20:55
Stan will Komiker werden und zieht hierfür nach Chicago. Steve und Hayley wollen mit Roger einen gemütlichen Abend zu Hause verbringen.
21:20
Steve will in Jeff so was wie seinen großen Bruder sehen, während der Rest der Familie einen Escape Room besucht.
21:45
Stan, Cartman, Kyle und Kenny finden heraus, dass die Erde nur eine gigantische intergalaktische Reality-Show ist, die kurz davor steht, abgesetzt zu werden.
22:10
Stan und seine Freunde sind empört, weil ihre alten Lieblingsfilme als Neufassungen ins Kino kommen sollen. Sie gründen einen Verein, um die Filme vor ihren Regisseuren zu schützen.
22:35
Nach den Zwangsferien, wegen des Todes ihrer Lehrerin, stellen die Jungs fest, dass Bibi sich verändert hat. Alle sind plötzlich scharf auf sie, weil sie langsam einen Busen bekommt.
23:00
Als Bastian und Anne nach Hause kommen, steht unerwartet Bastians Vater Volker vor der Tür - Bastian hat natürlich vergessen, dass sein Vater zu Besuch kommt. Volker begleitet Anne und seinen Sohn zu einer Wohnungsbesichtigung und lässt es sich nicht nehmen, die Angaben des Maklers genauestens zu überprüfen. Anne ist die Situation äußerst peinlich, vor allem als Vater Pastewka den Wasserdruck kontrolliert und dabei das Leitungsrohr zu Bruch geht. Da der Makler bereits frustriert die Wohnung verlassen hat, rufen die drei Bruder Hagen zu Hilfe ... Nach dem Wohnungsdebakel möchte Vater Pastewka seine Mutter Hetti auf dem Friedhof besuchen. Leider wurde die Grabpflegegebühr seit einem Jahr nicht mehr bezahlt, und Bastian gerät in die familiäre Schusslinie.
23:30
Ronny Chieng spricht mit dem südkoreanischen Regisseur Park Chan-wook über seinen neuen Film "No Other Choice".
00:25
Phil und Claire wollen ihr Leben so richtig genießen, sobald Luke aufs College geht. Deshalb soll sich Phil einer Vasektomie unterziehen. Gloria möchte das Geschlecht des Babys nicht erfahren, Jay schon.
00:45
Lois hat der tägliche Stress zu Hause dermaßen mitgenommen, dass ihr von ihrem Arzt empfohlen wird, zumindest für einige Zeit das eigene Heim zu verlassen. So kommt es, dass die dreifache Mutter bei ihrer Schwester untergebracht wird.
01:10
Seitdem Lois das Haus verlassen hat, regiert das absolute Chaos. Obwohl sich Hal größte Mühe gibt, den Haushalt auch ohne seine Frau zu schmeißen, tanzen ihm die Kinder auf der Nase herum.
01:35
Als Mike eine tote Ente nach Hause bringt, die er fürs Abendessen erlegt hat, ist Kristin entsetzt, dass er den jungen Boyd einer solchen Grausamkeit aussetzen würde. Ryan, ein Veganer, stimmt Mike ausnahmsweise einmal zu, dass Boyd sich an die Realitäten des Lebens gewöhnen sollte. Doch als Boyd aufhört, Fleisch zu essen, versucht Mike, seinem Enkel den Kreislauf des Lebens zu erklären, mit überraschenden Ergebnissen.
01:55
Vanessa, erschöpft vom jüngsten Thanksgiving, sehnt sich nach den ruhigen, unkomplizierten Weihnachtsfeiern, als es nur sie und Mike gab. Da er keine Ahnung hat, was er Vanessa zu Weihnachten schenken soll, beschließt er, dass ein familienfreier Feiertag das perfekte Geschenk ist, und muss nun einen Weg finden, Boyd und die Mädchen über die Feiertage aus dem Haus zu kriegen. Währenddessen erschießt Ed fälschlicherweise einen amerikanischen Weißkopfseeadler statt eines Truthahns.
02:15
Entgegen jeglicher Ratschläge will Janine all ihre Probleme alleine lösen, als sie eine flackernde Glühbirne im Flur bemerkt. Trotz der eigentlich guten Absicht verursacht ihr Reparaturversuch neue Probleme in der Schule.
02:40
Als nächste der Kollegen werden Dangle und Clementine vor die Kommission, die den Tod des "Milchshake-Manns" Andy Freeman untersuchen soll, vorgeladen.
03:00
Abbi und Ilana inserieren ihre Wohnungen auf der Webseite B&B-NYC, um etwas dazuzuverdienen.
03:20
Die Lehrer der Grundschule South Park diagnostizieren bei Timmy das "Aufmerksamkeitsdefizit". Ein geschäftstüchtiger Arzt verschreibt ihm prompt das (umstrittene) Beruhigungsmittel Ritalin und bei der Gelegenheit auch gleich allen anderen Kindern.
03:45
Die Kinder basteln in der Schule eine Genesungskarte für Kyle, denn dieser ist ziemlich krank. Wie Stan bald erfahren muss, todkrank, denn sein Freund kann nur durch eine Nierentransplantation gerettet werden.
04:05
Smart Beavis und Smart Butt-Head besuchen die Erde und entführen Tom Anderson für Menschenversuche. // Beavis und Butt-Head werden eingeladen, bei Cody zu übernachten, als dessen Eltern fälschlicherweise denken, sie seien gute Freunde.
04:25
In dieser Folge der animierten Sketchserie will ein betrunkenes Nashorn zu einer Weinprobe, eine Wohltätigkeitsorganisation löst das Welthungerproblem mittels eines riesigen Burritos, und Gary werden ziemlich üble Streiche gespielt.
04:50
Durch die nicht gerade sanften Schmeicheleien seiner Mitbewohner, kommt Xandir langsam besser mit seiner Homosexualität zurecht.