Rip und Fleety suchen im sagenumwobenen Königreich Puschelland nach dem Heiligen Gral, wo sie die vulgäre und bezaubernde Prinzessin Gasolina treffen. Währenddessen muss sich Saltine mit Zane zusammentun, um nach Rip zu suchen, bevor es zu spät ist.
In dieser Folge der animierten Sketchserie stört ein Huhn eine Hochzeit, Ricky die Rakete will mit Kindern eine Studienreise zum Mond machen, und die Aliens müssen mit Jeffs Mutter schlafen, um ihre Krebserkrankung zu heilen.
Die Popkünstlerin und Stil-Ikone Lady Hoo Ha ist Zombie geworden und löst damit bei ihrer weltweiten Fangemeinde eine wahre Zombie-Welle aus.
Khalid ist ein Aufklärer. Dank ihm wissen wir, warum Salamander bei einer Verfolgung ihren Schwanz abwerfen und warum Männer das nicht machen würden. Zudem kann er nicht verstehen, dass ein Hund das Supertalent gewonnen hat. Sind wir alle tatsächlich so talentfrei? Was macht der Hund mit dem Gewinn von 100.000 Euro? Khalid klärt auf.
CCN - Comedy Central News - wird moderiert von Ingmar Stadelmann. Bad News, er ist wieder da. Der Bad Boy der Nachrichten geht in die zweite Runde und hat ganz sicher keine Samthandschuhe an. Auch in der zweiten Staffel wird weiter in unbequemen Wahrheiten gebohrt und vor brisanten Themen und Problemen kein Halt gemacht.
Wir bauen das Auto. Für uns spielt die Mannschaft. Und wir haben die komplizierteste Sprache der Welt. Aber was genau bedeutet es eigentlich deutsch zu sein? Braucht Deutschland vielleicht ein Rebranding? Und was ist eigentlich ein Ausbürgerungstest?
Aus Verzweiflung beginnt Stan, ein Theaterstück zu schreiben.
Francine wünscht sich mehr Aufregung und Spaß in ihre Ehe. Stan versteht den Vorschlag falsch und versucht sich prompt als kerniger 'Drag Racing'-Star! Hayley trennt sich von ihrem Freund Jeff, der daraufhin mit Steve Online-Spiele spielt.
Steve hat endlich eine Freundin, doch Francine findet sich ohne Kinder im Haus plötzlich sehr einsam. Sie will von Stan noch ein Kind! Roger und Hayley versuchen erste College-Eindrücke zu sammeln.
Francine entdeckt Stans geheime langjährige Leidenschaft für Eistanz.
Da sie zu Hause intellektuell gehemmt werden, ziehen Roger und Steve nach New York City.
Chris will unbedingt eine neue Lederjacke haben. Da die Familie nicht genug Geld hat, beschließt Chris' Vater seinen Sohn mit auf seine Arbeit zu nehmen, wo dieser sich das Geld selbst erarbeiten soll. Doch das ist gar nicht so einfach.
Weihnachten steht kurz bevor, doch so richtig freuen kann sich die Familie nicht, denn so wie es aussieht werden Weihnachtsgeschenke in diesem Jahr finanziell nicht drin sein.
In Chris' Schule sollen bald die alljährlichen Klassenfotos geschossen werden. Hierfür bgekommt er extra ein ganz neues Outfit geschenkt. Leider kann er sich nicht lange darüber freuen.
Chris kann sich am Valentinstag nicht so richtig freuen, denn er bekommt lediglich einige `Ich hasse dich`-Karten geschenkt.
Chris' Eltern spielen unheimlich gern Lotto. Als Chris einen Lotto-Schein für sie kaufen soll, geht jedoch alles wieder mal ordentlich in die Hose.
Boyd wird 10 Jahre alt, und Mike, der an der Familientradition der Baxters festhält, wünscht sich nichts sehnlicher, als ihm eine Schrotflinte in die Hand zu drücken und mit ihm auf die Jagd zu gehen. Kristin ist dafür, aber Ryan will nicht, dass sein Sohn ein Gewehr hat oder Tieren Schaden zufügt. In der Zwischenzeit gehen die Hochzeitsvorbereitungen von Kyle und Mandy weiter, während Vanessa versucht, Kyle davon zu überzeugen, einen Mutter-Sohn-Tanz mit ihr zu tanzen.
