08:50
Malcolm ist mächtig stolz, da er es ins Basketballteam der Schule geschafft hat. Sein Glück ist jedoch nur von kurzer Dauer: Nach einem Streit mit dem Trainer fliegt er aus der Mannschaft.
09:15
Endlich Ferien - Ferien von der Mutter! Die Jungs können es kaum glauben, tatsächlich ein ganzes Wochenende ohne das weibliche Familienoberhaupt auf der Farm von Francis verbringen zu dürfen.
09:40
Als die Geister-Teenagerin Stephanie (Odessa A'zion), die auf dem Dachboden lebt, erwacht und erfährt, dass Trevor jetzt mit Hetty zusammen ist, beschließt sie, alle Beziehungen in der Woodstone Mansion zu sabotieren.
10:00
Ronny Chieng spricht mit Zoe Lister-Jones über die Peacock-Serie "The Miniature Wife".
10:35
Ein Mann, der versuchen will, von Neuseeland nach Nova Scotia zu rudern, kommt ins Restaurant, um einen Burger zu essen - und das verändert alles.
10:55
Als Louise beschuldigt wird, in der Schule einen Diebstahl begangen zu haben, nutzt Linda ihre Position als Freiwillige im Schulsekretariat, um zu versuchen, den Fall von innen heraus zu lösen.
11:15
Louise rastet wegen einer Schulaufgabe zum Thema Berufswege total aus und versucht sich vorzustellen, wie ihre Zukunft wohl aussehen könnte.
11:40
Wendy versucht zu beweisen, wie sehr junge Mädchen unter dem Druck des Schönheitsideals, welches zahlreiche berühmte Persönlichkeiten zur Schau stellen, leiden müssen. Ihre Kampagne brockt ihr dabei eine ganze Menge Ärger mit fast jedem in der Schule ein. Clyde hingegen beschert Wendys Vorgehen überraschenderweise eine neue Freundin.
12:05
Die Jungs geben ihrem neuen Start-up den Namen 'The Washington Redskins'.
12:35
Nach einer Präsentation von einem 1/16-Indianer namens David Running Horse Sewitski müssen Stan, Kyle, Cartman und Kenny einen Vortrag über Thanksgiving erstellen. Die Gruppe folgt Cartmans Vorschlag, den History Channel zu gucken.
13:00
Stan und Hayley haben sich zwar wenig zu sagen, arbeiten aber als Team zusammen, als Terroristen drohen, das Stadion der Bazooka Sharks in die Luft zu sprengen. Roger gibt sich als Escort aus.
13:20
Nachdem sie sich per Zufall beim Onlinedating gefunden haben, beginnen Roger und Klaus heimlich eine Affäre. Steve versucht, sich bei Hayley mit Bindehautentzündung anzustecken, um dem Fitnesstest in der Schule zu entgehen.
13:45
Ein ambitionierter Erfinder verlässt die Farm, um in der Großstadt sein Glück zu versuchen.
14:05
Bender stirbt und seine hüllenlose Software spukt im Planet-Express-Gebäude herum.
14:30
Fry kündigt seinen Job und wird Polizist in der Zukunftsverbrechen-Einheit.
14:55
Tina feuert Jimmy Junior bei einem halbwegs prestigeträchtigen Tanzseminar an, während Bob und Linda darum wetteifern, wer außerhalb des Wonder Wharf Stadiums die meisten Homerun-Bälle fangen kann.
15:25
Wie tief das Niveau gesunken ist, lässt sich daran ablesen, dass Cartman lieber ein paar Pfunde zunimmt, um von der Krankenversicherung einen Elektroskooter gesponsert zu bekommen, als ein paar Pfunde abzunehmen, um dem Zeitgeist entgegenzuwirken. Jedes Schamgefühl scheint der Gesellschaft inzwischen verloren gegangen zu sein und ihre Ikone bildet Honey Boo Boo, ein kleines fettes Mädchen, das im Fernsehen zusammen mit ihrer fetten Mutter Karriere macht, weil sie fett ist. Gleichzeitig geht James Cameron, der bekannte Regisseur unter die Tiefseetaucher. Er ist fest entschlossen, die Messlatte für das gesunkene Niveau zu finden und sie endlich wieder höher zu hängen.
15:50
Die Einwohner von South Park verzichten auf Gluten.
16:20
Laut Eric Cartman ist Wendy Testaburger jetzt lesbisch.
