TV Programm für Comedy Central am 14.07.2026

In dieser Folge beschuldigen Waldlebewesen eine Prinzessin, sie heißzumachen, der Tier-Auftragsmörder tötet weitere Tiere, und die TripTank-Mitarbeiter müssen vor dem Kongress aussagen.

Beavis und Butt-Head fallen in einen Abwasserkanal und denken, sie seien gestorben und in die Hölle gekommen. // Butt-Head bringt Beavis ein neues Spiel bei, das ihn ins Krankenhaus bringt.

Als sie sehen, welche weibliche Aufmerksamkeit ein missmutiger Emo bekommt, täuschen Beavis und Butt-Head Traurigkeit vor und landen in einer Psychiatrie. // Beavis' Körper beginnt sich zu verändern, nachdem ihn ein tollwütiger Waschbär gebissen hat.

Spanky Ham hat einen One Night Stand mit einer Spinne. Ob das wohl gut gehen kann? Die Beziehung wird für Spanky Ham jedenfalls allzubald zum Verhängnis. In der Zwischenzeit steht sich Captain Hero mit seinem schlimmsten Erzfeind gegenüber.

Warum sind uns Klamotten so wichtig? Warum macht Shopping den meisten so viel Spaß? Und bestimmen wir unseren Style selbst oder sind wir am Ende alle Fashion Victims der Mode-Industrie? Ingmar schnürt die Balenciaga und macht sich auf zum Dauersale.

Cleveland bringt Jr. dazu, sich einen Job zu suchen. Den findet er im The Stool, und Cleveland ist unglaublich stolz. Doch dann sorgt Jr. für einige positive Veränderungen, die Cleveland überhaupt nicht gefallen.

Ronny Chieng bekommt Besuch von Comedian und Schauspieler Aaron Chen, der seinen neuen Apple TV Film "The Dink" vorstellt.

Donna verordnet Cleveland wegen seiner hohen Cholesterinwerte eine ballaststoffreiche Diät, von der er furchtbare Blähungen bekommt. Als er vom Tod seiner Exfrau erfährt, erleidet er außerdem einen Zusammenbruch.

Cleveland Jr. verliebt sich in eine Mitschülerin und tritt gegen den Hip-Hop-König (Kenny West) von Stoolbend an, um ihr Herz für sich zu gewinnen. Cleveland und Terry verdienen sich währenddessen etwas dazu.

In der Vorbereitungswoche vor Start des neuen Schuljahrs lernt Janine Manny, einen Mitarbeiter der Schulbehörde, und seine Kollegen kennen und muss plötzlich über ein verlockendes Angebot nachdenken. Soll sie die Abbott Grundschule verlassen? Ava hat sich derweil weitergebildet und ist nun wild entschlossen, strenger auf die Vorschriften zu achten. Die Lehrer tun sich daraufhin zusammen, um die Schulleiterin von ihrem neuen Weg abzubringen. Gregory mag kaum glauben, was er erfährt

Chris ist auf der verzweifelten Suche nach dem perfekten Geschenk zum Vatertag. Doch Vater Julius wünscht sich nichts sehnlicher als einen einfach einen ganzen Tag für sich allein.

Chris traut sich endlich ein Mädchen nach einem Date zu fragen und ist umso enttäuschter als dieses ihm die kalte Schulter zeigt.

Vanessa hofft, dass eine Tätowierung ihren Status bei ihren Töchtern von der Mutter/Tochter- auf die freundschaftliche Ebene verlagern wird. In der Zwischenzeit bekommt Ryan von Kyle Campingunterricht.

Als Mike herausfindet, dass sein zukünftiger Schwiegersohn Kyle es meidet, den neuen Pfarrer der Kirche zu treffen, sagt Mike Kyle, er solle ihn und Vanessa als gutes Beispiel für die Ehe nennen. Doch ein frischer Streit führt dazu, dass sie stattdessen zum Pfarrer geschickt werden. In der Zwischenzeit hilft Ryan Eve bei ihrer Aufgabe, von einem anderen als ihrem eigenen konservativen politischen Standpunkt aus zu argumentieren.

Malcolm will endlich mit den anderen Kindern auf der Straße Rollhockey spielen - und zwar richtig, mit Inlineskatern! Doch als er bei seinem Vater Hal Unterricht nehmen will, kommt es wegen der harten väterlichen Schule zu einem großen Streit.

Malcolm ist überglücklich, denn Vater hat endlich Karten für den Wasserrutschen-Park besorgt. Doch dummerweise erinnert Reese Mutter daran, dass Malcolm Schnupfen hat und besser eine Nasenklammer tragen sollte. Malcolm schwört bittere Rache!