Es ist Halloween, und die Familie Baxter freut sich auf ihre jährliche Party, außer Mike, der nur ungern mit der Wahl des Themas beauftragt wird. In der Hoffnung, alle gegen den Feiertag aufzuhetzen, beschließt Mike, dass die ganze Familie, wenn sie sich wie andere Familienmitglieder verkleiden muss, sich am Ende vielleicht über sich selbst lustig machen wird. Eve verkleidet sich als Mandy und Mandy verkleidet sich als Eve, Kristin und Ryan tauschen die Rollen, und Mike erscheint auf der Party als... Donald Trump!? Die Imitationen lösen einen Streit aus, aber am Ende finden die Baxters zueinander, um Vanessa zu trösten, als sie erfährt, dass sie entlassen wird.
Es fällt ihm schwer, Eves Sabbatjahr zu unterstützen, und Mike erteilt ihr eine harte Lektion über das Überleben in der echten Welt. Aber Eves unerwartete Reaktion bringt Mike aus dem Konzept. Derweil möchte Kyle Mandy das beste Hochzeitsgeschenk machen, das man sich vorstellen kann. Inspiriert von einer Geschichte, die er online gelesen hat, arbeitet er daran, einen Laserpointer durch Tauschhandel in ein Auto zu verwandeln.
Während der große Tag naht, hat sich Mandy in eine ausgewachsene Brautzilla verwandelt. Sie feuert ihren Hochzeitsplaner, lässt ihre ganze Familie schuften und verbietet Kyle, zu seinem Anzug Turnschuhe zu tragen. Ed hat Mandys Verhalten satt und zieht sich von den Feierlichkeiten zurück. Mandy muss die Rolle von Kyles Trauzeugen neu besetzen. Am Ende erkennt Mandy, dass alles, was sie an ihrem Hochzeitstag wirklich braucht, ist, ihre Familie dabei zu haben, und das Wichtigste von allem ist ihre Liebe zu Kyle.
Mike ist entschlossen, Chuck dazu zu bringen, ihm ein Auto zu verkaufen, das ihm sein verstorbener Vater vor kurzem hinterlassen hat, aber Joe könnte ihm zuvorkommen. Im Haus der Baxters taucht Kyle mit einem Thanksgiving-Familienerbstück auf, und Vanessa versucht nicht einmal, ihre Abneigung gegen das scheußliche Prunkstück zu verbergen. Derweil sind Kristin und Ryan gezwungen, einige Regeln aufzustellen, nachdem sie erfahren haben, dass Eves neuer Freund (Travis Tope) in ihrem Keller übernachtet hat.
Dewey komponiert eine eigene Oper, basierend auf den Beziehungsproblemen seiner Eltern.
Hal wird zum Vollstrecker der Patientenverfügung seines Nachbarn ernannt.
Hal ist bestürzt, dass Lois nicht an ein Leben nach dem Tod glaubt.
Oma Ida verliert ihr Bein, als sie Dewey davor rettet, von einem Lastwagen überrollt zu werden.
Dewey lädt einen zerstörungswütigen Freund zum Übernachten ein.
Jays Familie besteht aus seinen erwachsenen Kindern, seinen Enkelkindern sowie seiner umwerfenden jungen Frau und deren vorpubertärem Sohn. Gemeinsam müssen sie generationsbedingte, kulturelle und gesellschaftliche Unterschiede überwinden.
Phil und Claire wollen eine Geburtstagsparty für Luke organisieren, die alles übertrifft. Doch als Cameron als Fizbo der Clown auftaucht, endet das Ganze für jemanden im Krankenhaus.
Phil und Claire planen statt des typischen Abendessens am Valentinstag ein Rollenspiel-Abenteuer. Jay und Gloria haben unterschiedliche Vorstellungen von Romantik: Er will zu einer Comedyshow. Mitchell und Cameron spielen Amor für Manny.
Claire plant, ein gemeinsames Familienfoto aufnehmen zu lassen. Doch alles hat sich gegen sie verschworen. Gloria und Manny gehen mit Phil und Alex zu einem Spiel der Lakers. Dabei kommt es wegen der Kiss-Cam zu einem verfänglichen Moment.