16:40
Steve benutzt einen ausrangierten Militärcomputer, um Steves Mathe-Hausaufgaben zu erledigen, und setzt einen Countdown zur nuklearen Vernichtung in Gang.
17:00
Als Steve den gefeierten Quarterback des Footballteams zum Karriereende überredet, wird er in der ganzen Stadt geächtet. Roger zwingt Hayley, Taxifahrerin zu werden, damit sie ihre Spielschulden bei ihm abbezahlen kann.
17:25
Cam fällt der Text zu seinem Lieblingscountrysong nicht mehr ein. Er sieht die Schuld bei Mitch. Um sich wieder mehr mit seiner Herkunft zu verbinden, kauft er ein Huhn für den Garten.
17:55
Haley sucht mütterlichen Rat bei Claire, als sie über ihre Zukunft mit Dylan und ihre Karriere nachdenkt. Jay und Cam sind als Sportcoaches alles andere als politisch korrekt. Manny und Phil machen ein Sensibilitätstraining mit den beiden.
18:20
Es kommt einer Katastrophe gleich, als Francis, dessen Frau Piama und Grandma ausgerechnet zur gleichen Zeit bei Lois und Hal zu Besuch sind. Die Lage spitzt sich erheblich zu, als Grandma bei ihrer Abreise stürzt.
18:50
Dieses Jahr wollen Lois und Hal den Valentinstag für einen kleinen Einkaufsbummel nutzen und den Jungs neue Kleidung kaufen. Bevor es jedoch so weit ist, passiert Unglaubliches!
19:15
Als eine Frau aufkreuzt, die behauptet, die rechtmäßige Erbin der Woodstone Mansion zu sein, ziehen Sam (Rose McGiver) und Jay (Utkarsh Ambudkar) einen Anwalt zurate. Isaac (Brandon Scott Jones) möchte entscheiden, wofür er die Hälfte von Sams Vorschuss für die Autobiografie ausgeben möchte. Zudem passiert etwas Überraschendes, das das Leben in Woodstone dramatisch verändern könnte.
19:40
Kim und ihre neue Band haben sich in Bastians Wohnung breit gemacht: Chaos, volle Aschenbecher und ständig untalentiertes Geklampfe. Von Kim erfährt er, dass Mafalda nicht geimpft ist, weil Svenja das kategorisch ablehnt. Er stellt Svenja zur Rede, muss aber geschlagen das Feld räumen. Bei den Dreharbeiten versucht Bastian Anne eifersüchtig zu machen und improvisiert deshalb eine Kuss-Szene mit Katja Woywood, was zum Drehabbruch führt. Katja kommt Bastians wahren Motiven auf die Schliche und konfrontiert ihn mit Beweisen, doch dann kommt es zu einem Unfall.
20:10
Die Crew verändert die Geschichte, als sie in die Zeit der Amerikanischen Revolution reist.
20:40
Leela ist von der Jagd nach einem mysteriösen vierdimensionalen Weltraumwal besessen.
21:05
Louise macht sich mit Tina auf die Suche nach dem perfekten Objekt für ihr allerletztes Referat. Derweil übertreibt Teddy maßlos bei dem Versuch, ein Date im Restaurant zu beeindrucken.
21:35
Als Stan das alte Müllauto seines Vaters erbt, gründen er und Steve ein Entsorgungsunternehmen. Roger entdeckt, dass Hayley ein Naturtalent in Bumper Pool ist und arrangiert eine Partie gegen den besten Spieler der Stadt.
22:00
Um Steve den Sieg beim Talentwettbewerb seiner Schule zu sichern, gibt sich Roger als Marionette aus und verletzt Steves Kokurrenten. Stan, Hayley und Klaus gehen unter die Imker.
22:35
Kenny lädt seine neue Freundin zu einem Konzert der Disney-Stars Jonas Brothers ein, um ihre Geilheitstriebe auszunutzen und von ihr einen Blow Job zu bekommen. Leider wird sein Vorhaben vereitelt, als nach dem Konzert Keuschheitsringe verteilt werden. Cartman und die Jungs kommen bald hinter das Geheimnis dieser Ringe und lassen ein wichtiges Jonas Brothers Konzert platzen. Das gefällt Mickey Maus gar nicht, und sie fängt an Feuer zu spucken, um Rache zu nehmen.
23:00
Anstellen! Die nächste Folge STEHT AN.
23:25
Ronny Chieng spricht mit Lee Sung Jin, dem Schöpfer, Produzenten, Autor und Regisseur der Netflix-Serie "Beef".