Die Aliens stellen Jeff ein Ultimatum: Entweder er überzeugt innerhalb von 50 Tagen seinen Schwarm Linda von sich, oder der Planet wird zerstört.
In dieser Folge der animierten Sketchserie stört ein Huhn eine Hochzeit, Ricky die Rakete will mit Kindern eine Studienreise zum Mond machen, und die Aliens müssen mit Jeffs Mutter schlafen, um ihre Krebserkrankung zu heilen.
Captain Heros Gefährtin, Captain Girl, wird von dem bösen Mad-Libber getötet und durch Wooldoor ersetzt. Toot lernt, wie hart es sein kann, Mutter für ein Baby aus Nicaragua zu sein!
Captain Heros Alter-Ego, der höfliche Reporter Tim Tommerson, kommt vorbei und verbringt viele schöne Stunden mit Xandir. Die Mitbewohner wollen sich schließlich dafür rächen, dass 'Drawn Together' wegen ihnen schlechte Noten kassiert hat.
Toot benutzt einen Cheat, um Xandir dazu zu bringen, sie bei einem Treffen ihrer Fett-Camp Kumpanen zu begleiten.
Clara will sich eigentlich nur ihre 'Octopussoir' umwandeln lassen. Stattdessen bekommt sich ein komplettes Makeover mit fraglichem Erfolg! Unterdessen lassen die Roomies Toot einweisen, weil sie glauben, dass sie unter Alzheimer leidet!
Teil 1: Inspiriert vom Unterricht in der Schule versucht Cartman alles, um in die Zukunft zu gelangen ohne etwas von der Gegenwart mitzukriegen. Was böte sich da eher an, als sich einzufrieren? Dazu scheut er auch vor einer gefährlichen Expedition nicht zurück. Auch die Zeit, in der er wieder erwachen möchte, ist für ihn schon klar definiert: Möglichst nahe am Starttermin der Nintendo Wii!
Teil 2: Nachdem sich Cartman eingefroren hat um die Zeit zum Wii-Launchtermin nicht mitkriegen zu müssen, erwacht er 500 Jahre zu spät aus seinem eisigen Schlaf. Die Zukunft gefällt ihm überhaupt nicht. Nicht zuletzt, weil es in ihr keine Wii gibt, versucht Cartman alles, um wieder in die Gegenwart zurück zu finden!
Durch eine Unachtsamkeit verliert Stan sein Fahrrad, mit dem er sonst immer die Zeitungen ausgeteilt hat. Außerdem wird er dazu verdonnert, das Icehockey-Team "Peewee" zu trainieren. Ob Stan es wohl schaffen wird, aus der Truppe, in der er selbst als vierjähriger eher minder erfolgreich mitspielte, ein schlagkräftiges Team zu formen? Zur Not könnte auch das leukämie-kranke Teammitglied Nelson helfen, die restlichen Spieler zu motivieren
Bei einer Live-Übertragung im Fernsehen begeht Stans Vater den folgenschweren Fehler, das Wort 'Nigger' zu sagen - und das, obwohl er kein Rassist ist.
Cartman hat ein neues Hobby entdeckt: In regelmäßigen Abständen verabredet er sich mit Butters zum Übernachten. Während Butters schläft, macht Cartman dann peinliche Fotos von ihm.
Bob tritt als Koch bei einer lokalen Morgenshow auf, aber Gene stiehlt ihm die Schau, als er mit einer Bigfoot-Maske auftaucht.
Eine Motorradgang trauert bei Bob's Burgers über den Verlust ihres geschätzten Anführers "Horny Dave". Währenddessen hat Louise eine Identitätskrise, denn ihre Hasenohren wurden gestohlen. Alle - auch die Biker - werden aktiv.
Die Belcher-Kinder brechen ihre Halloween-Tradition und ziehen in Kingshead Island von Tür zu Tür, einer schicken Gegend, wo man besonders große Süßigkeiten bekommt. Bob und Linda besuchen Teddys jährliche "Schwarz & Orange"-Mottoparty.
Bob will die Kinder nicht um ihre Sommerferien bringen und feuert sie deshalb im Restaurant. Aus Langeweile lassen sie sich dafür von Hippies als "Graspflücker" anheuern. Bob stellt den Bankräuber Mickey ein, bereut es aber bald.
Bob wird als Privatkoch auf ein im Hafen liegendes Kreuzfahrtschiff eingeladen und nimmt seine ganze Familie mit. Dann legt das Schiff jedoch ab - mit den Belchers an Bord, und das Restaurant ist verlassen.