Weil alle in der Familie ständig mit ihren technischen Geräten beschäftigt sind, fordern Claire und Phil ihre Kinder zu einem Wettstreit heraus: Wer hält es am längsten ohne Handy oder Computer aus?
Fry kümmert sich um ein Alienei, aus dem ein schreckliches Monster schlüpft.
Die Crew deckt ein dunkles Geheimnis um eine verdeckte Mission auf, die der Professor und Dr. Zoidberg vor Jahren durchgeführt haben.
Frys bringt eine Erkältung in die Zukunft zurück, mit verheerenden Folgen.
Bender erhöht seine Rechenleistung und entwickelt sich zu einem göttlichen Wesen.
Futurama neu erdacht in drei anderen Animationsstilen: klassisch Schwarzweiß, Retro-Videospiel und japanischer Anime.
Professor Farnsworth tritt einer Gang von Punks bei, die Straßenrennen veranstalten.
Frys und Leelas romantischer Urlaub geht verstörend schief.
Nachdem Fry auf einem fernen Planeten ausgesetzt wurde, freundet sich ein junges Monster mit ihm an.
In einem Hochsicherheitsgefängnis trifft Bender einen berühmten Folksänger und versucht, dessen kostbare Gitarre zu replizieren.
Fry riskiert irreparable psychische Schäden, als er versucht, sich jede TV-Sendung, die jemals gedreht wurde, in einem Zug anzusehen.
Stan ist der Anführer des CIA-Softballteams, und Steve verehrt ihn wie einen Baseballstar. Hayley hat die Nase voll von Steves Anhimmelung und will beweisen, dass ihr Vater ein Schwindler ist.
Während Barrys Eltern verreist sind, überreden Steve und die Jungs ihn dazu, eine Party zu schmeißen. Als sie versehentlich die Stereoanlage von Barrys Vater zerstören, machen sich Barry und Snot auf die Suche nach neuen Lautsprechern.
Die Lower Decker gehen auf eine klassische Höhlenmission.
Tendi erhält einen Spezialauftrag von Dr. T'Ana und bittet Mariner um Hilfe. Auf der USS Cerritos versucht Rutherford, einem Geheimnis der Brückencrew auf die Spur zu kommen.
Thanksgiving bei Familie Smith: Rick und Morty müssen eine Begnadigung des Präsidenten erwirken.
Summer ermöglicht es Rick, seiner Sucht zu frönen und riesige Roboter zu sammeln, während die Familie eine Verwandlung durchläuft.
Korvo wird von einem Vater aus Jesses und Yumyulacks Schule vermöbelt.
Aber hallo! Terrys Besessenheit von Dinnerpartys sorgt für Schlamassel und Ärger fürs gesamte Team.
Lady Gaga ist es, Boris Becker war es und Ingmar Stadelmann wäre es gerne: Prominent. Warum juckt es uns, dass irgendein Typ aus dem Fernsehen geheiratet oder ein Fußballspieler Hämorriden hat? Ingmar Stadelmann geht auf den roten Teppich und der Sache auf den Grund.
Rick versucht, einen geliebten Freund zu retten.
Rick lernt neue Kumpel kennen und auch Morty findet einen neuen Freund.
Rick führt ein großartiges Leben: Er findet neue Freunde und nimmt es mit seinen Feinden auf.
Nachdem Rick alle Dimensionsreisenden aus Versehen in ihre ursprünglichen Dimensionen schickt, müssen sie sich wiederfinden.
Kyles Cousin aus Connecticut kommt zu Besuch. Er ist die totale Nervensäge, ätzend bis zum Umfallen. Kyle versucht, ihn in die Gemeinschaft einzugliedern und besticht sogar Cartman mit 40 Dollar, damit der freundlich zu dem Ekel ist. Nachdem alle Bemühungen scheitern, beschließen die Freunde: das Ekel muss verschwinden.
Token, ein schwarzer Mitschüler von Kyle, Kenny, Stan und Cartman, stammt aus der einzigen reichen Familie in Southpark. Darum wird er von den anderen verarscht und angemacht. Der Außenseiter fasst den Entschluss, andere reiche Familien nach Southpark zu locken, um unter Seinesgleichen zu sein. Sein Plan gelingt und hat böse Folgen.