Als Sams Vater zu Besuch ins Woodstone kommt, stellt Patience die Vater-Tochter-Beziehung auf die Probe. Außerdem muss Isaac mit den Folgen seiner Trennung von Nigel fertig werden, und Thor und Flower erleben eine peinliche Situation mit Nancy.

Ronny Chieng bekommt Besuch von Comedian und Schauspieler Aaron Chen, der seinen neuen Apple TV Film "The Dink" vorstellt.

Tina wird bald 13. Linda möchte gern ihren großen Wunsch ermöglichen und eine tolle Party für sie schmeißen. Doch Tina hat sehr konkrete Vorstellungen. Das Restaurant soll für den Abend geschlossen und zur Party-Location umfunktioniert werden. Mit Nebelmaschine, Diskokugel, professionellem DJ und einem leidenschaftlichen Kuss von Jimmy Junior, dem Sohn von Jimmy Pesto. Jimmy Pesto ist der Restaurantbesitzer von gegenüber und Bobs Erzfeind. Er erlaubt seinem Sohn nicht, zu Tinas Party zu gehen. Für Tina bricht mal wieder eine Welt zusammen. Wie weit wird Bob gehen, um seiner sozial und emotional sehr speziellen Tochter ihre Wünsche zu erfüllen?

Der Klebekrieg der Kinder bringt Bob in eine heikle Situation. Der Streich findet am selben Tag statt, an dem Skip Marooch anruft, um Bob mitzuteilen, dass ihn ein Journalist für einen Beitrag über unbekannte Restaurants interviewen will.

In dieser Folge soll eigentlich das Geheimnis gelüftet werden, wer Cartmans Vater ist, aber am ersten April sollte man nichts allzu ernst nehmen. Letztendlich folgt eine Episode mit Terrance und Phillip über die diversen Verwicklungen, die entstehen können, wenn Saddam Hussein sich anschickt, Terrance und Phillips geliebtes Kanada zu übernehmen, und wenn Céline Dion den Mann ihrer Träume kennenlernt, der leider nur mit Papiertüte über dem Kopf zu ertragen ist.

Nach einer Präsentation von einem 1/16-Indianer namens David Running Horse Sewitski müssen Stan, Kyle, Cartman und Kenny einen Vortrag über Thanksgiving erstellen. Die Gruppe folgt Cartmans Vorschlag, den History Channel zu gucken.

Der kleine Bruder von Kyle, Ike, sieht tote Menschen und keine Geringeren als die Stars, die im Laufe des letzten Jahres verstorben sind, wie Michael Jackson, Farrah Fawcett, DJ AM oder Patrick Swayze. Stan, Kyle, Cartman und Kenny versuchen Ike mit allen Mitteln zu helfen. Sie engagieren Geisterjäger oder eine Psychologin mit übersinnlicher Wahrnehmung, doch es hilft alles nichts...

Nachdem sie sich per Zufall beim Onlinedating gefunden haben, beginnen Roger und Klaus heimlich eine Affäre. Steve versucht, sich bei Hayley mit Bindehautentzündung anzustecken, um dem Fitnesstest in der Schule zu entgehen.

Stan ist es peinlich, als im Museum ein Gemälde eines berühmten Künstlers enthüllt wird, das Francines Genitalien zeigt. Steve will anderen helfen, nachdem das Porträt seiner Mutter ihm das Masturbieren verdorben hat.

Fry ist süchtig nach "Slurm", dem ultimativen Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance: Wer die Dose findet, in der der goldene Gewinn versteckt ist, darf eine Reise in die Herstellerfabrik des Getränks unternehmen. Dank einer Strahlenpistole löst Fry dieses Rätsel und startet mit seinen Freunden zu der großen Tour. Doch dann geschieht ein Missgeschick, und Fry fällt, gefolgt von Leela und Bender, in den "Slurm"-Fluss ...

Dem Wissenschaftler Professor Farnsworth ist es gelungen, ein Paralleluniversum zu entwickeln. Leider ist der alte Mann von seiner neuen Erfindung gar nicht begeistert und tut alles, um sie so schnell wie möglich wieder loszuwerden. Dies misslingt jedoch und hat zur Folge, dass plötzlich alle Personen der Truppe mit kleinen farblichen Veränderungen aus dem Paralleluniversum auftauchen. Als die echte Mannschaft auf ihr Ebenbild trifft, ist sie zunächst gar nicht begeistert ...

Bob wird süchtig nach einem Burger-Videospiel, nachdem Jimmy Pesto den Highscore knackt und statt seines Namens "Bob stinkt" in die Gewinnerliste einträgt.

Bob will das schönste Thanksgiving aller Zeiten veranstalten, denn er liebt diesen Feiertag. Doch dann muss Fischoeder Bob als Koch und Linda und die Kinder als seine Familie anheuern, um eine alte Flamme eifersüchtig zu machen.

