TV Programm für Comedy Central am 14.05.2026

Hayley versucht, Roger beim Schreiben eines Buches zu helfen.

Steve und Rektor Lewis geraten in der Schule in eine gefährliche Situation. Der Rest der Familie macht eine bezaubernde neue Entdeckung.

Jay will auf Hawaii einfach nichts tun und es sich gut gehen lassen, doch eine unliebsame Erkenntnis kommt dazwischen. Phil versucht, auf der Reise die Flitterwochen nachzuholen, die er und Claire nie hatten.

Claire plant, ein gemeinsames Familienfoto aufnehmen zu lassen. Doch alles hat sich gegen sie verschworen. Gloria und Manny gehen mit Phil und Alex zu einem Spiel der Lakers. Dabei kommt es wegen der Kiss-Cam zu einem verfänglichen Moment.

Lois fängt wieder an zu arbeiten und nimmt Anstoß an einer rassistischen Werbemaßnahme.

Die Nachbarin Jessica überzeugt Malcolm und Reese, der jeweils andere sei schwul.

Ein Missgeschick mit einem undichten Boiler droht die Feiertagspläne von Sam und Jay zu durchkreuzen, die sich darauf vorbereiten, Jays unliebsamen Vater Mahesh, seine schwer zu beeindruckende Mutter Champa und seine Schwester Bela zu empfangen.

Bastian ist in Eile, weil er noch einen Termin mit Jeanette Biedermann hat, mit der er den Trailer für Sat.1 drehen möchte. Auf dem Weg trifft er seine Kollegin Anke Engelke. Die will ihre Fernsehkarriere beenden, weil sie sich zu alt fühlt und sich nicht mehr lustig findet - woran Bastian nicht ganz unschuldig ist. Er versucht, sie mit allen Mitteln umzustimmen, was ihm auch fast gelingt.

Die Crewmitglieder werden als Spielzeuge wiedergeboren.

Die Crew untersucht, ob das Universum eine Simulation ist.

Bob sieht die dunkle Seite der Minor-League-Sportarten.

Stan wird süchtig nach Nahtoderfahrungen, nachdem Roger ihn glauben lässt, dass er eine Herzattacke gehabt hat. Steve besucht mit Klaus die Arizona State University und wird dort von einer Studentenverbindung schikaniert.

Um Steve den Sieg beim Talentwettbewerb seiner Schule zu sichern, gibt sich Roger als Marionette aus und verletzt Steves Kokurrenten. Stan, Hayley und Klaus gehen unter die Imker.

Kyle sieht im Fernsehen einen Werbespot, in dem um Hilfe und Unterstützung für Crack Babies gebeten wird. Sofort geht er ins Krankenhaus, um zu helfen. Dort sieht er Cartman. Sofort beschattet er ihn, da er ahnt, dass Cartman etwas im Schilde führt.

Korvo taucht uneingeladen auf Terrys Geschäftsreise auf, damit Terry sie nicht vermasselt.

Moderator Jordan Klepper unterhält sich mit Astrophysiker und Autor Neil deGrasse Tyson über dessen Buch "Take Me To Your Leader".