TV Programm für Comedy Central am 19.09.2026

Als sein angeblicher Vater stirbt, erfährt Stan, dass sein echter Vater der Superspion Jack Smith ist. Dieser versucht Stan zu überzeugen der CIA den Rücken zu kehren und seiner ultra-geheimen 'Scarlet Alliance' Spionagegruppe beizutreten.

Stan will eine Party für seinen Boss geben und geht davon aus, dass Francine sich um alles kümmert. Als diese sich jedoch weigert, wird Stan unfreiwillig zum Chef-Party-Planer. Das Ergebnis ist ein Desaster!

Die Smiths leben weiter in Saudi Arabien und Stan genießt die dortige patriarchalische Gesellschaftsform, während der Rest der Familie sich mit den unterschiedlichen Normen schwer tut.

Francine ist vom ewigen Streit zwischen Hayley und Stan so genervt, dass sie die beiden dazu zwingt, einen kompletten Tag miteinander zu verbringen. Ihr Plan, Stan und Hayley dadurch zu versöhnen, geht aber gründlich schief, weil Stan seine Tochter zu einem Treffen der 'National Gun Association Land' mitnimmt. Hier eskalieren die Meinungsverschiedenheiten massiv! Unterdessen rächt sich Roger an Steve dafür, dass der einen seiner Kekse gegessen hat, indem er ihm weiß macht, dass er adoptiert ist.

Um vor der Geburt ihres Babys noch ein letztes ruhiges Wochenende in trauter Zweisamkeit verbringen zu können, fahren Hal und Lois zusammen in den Urlaub. Die Jungs haben die beiden in vermeintlich sicheren Gewahrsam gegeben.

Malcolm lernt im Park Leonard kennen, ein Verlierertyp, aber begeisterter Schachspieler. Er lässt sich auf ein Duell mit Leonard ein, doch sämtliche Partien enden mit einem Patt. Daraufhin will Malcolm ihm bei der Jobsuche behilflich sein.

Francis und Piama kommen zu Besuch, um Lois kurz vor der Entbindung ein wenig im Haushalt zu helfen. Während Hal, Malcolm, Reese und Dewey eine Ausstellung besuchen, taucht zum Entsetzen aller plötzlich Großmutter Ida auf.

Es ist endlich so weit: Bei Lois haben die Wehen eingesetzt. Obwohl die Familie längst einen Rettungswagen bestellt hat, wollen die dringend benötigten Sanitäter einfach nicht auftauchen.

Lois und Hal sind verzweifelt, weil sie einfach keinen Kindertagesstättenplatz für Jamie finden können. In ihrer Not treten die beiden samt Nachwuchs einer Glaubensgemeinschaft bei, die sich um die Betreuung ihres Kindes kümmern würde.

Ein ehemaliger Nachbarsjunge ist inzwischen Milliardär. Das gibt Phil zu denken. Jay findet, Manny muss mit Kritik umgehen können. Und Cam ist entrüstet, als Mitchell ihm eine Geschichte von früher nicht abnimmt.

Als sich die Familie im Dezember bei Jay und Gloria am Pool trifft, stellen sie fest, dass an Weihnachten jeder woanders sein wird. Wenn sie gemeinsam feiern wollen, muss es noch am selben Tag sein!

Nachdem Phil beim Arzt war, denkt an das Schlimmste und beginnt, Abschied zu nehmen. Javier kommt wieder einmal unangekündigt zu Besuch und nimmt Manny mit zur Pferderennbahn.

Luke und Manny sollen für die Schule eine Schutzkonstruktion basteln, um ein rohes Ei fallen zu lassen. Als Claire und Jay davon Wind kriegen, lassen sie sich von ihrem Ehrgeiz mitreißen und übernehmen das Projekt.

Claire wird von ihrer Familie auf eine Wahldebatte vorbereitet. Lily ist Blumenmädchen bei einer Hochzeit, doch sie hat gerade ihr erstes Schimpfwort gelernt. Mitch und Cam wissen nicht, wie sie damit umgehen sollen.

Frys und Leelas romantischer Urlaub geht verstörend schief.

Nachdem Fry auf einem fernen Planeten ausgesetzt wurde, freundet sich ein junges Monster mit ihm an.

In einem Hochsicherheitsgefängnis trifft Bender einen berühmten Folksänger und versucht, dessen kostbare Gitarre zu replizieren.

Bender wird ein berühmter Feuerwehrmann, aber er wird der Brandstiftung verdächtig.

Bender wird zum Grabräuber, um seinen Lieblingsschauspieler wieder zum Leben zu erwecken.

Bender sucht das Universum nach seinem metallisch glänzenden Hinterteil ab.

Leela wachsen wegen einer seltenen Krankheit Tentakel und sie findet eine geheime Einrichtung für Gentechnik.

Die Crew reist in Frys Träume, um die Bedeutung einer mysteriösen Alienmelodie aufzudecken.

Die Crew ist mit einem furchterregenden Alien auf einem Schiff gefangen.