Als Boyd in der Schule Ärger bekommt, weil er Völkerball gespielt hat, was den anderen Kindergartenkindern verboten wurde, ist dies für Mike ein weiteres Zeichen dafür, dass eine Generation von Weicheiern heranwächst. Ohne das Wissen von Kristin und Ryan und entgegen ihrer Werte, gründet Mike einen geheimen Völkerball-Club für Boyd und die Nachbarskinder nach der Schule.
Als das Auto der afroamerikanischen Nachbarn mit Eiern beworfen wird, handelt Vanessa gegen den Rat von Mike und beschließt, sie wissen zu lassen, dass ihr Auto nicht das einzige war, das angegriffen wurde. Derweil will Eve mit dem Fußball aufhören, aber als Mike und Vanessa das nicht erlauben, rebelliert sie, indem sie sich auf einer Party betrinkt.
Mike ist schockiert, als er herausfindet, dass Vanessa sich auf die Seite von Eds Ex-Frau Wanda gestellt hat, statt auf Eds Seite, nachdem er sich von ihr scheiden ließ - zum zweiten Mal. Und als Ed Mike sagt, dass er denkt, er und Wanda sollten wieder zusammenkommen, hält Mike das für eine schreckliche Idee. Währenddessen zögert die alleinerziehende, berufstätige Mutter Kristin, der sorglosen Mandy einen Job im Diner zu besorgen, um ihr zu helfen, Geld für eine Klassenfahrt der High School anzusparen.
Nach Vanessas komplexer Präsentation vor Eves Klasse am Karrieretag über ihre Arbeit für einen Ölkonzern wendet sich die Klasse schnell gegen sie und beschuldigt sie, Mutter Erde zu zerstören. Die gedemütigte Eve fordert von ihrer Mutter, mehr Verantwortung für die Umwelt zu übernehmen und ihren Job zu kündigen. Mike ist der Meinung, Eve solle sich bei ihrer Mutter entschuldigen, aber Eve weigert sich und geht zu drastischen Mitteln über, indem sie im Garten zeltet.
Als Mike eine tote Ente nach Hause bringt, die er fürs Abendessen erlegt hat, ist Kristin entsetzt, dass er den jungen Boyd einer solchen Grausamkeit aussetzen würde. Ryan, ein Veganer, stimmt Mike ausnahmsweise einmal zu, dass Boyd sich an die Realitäten des Lebens gewöhnen sollte. Doch als Boyd aufhört, Fleisch zu essen, versucht Mike, seinem Enkel den Kreislauf des Lebens zu erklären, mit überraschenden Ergebnissen.
Jeff gewinnt eine Tour durch eine mysteriöse Marihuana-Fabrik. Stan begleitet ihn.
Roger beendet Steves Freundschaft mit Snot, Barry & Toshi. Jeff bemerkt derweil, dass er ein Händchen dafür hat, alte Häuser zu renovieren und wieder zu verkaufen. Stan, Francine und Hayley steigen ins Geschäft mit ein.
Stan bittet Roger, sich in einen Hai zu verwandeln, damit Steve seine Angst überwindet. Hayleys Freundin Danuta verliebt sich derweil in Klaus.
Hayley und Jeff ziehen in einen Van und beginnen ein neues Leben auf offener Straße. Francine und Steve werden derweil von einem Fahrer verfolgt, den sie im Netz schlecht bewertet haben.
Steve wird zum verdeckten Ermittler und spielt Aufseher im Schulflur. Roger und Stan werden derweil Zeugen eines schrecklichen Rolltreppen-Unfalls.
Als Malcolm mit einer Blinddarmentzündung ins Krankenhaus muss, vertreiben sich Hal, Lois, Reese und Dewey die nun Malcolm-freie und jetzt sehr langweilige Zeit mit einem turbulenten Brettspiel, das bisher immer nur Malcolm gewonnen hatte. anschl.: South Park: Snobwarnung: Stan setzt sich voll für die Etablierung von Hybrid-Autos in South Park ein und hat richtig Erfolg!
Lois und Hal haben große erzieherische Probleme mit Reese - all ihre Bestrafungsmaßnahmen zeigen keinerlei Wirkung. Um seinen rebellischen Sohn positiv zu motivieren, beschließt Hal, zusammen mit ihm einen Kochkurs zu besuchen. anschl.: South Park: Viel Frottee um Nichts: Towelie, ein den Drogen sehr geneigter Kellner in South Park, verliert wegen seines anhaltend-starken Konsums seinen Job und beschließt, sein Leben niederzuschreiben.