Ein typischer Tag in South Park, wenn es ihn überhaupt geben würde, sähe so aus: Morgens treffen sich die Kids an der Bushaltestelle. Abgeholt werden sie dort von der widerwärtigen Busfahrerin Mrs. Carbtree, die einfach niemand ausstehen kann. In der Schule wartet schon die nächste durchgeknallte Person: Klassenlehrer Mr. Garrison, der seinen Unterricht nie ohne sein zweites Ego, der Handpuppe Mister Zylinder gestaltet. Wenn die Jungs Hilfe benötigen, können sie in South Park nur auf einen setzten: den weisen und freundlichen Chefkoch der Schulcafeteria. Und die Jungs können Hilfe gebrauchen, denn in South Park kollidiert das Übernatürliche mit dem Natürlichen.
Cartman findet per Zufall einen verunglückten Lastwagen mit 33 abgetriebenen Föten. Er weiß, dass sie viel Geld wert sind und lagert sie in seinem Garten. Leider verbietet die Regierung die Stammzellenforschung und seine Pakete sind nahezu wertlos. Zum selben Zeitpunkt wird Kenny unheilbar krank und wird bald sterben. Seine einzige Rettung wären vielleicht die Ergebnisse der Stammzellenforschung. Cartman bringt alle Energie auf, um die Regierung von der Rücknahme des Verbots zu überzeugen und schafft es auch. Aber irgendwie zu spät, wie sich herausstellt.
Nachdem Rip versehentlich die Zehn Gebote zerstört und die Welt ins Chaos gestürzt hat, machen er und Saltine sich daran, seinen Fehler zu korrigieren - als Quails neuer digitaler Assistent, GAWD, sich auf unerwartete Weise weiterentwickelt.
Butters' Vater sucht ein Hochzeitsgeschenk für seine Frau. Die will wissen, was er kauft und schickt Butters hinterher, um ihn auszuspionieren. Butters stellt fest, dass sein Vater nicht einkaufen geht, sondern sich in Pornokinos und Schwulensaunas rumtreibt. Als Butters' Mutter davon erfährt, will sie sich und Butters umbringen. Sie versenkt Butters mit ihrem Auto im Fluss, nimmt sich selbst aber doch nicht das Leben. Um Butters' Verschwinden zu vertuschen, täuscht sie eine Entführung vor.
Rip und Saltine freuen sich, an der Archäologen-Gala im Metropolitan teilzunehmen, der größten Nacht des Jahres für Archäologen. Aber sie werden von einer Gruppe als Geisel genommen, die gegen die Expansionspläne des Museums ist.
Rip und die Bande finden ein utopisches Luftschiff am Himmel, wo Swooper die Chance seines Lebens erhält, Agatha ihre Liebe findet und Rip und Saltine entdecken, dass nicht alles so ist, wie es scheint.
Ameisen-Mann und Serienbrandstifter Jerry wird mal wieder bei einer seiner Zündeleien erwischt. Grimes und die anderen möchten ihn am liebsten für immer wegsperren, aber Mark besteht darauf, dass Jerry eine einwöchige Therapie macht, bevor ein endgültiges Urteil gesprochen wird. Aber noch bevor es richtig losgehen kann, flüchtet Jerry durch Twaynes Nasenloch in das Innere dessen Körpers.
Twayne, Chef der Integrationsbehörde, wird Opfer eines Comedy-Roasts. Alle haben dabei riesigen Spaß, bis Mark als Roaster auftaucht und mit seinen Witzen, die bei niemandem ankommen, die Stimmung derartig vermiest, dass Twayne tief verletzt seinen Job an Mark übergibt.
Callie möchte unbedingt die neue Botschafterin von Atlantis werden. Doch da die Unterwasserstadt nur männliche Anwärter für diesen Posten akzeptiert, unterzieht sie sich kurzerhand einer Geschlechtsumwandlung und kann unter dem Namen "Dick" tatsächlich ihre neue Stelle antreten.
Unzählige Kameras überwachen Deutschlands öffentlichen Raum. Und auch Ingmar fühlt sich im Studio von Kameras beobachtet. Unser Thema heute: Leak mich am Arsch! Ist unsere Freiheit noch zu retten?