Dr. Zoidberg trifft die Liebe seines Lebens und Bender nimmt an einem tödlichen Stepptanz-Wettbewerb teil.

Problem-Schülerin Vicky Pollard muss ihrem Lehrer erklären, warum sie ihren Aufsatz nicht geschrieben hat. In der Nummer 10 Downing Street hat der Premierminister ein Meeting mit einem Mitarbeiter des Finanzministeriums. Das passt seinem Assistenten Sebastian Love so gar nicht, denn er ist bis über beide Ohren in seinen Chef verliebt. Die Transvestite Emily Howard geht in ein Pub auf der Promenade. Der knauserige Hypnose-Künstler Kenny Craig versucht sein Date zu beeinflussen und der winzige Schauspieler Dennis Waterman stattet seinem Agenten Jeremy Rent einen Besuch ab. Unterdessen plantscht der angeblich gelähmte Andy erstaunlich munter im Wasser, als sein Freund Lou ihn mit ins Schwimmbad geht.

Daffyd Thomas ist schockiert: seine Ausgabe von den Gay Times, ein Unikat im Zeitungsladen, ist aufgekauft worden. Andy besteht darauf, sein Schlumpf-Kostüm im schicken Restaurant zu tragen. Vicky mobbt unterdessen andere Kinder im Schwimmbad. Sebastian trägt dem Premierminister die neusten Umfrageergebnisse vor, wird aber von der Frau seines Chefs unterbrochen. In der psychischen Anstalt in Flatley wird Dr Lawrences Fürhung durch die Einrichtung von der Patientin Anne gestört. Die Schüler der Kelsey Grammer School schreiben eine Klassenarbeit während ihr Lehrer munter Krach macht. Starsky & Hutch Star David Soul besucht ein kleines Mädchen im Krankenhaus, aber es profitieren eher ihre Eltern davon. Marjorie Dawes stellt ihrem Fat Fighters Kurs Cliff Roberts vor, der am meisten Gewicht verloren hat.

Boimler versucht einen Brücken-Buddy zu finden, während der Crew der USS Cerritos auf einer langen Warp-Reise Freizeit verordnet wird.

Im Finale der zweiten Staffel muss die USS Cerritos einem Raumschiff der Excelsior-Klasse bei einer Erstkontakt-Mission helfen.

Aphrodites Fruchtbarkeitsfest steht an, und der Babywunsch ist größer denn je. Deliria glaubt, dass das Ganze ein Schwindel ist, aber Stupe scheint darauf hereinzufallen. Ty will sich in einem Badehaus entspannen, doch das ist schwerer als gedacht.

Tyrannis muss seine Mutter und sein Königreich retten, als Deliria mit einer Seuche infiziert wird, die von einem Drachen verursacht wird. Hippocampus arbeitet an einem Heilmittel, um die infizierten Einwohner von Krapopolis zu retten.

Innerhalb der Wand wird Tim, der auf Befehl des Duke inhaftiert wurde und gefoltert wird, von seinem Zellengenossen Jean-Pierre überzeugt, Briefe zu schreiben, in denen er zur Revolution aufruft. Sie werden von Cherie und ihren Mitrevolutionären gerettet und bereiten sich darauf vor, den Duke zu stürzen. Tim und Cherie verbringen eine leidenschaftliche Nacht zusammen, und Kopien von Tims Briefen verbreiten sich überall in der Wand und überzeugen die Menschen von ihrem Vorhaben; Cherie fordert Tim auf, ihr Anführer zu sein. Als der Duke zu den Leuten spricht, entdeckt sein Sheriff Tim in der Menge und greift an, tötet aber Jean-Pierre. Tim vereint die unterdrückten Bewohner der Wand und die offene Rebellion beginnt. Der Duke lässt die unteren Ebenen fluten und unzählige Menschen ertrinken; ein Bauer namens Steven kann seine geliebte Maus Molly nicht retten.

Als der Pupa orange wird, merkt Korvo, dass er wichtige Informationen über den Pupa in seinem Geldbeutel auf Shlorp vergessen hat. Er und Terry machen eine Zeitreise zurück zu dem Tag, an dem sie Shlorp evakuierten, und werfen Korvos Geldbeutel in ihr Raumschiff. Zurück in der Gegenwart stellen sie fest, dass der Pupa nur etwas Orangefarbenes gegessen hat. Aber der Fluss der Zeit hat sich geändert, und jetzt lebt Vanbo, ein unausstehlicher Shlorpion, bei ihnen. Korvo und Terry kehren in die Vergangenheit zurück, um die Sache wieder ins Lot zu bringen, und erfahren, dass sie einander nicht als ihren jeweiligen Evakuierungspartner wollten, aber sie versöhnen sich und verprügeln Vanbo. Yumyulack entdeckt, dass Jesse im "Vortäuschungs-Deck" eine nettere Version von ihm simuliert hat. Sein simuliertes Selbst bringt ihm bei, ein besserer Bruder für Jesse zu sein, aber ein Yumyulack tötet den anderen.