Reese hat katastrophale Noten in der Schule, und nun droht ihm der Besuch einer Förderklasse. Lois will dies mit allen Mitteln verhindern und engagiert ab sofort Malcolm als Nachhilfelehrer. Reese aber ist ein hoffnungsloser Fall... anschl.: South Park: Mannbärschwein: Die Jungs begehen einen großen Fehler, als sie Al Gore in eine Höhle folgen, um ein angeblich mutiertes Mischwesen aufzuspüren. Durch einen Erdrutsch wird die Höhle verschüttet - jetzt heißts, ums Überleben kämpfen!
Eine Geschichte, zwei Versionen: Weil Malcolm und Reese zum Bowling wollen, fährt Lois die beiden, während Hal bei Dewey bleibt. Weil jedoch keinerlei Aufsichtspersonen vorhanden sind, beschließt Lois, sich höchstpersönlich um die Kinder zu kümmern. anschl.: South Park: Tsst!: Cartmans Mutter kommt zu dem Schluss, dass sie ihren Sohn nicht länger unter Kontrolle hat. Cesar 'Der Hundeflüsterer' Millan soll ihr dabei helfen, wieder einen Zugang zu Cartman zu finden. Dieser aber beschließt, sich mit allen Mitteln zu wehren!
Als Francis mit zwei Karten für einen Wrestlingwettbewerb nach Hause kommt, will er entweder Malcolm oder Reese zu dem Event mitnehmen. Doch der glückliche Begleiter muss sich sein Ticket erst erarbeiten - und zwar mit gnadenloser Schleimerei! anschl.: South Park: Scheiß Paranoia: Jemand hat das Schulklo verstopft und Mr. Mackey versucht durch ein Verhör der 4. Klasse, die Schuldigen zu finden. Cartman vermutet, dass hinter der Sache eine ähnliche Verschwörung wie hinter den Geschehnissen am 11. September stecken könnte.
Stan will Komiker werden und zieht hierfür nach Chicago. Steve und Hayley wollen mit Roger einen gemütlichen Abend zu Hause verbringen.
Steve will in Jeff so was wie seinen großen Bruder sehen, während der Rest der Familie einen Escape Room besucht.
Als die Familie gemeinsam die Dude Ranch besucht, müssen Klaus und Rogu allein in der Wildnis überleben.
Da ein Pfannkuchen in Herzform nicht reicht, überreden die Kinder Bob dazu, ihm ein umwerfendes Valentinstagsgeschenk für Linda zu besorgen. Linda organisiert derweil ein Speeddating im Restaurant, das allerdings nicht nach Plan läuft.
Linda fühlt sich von Bob zu wenig geschätzt und sucht sich einen anderen Job. Bob gelingt es nicht, das Restaurant ohne sie zu führen, und die Kinder stehen zwischen den Fronten. Tina hingegen trifft einen möglichen Seelenverwandten.
In einer Hommage an `E.T. - Der Außerirdische` findet Gene eine teure sprechende Toilette und schließt sie ins Herz. Gemeinsam mit Louise und Tina hilft er, sie vor dem bösen Toilettenjäger zu verstecken.
Der Anomalie-Konsolidierungs-Tag auf der USS Cerritos sorgt bei den Unterdecklern für gemischte Gefühle. Captain Freeman versucht, auf der Heimatwelt der Pakled Friedensverhandlungen zu führen.
Mariner und Boimler stranden auf einem unbewohnten Planeten mit einem fühlenden Computer. Auf der Cerritos muss Lt. Commander Billups seine Fähigkeiten als Ingenieur unter Beweis stellen.
FIGHTS: Rekanovic vs Lüber; Vivona vs Kamanda; Martic vs Beridha; Slabu vs Stefanovski
Steve macht sich Sorgen um seine Zukunft, als eine Radiosendung über new age Mysterien ihm einen neuen, hoffnungsvollen Blick auf das Leben eröffnet. Roger versucht in der Porno-Film-Branche Fuss zu fassen.
Butters ist geschockt, als er erfährt, dass die Bewohner von South Park gar nicht wissen, worum es beim St. Patrick's Day geht.
Die Eltern von Kenny landen im Gefängnis, weil sie ein illegales Drogenlabor in ihrem Haus betreiben. Kenny selbst wird daraufhin gemeinsam mit seinen Geschwistern Kevin McCormick und Karen McCormick in die Obhut eines Pflegeheims gegeben...
Viel Weltraumschrott, Broh. Schlangen und scharfe Sachen.
Puff-puff, Broh. Krieg den Zug, Broh.
Instagram-Ärsche. Brüste in der Burger-Werbung. Und jetzt auch noch diese Sendung auf Comedy Central. Sex ist überall! Passend zum Thema stellt CCN ein halblegales Teledildo-Set vor. Außerdem ist uns der einzig wahre Dr. Sommer zugeschaltet.