Kyle sorgt sich um Ikes Manneskraft, als er feststellen muß, daß eine "Bris" ein einschneidendes Erlebnis im Leben eines Jungen ist... In der Zwischenzeit verliert Mr. Mackey seine Stelle als Schulpsychologe, nachdem er den Kindern echtes Marijuana zum Kosten gab, erlebt hautnah die rasend schnelle Talfahrt eines Süchtigen mit und wird erst gerettet, als er bereit ist, sein Leben umzukrempeln.

Die Jungs kreieren für die Schule eine Nachrichtensendung, die es jedoch nicht mit der Konkurrenz von Craigs Show aufnehmen kann.

Towelie, ein den Drogen sehr geneigter Kellner in South Park, verliert wegen seines anhaltend-starken Konsums seinen Job und beschließt, sein Leben niederzuschreiben. Das Buch wird über einige Umwege - auch Dank eines TV-Auftritts bei Oprah - zum Kassenschlager. Doch schon bald gibts erste Probleme für Towelie und das von ihm gewählte Synonym...

Stan betet zu Gott, um einen Freund gesendet zu kriegen. Der neue Begleiter scheint aber ein Atheist zu sein. Aus diesem Grund versucht Stan, seinem neuen Freund ein bisschen Gottesfurcht einzuflössen - mit dramatischen Folgen.

Hayley und Steve machen sich auf den Weg zu ihren jeweiligen Sommeraktivitäten. Für Francine und Stan steht so eine romantische Zeit voller Zweisamkeit ins Haus.

Als Joe wegen aggressiver Verhaltensweisen von der Kinderkrabbelgruppe ausgeschlossen wird, ist Gloria überzeugt, dass 'der Fluch' auf ihm lastet. In ihrer Familie wird nämlich das Böse weitervererbt.

Phil ist für den Verkauf des Nachbarhauses zuständig. Er und Claire freuen sich, dass sich ein nettes Paar für das Haus interessiert. Doch dann kommen weniger sympathische Interessenten vorbei.

Lois und Hal verbringen das Wochenende zusammen mit ihren Kindern in einem Hotel mit Casino. Hal träumt vom Riesengewinn, doch leider hat er schon nach kurzer Zeit Casinoverbot.

Lois will ihrem eintönigen Mutterdasein entfliehen und tritt einem Buchclub bei. Doch dann muss sie irritiert feststellen, dass die Mütter dort nur zusammenkommen, um über die Familie und ihre Kinder herzuziehen und sich gnadenlos zu betrinken.

Ein ehemaliger Freund von Trevor kommt in Woodstone Manor vorbei - und enthüllt dabei das Geheimnis um Trevors fehlende Hose. Thorfinn will Flower offenbaren, was er für sie empfindet.

Nachdem Wendy mit Stan Schluss gemacht hat, wird dieser zum Grufti und versinkt in seinem Schmerz.

Die Crew verändert die Geschichte, als sie in die Zeit der Amerikanischen Revolution reist.

Leela ist von der Jagd nach einem mysteriösen vierdimensionalen Weltraumwal besessen.

Bob erhält einen Tipp von Jimmy Pesto und engagiert einen neuen Fleischlieferanten, der angeblich günstigere Preise anbietet. Doch die Belchers trauen ihrem Glück nicht und finden heraus, dass gegen sie ermittelt wird.

Als Tina wegen schlechten Benehmens nachsitzen muss, haben Bob und Linda keinen Babysitter für ihre anderen Kinder. Sie sehen sich gezwungen, Gene und Louise allein zu Hause zu lassen.

Francine wünscht sich mehr Aufregung und Spaß in ihre Ehe. Stan versteht den Vorschlag falsch und versucht sich prompt als kerniger 'Drag Racing'-Star! Hayley trennt sich von ihrem Freund Jeff, der daraufhin mit Steve Online-Spiele spielt.

Francine besteht darauf, dass Steve sie bei seinem Schulprojekt helfen lässt, Stan repariert endlich die verflixte Schindel und der Rest der Familie macht sich auf, um Gallaghers Vorschlaghammer zum Zerschmettern von Wassermelonen zurückzugeben.

Cartman ist nicht glücklich, als seine Mutter einen neuen Job annimmt.

Jon Stewart und das furchtlose News-Team der Daily Show widmen sich den größten Schlagzeilen des Tages - mit unerschrockener Berichterstattung, professionellen Analysen und sachlichen Stellungnahmen.

Das Ende der Welt ist da und Beavis und Butt-Head geht es gut. Werden sie endlich bei den Frauen landen, jetzt da die Apokalypse ihre Konkurrenten ausgelöscht hat? Nicht mal, wenn sie die letzten Männer auf Erden sind.