21:55
Ein Rückblick auf drei Fälle, bei denen die Opfer zur falschen Zeit am falschen Ort waren: In Tulsa entpuppt sich ein scheinbarer Fall von Verkehrsrowdytum als etwas völlig anderes. Dann müssen die Ermittler in Tulsa den Tod eines Mannes aufklären, der in seinem Auto erstochen wurde. Ihnen fällt es schwer, die Geschichte seines Freundes zu glauben. Und die Ermittler in Harris County müssen einer Schießerei in einer Autowaschanlage auf den Grund gehen, bei der ein Mann ums Leben kam.
22:45
Im Jahr 2015 wurde Abigail "Abby" Cozad tot in einem Motelzimmer in Colorado aufgefunden. Jahre zuvor hatte Abby bei einem Unfall durch einen betrunkenen Autofahrer eine traumatische Hirnverletzung erlitten, wodurch sie verletzlich und übermäßig vertrauensselig geworden war _ eine Eigenschaft, die laut ihrem Vater zu ihrem tragischen Tod beigetragen hatte. Ihr Tod machte deutlich, wie leicht Menschen ausgenutzt werden können und welche verheerenden Folgen Sucht und fehlgeleitetes Vertrauen haben können.
23:35
Am 15. Mai 2016 wurden die Polizei und Feuerwehr von Bensalem zum Lincoln Inn Motel gerufen, wo ein Zimmer in Flammen stand. Als die Einsatzkräfte den Brand bekämpften, machten sie eine schreckliche Entdeckung: In den Trümmern lag eine bis zur Unkenntlichkeit verbrannte Leiche. Zunächst schien es sich um einen tragischen Unfall zu handeln, doch als die Ermittler die Beweise durchgingen, wurde ihnen schnell klar, dass es sich um etwas weitaus Schlimmeres handelte.