In dieser Folge geht Rick auf Konfrontationskurs mit dem Präsidenten.
Rick nimmt Morty auf einen Planeten mit, dessen Kristalle jedem, der sie berührt, alle möglichen Wege zeigen, wie er basierend auf seinen Entscheidungen sterben könnte.
Alle Solars erschaffen SuperGoobler - die lebenden Versionen ihrer eigenen emotionalen Probleme.
Ups! Terry und Korvo werden vom Jugendamt abgeholt!
Die Clique hat nichts zu tun, während sich die Software auf ihren Handys aktualisiert, also denken die Freunde an alte Zeiten zurück. Während sie sich von falschen Erinnerungen täuschen lassen, verändert sich ihre Realität in der Gegenwart.
Es ist das Wochenende der Super Bowl LII aus Charlies Perspektive. Während Charlie etwas im Büro sucht, stiehlt Cricket den Anzug und überlässt es Charlie, sich um das Paddy's zu kümmern.
Es ist das wichtigste Wochenende ihres Lebens, und Frank schenkt der Clique und ihren zwielichtigen Freunden Tickets, damit sie die Eagles im Super Bowl sehen können!
Frank versucht, Mac für den Wagen der Clique auf der Gay Pride Parade zu gewinnen. Doch es dämmert Frank, dass Mac sich mit seiner sexuellen Identität nie wohl fühlen wird, solange er sich gegenüber seinem Vater nicht geoutet hat.
Eigentlich wollten Blake, Adam und Anders ein lustiges LSD-Wochenende verbringen. Jedoch schlägt Alice Anders vor, ihn mit auf eine Geschäftsreise zu nehmen, so dass er seinen beiden Freunden leider absagen muss. Die geben jedoch nicht so einfach auf und reisen ihm in sein Hotel nach. Alice ist auf der Convention, um neue Vertragspartner an Land zu ziehen. Darunter die berüchtigte Gayle, genannt 'Der Barrakuda'. Als sich Anders und Alice Gayle vorstellen, ist diese schnell genervt und sagt, sie ist eigentlich nur auf der Convention, um Spaß zu haben. Anders schlägt ihr deshalb vor, LSD zu nehmen.
Adam, Anders und Blake wollen an einem Pizza-Esswettbewerb teilnehmen. Als Preis lockt ein Jahr Gratis-Pizza. Um sich richtig gut vorzubereiten auf den Wettkampf, verbrennen sich die drei Jungs ihre Zungen mit heißen Löffeln, denn so kann die kochend heiße Pizza ihrem Mund nichts mehr anhaben und sie haben einen entscheidenden Vorteil den anderen Kontrahenten gegenüber. Gesagt, getan. Gut vorbereitet wird Adam jedoch klar, dass er nur dann wirklich Hunger verspürt, wenn er Gras geraucht hat. Das Problem ist leider nur, dass Karl, der Dealer der drei seit Tagen nicht zu erreichen ist. Zum Glück lernen die drei Lisa kennen, die unseren drei Helden eine unglaublich drogenreiche Woche bereitet. Als Karl wieder auftaucht, müssen die drei ihm klarmachen, dass sie nun einen neuen Dealer haben. Zutiefst gekränkt zieht sich Karl zurück.
Anders, Blake und Adam kommen Morgens ins Büro und müssen feststellen, dass es komplett leer geräumt ist. Verwundert spekulieren sie darüber, was wohl geschehen ist, als das Handy klingelt und Alice fragt, wo die drei bleiben. Unsere Jungs haben nicht mitbekommen, dass das gesamte Büro umgezogen ist. Als sie auf dem neuen Gelände ankommen, müssen sie feststellen, dass auf dem Parkplatz keine freien Plätze mehr verfügbar sind, bis auf einen zweiten Behindertenparkplatz, der ihres Erachtens gar nicht notwendig wäre, da sie nur einen Behinderten in ihrer Firma haben.
Anders, Blake und Adam entdecken, dass ihre Kollegin, genannt "Homegirl" anscheinend während der Arbeitszeit eingeschlafen ist. Da die Drei noch einige Rechnungen mit Homegirl offen haben, die sich selbst als Nummer Eins-Büro-Witzbold bezeichnet, fangen sie an, der vermeintlich Schlafenden Teebeutel aufs Gesicht zu legen, das Gesicht zu bemalen, unanständige Fotos zu machen, etc. Als jedoch plötzlich der Rest der Belegschaft mit einem Rettungssanitäter auftaucht, wird ihnen klar, dass Homegirl das Zeitliche gesegnet hat.