TV Programm für Comedy Central am 04.07.2026

Mariner versucht, degradiert zu werden, Rutherford versucht, befördert zu werden, und Boimler wagt einen großen Schritt.

Es ist Eiswoche in Krapopolis! Tyrannis fällt es schwer, einen kühlen Kopf zu bewahren, als er sich in eine Gastreporterin verliebt. Shlub bekommt Besuch von einem alten Freund. Hippocampus und Stupendous riskieren, die Feierlichkeiten zu verpassen.

Tyrannis ist Gastgeber anderer Könige für eine Reihe von Spielen, in denen Stupendous glänzt und die Deliria über sich selbst macht; Hippocampus und Shlub spüren den ersten Serienmörder der Stadt auf und nehmen ihn gefangen.

Korvo und Terry schleusen Nanobots in die Wasserversorgung der Stadt ein, um ihre Nachbarn auszuspionieren. Als Korvo und Terry herausfinden, dass sie unbeliebt sind, nutzen sie die Informationen der Nanobots, um die Gemeinde für sich zu gewinnen und für das Amt des Präsidenten ihres Hausbesitzerverbandes zu kandidieren. Die Nanobots erschaffen eine empfindungsfähige Person, die auch für das Amt des Präsidenten kandidiert, und alle drei decken peinliche Geheimnisse über ihre Nachbarn auf, die dazu führen, dass Gewalt ausbricht. Die amtierende Präsidentin Ruth stellt die Ordnung wieder her und bringt die Gemeinde gegen Korvo, Terry und die Nanobot-Person auf, die vor Korvo flieht. Jesse, die darüber besorgt ist, dass Yumyulack zu viele Menschen schrumpft und fängt, manipuliert mithilfe von Technologie Menschen, die gemein zu Yumyulack waren, in der Hoffnung, ihm beizubringen, dass Menschen in der Regel freundlich sind.

Korvo, der wegen Terry zunehmend frustriert ist, erbricht einen sogenannten roten Goobler, eine durch Stress hervorgerufene Kreatur, die versucht, Korvo zu töten. Sie kaufen einen Jetski von Trent, den der Goobler tötet. Als sie die Kreatur in einem Halloween-Laden jagen, schrumpfen und fangen sie sie schließlich. In der Schule entdeckt Jesse eine Blume auf ihrem Kopf, die Ecstasy-ähnlichen Pollen freisetzt und die beliebten Mädchen dazu bringt, sie großartig zu finden. Yumyulack begleitet Jesse zu einer Party und entdeckt seine eigene Blume, mit Kokain-ähnlichem Pollen, und freundet sich mit den beliebten Jungs an. Die Mischung aus Yumyulacks und Jesses Pollen erzeugt einen ähnlichen Effekt wie PCP oder Badesalz und macht die Partygänger blutrünstig und verwirrt. Jesse und Yumyulack informieren Terry und Korvo, die ihnen erklären, dass die Blumen vorübergehende Pilzinfektionen sind.

Beavis und Butt-Head beschließen, hinter Todd herzulaufen, um herauszufinden, was ihn so cool macht. Sie landen auf einer Party, wo sie den ganzen Abend mit dem betrunkenen Todd herumsitzen, quatschen und kotzen.