18:30
Eine freundschaftliche Beziehung zwischen Nachbarn gerät aus den Fugen, als der eine den Rasenmäher des anderen ausleiht.
19:20
Max und Jean Heino genießen ihren Ruhestand in Utah. Als der Vietnam-Veteran Rikhard Tallent nebenan einzieht, wird er von den Heinos herzlich willkommen geheißen. Doch Rikhard ist ein Einzelgänger, der nichts mit seinen Nachbarn zu tun haben will. Schon bald bereitet er den Nachbarn allerlei Ärger, indem er ihren Briefkasten zerstört, seinen Garten buchstäblich in einen Müllhaufen verwandelt und sie mit Drohungen überschüttet. Das Unheil nimmt unvorstellbare Ausmaße an und bringt schließlich Tod und unsägliches Leid über die einst idyllische Nachbarschaft.
20:15
Am 7. Juli 2017 entdeckten Reinigungskräfte im America's Best Value Inn in Michigan eine schreckliche Szene: die Leiche der 43-jährigen Christina Daughenbaugh, eingewickelt in Bettlaken, blutüberströmt, mit einem Messer in der Nähe. Sie hatte 40 bis 50 Stichwunden, stumpfe Gewalteinwirkung und Abwehrverletzungen erlitten. Anhand der hinterlassenen Spuren begannen die Ermittler eine unermüdliche Suche, um den Mörder zu identifizieren und die Wahrheit über die Ereignisse in Zimmer 172 aufzudecken.
21:05
An einem kalten Novemberabend im Jahr 2011 wurde die Stille eines Motels in Utica, New York, durch ein brutales Verbrechen gestört. Die Polizei, die einem Notruf im Davis Motel folgte, entdeckte die leblose Leiche der Besitzerin mit einem Gürtel um den Hals. Was folgte, war die Entlarvung eines Straftäters, dessen Vergangenheit ebenso erschreckend war wie das Verbrechen selbst.
21:55
Als ein Mann erschossen auf dem Rücksitz seines Trucks aufgefunden wird, hoffen die Ermittler, dass eine Dating-App der Schlüssel zur Suche nach seinem Mörder ist.
22:45
1. Juli 2021, Falls Township, Pennsylvania. Die Polizei von Falls Township fährt zum "New Falls Motel", nachdem ein Anruf über eine nicht ansprechbare Frau eingegangen ist. Als die Beamten eintreffen, finden sie ein 39-jähriges Opfer vor. Die Erklärung, die Frau habe einen Herzstillstand erlitten, wird schnell verworfen, als das Ausmaß ihrer Verletzungen deutlich wird. Die Ermittlungen zu den Geschehnissen jener Nacht bringen eine tragische Geschichte von 18 Jahren häuslicher Gewalt ans Licht.
23:35
13. Mai 2020, Reno, Nevada. Mitarbeiter des Reno Police Department werden zum "La Quinta Inn" geschickt, nachdem mehrere Motelgäste gemeldet haben, dass sie mitten in der Nacht Schüsse gehört haben. Bei ihrer Ankunft finden die Polizisten die Leiche einer 42-jährigen Frau, auf die dreiundzwanzig Mal geschossen wurde, und die noch am Tatort für tot erklärt wird. Ein entscheidender Hinweis kommt von einem der jungen Söhne des Opfers, der der Polizei sagt: "Der böse Mann war es." Die Suche nach dem "bösen Mann" führt die Ermittler zu einer Fahndung in mehreren Bundesstaaten.