Die Highlights aus Standup 3000 und Comedy Central Presents.
Twayne und Callie müssen eine geheime Zauberer-Anlage infiltrieren, in der Leonard seinen Schüler trainiert.
Mr. Garrison lädt den sexuellen-Belästigungs-Panda in den Unterricht ein, damit die Schüler alles über Gesetze zur Verhinderung von sexueller Belästigung erfahren.
Shelly soll auf Cartman aufpassen, während seine Mutter auf einer Party ist. Während Cartman und Shelly losziehen, um Shellys Ex-Freund eins auszuwischen, feiert Cartmans rollige Mieze in der Zwischenzeit eine wilde Katzenorgie in dem leeren Haus.
Die Show mit den lustigsten Clips aus dem Netz ist zurück, und diesmal geht Greg James mit euch auf Säugetier-Safari. Ihr seht tierischen Terror: Blöde Bären, dubiose Delfine und Affen, die es auf Touristen abgesehen haben.
Cleveland verzockt versehentlich das Geld für Robertas College und sucht sich einen Job im Big Nugget Casino, um es zurückzugewinnen. Als er erfährt, dass er betrogen worden ist, schickt er Donna, Arianna und Kendra auf geheime Mission.
'THE CLEVELAND SHOW' wird live ausgestrahlt und schreibt Geschichte in der Welt der Cartoons. Doch beinahe läuft alles schief, weil Roberta betrunken und wütend darüber ist, dass ihr Handlungsstrang gestrichen wurde.
Randy begreift, was es heißt, in der heutigen Gesellschaft weiß zu sein.
Eine unbestreitbare Verbindung entsteht zwischen einem weißen Mann und einem amerikanischen Ureinwohner.
Beliebte Alleinunterhalter sterben in der Blüte ihres Lebens an Überdosen. Stan soll als Quelle der illegalen Drogen entlarvt werden.
Tina erlaubt Tammy, die Frühjahrsferien mit den Belchers zu verbringen. Sie spielt sogar Amor und stellt Tammy Brett vor, einen Jungen aus dem Vorort. Gene und Bob bitten Dr. Yap um einen Baby-Zahn für Lindas Sammlung.
After forgetting that they signed up Louise for a soccer league, the Belchers must help her prepare to play in the season's last game. With Bob coaching the soccer game, Linda and Gene seize the opportunity to turn the restaurant into a piano bar.
Gene gets invited to his first sleepover and is nervous about it, and when things don't go as planned, he realizes he had a right to be. Meanwhile, Bob and Linda record themselves while sleeping to prove which of them snores more.
Chris findet den Kurs für englische Literatur von Miss Rivera sterbenslangweilig.
Chris soll sich laut Mrs. Morello um Cleavon, einen sozial benachteiligten Jungen, kümmern. Es stellt sich heraus, dass es sich dabei um James handelt, der bereits mit 12 Jahren straffällig geworden ist.
Reese ist stinksauer, da während seiner ersten Fahrstunde die ganze Zeit nur seine Freundin Jackie hinterm Steuer sitzt. Als der Fahrlehrer den Wagen kurz verlässt, nutzt Reese die Chance, selbst zu fahren. Es kommt, wie es kommen muss...
Im Hause Wilkerson werden eifrig Vorbereitungen für Hals Geburtstag getroffen. Zur Feier des Tages lässt Lois sogar Francis einfliegen. Dieser hat für seine Familie eine ganz besondere Überraschung parat: Er bringt seine frisch gebackene Ehefrau Piama mit.
Boyd hat Probleme in der Schule. Er weigert sich, im Unterricht stillzusitzen und langweilt sich schnell. Als Kristin erklärt, dass der Schulpsychologe empfiehlt, ihn wegen ADHS zu behandeln, sind Ryan und Mike strikt dagegen. In der Zwischenzeit erhält Mandy Hilfe beim Lernen, weil sie ausnahmsweise mal gute Noten bekommen will.
Am Valentinstag erhalten die Baxters anonym einen großen Rosenstrauß. Vanessa weiß, dass er nicht für sie ist, weil Mike nicht an banale Blumen an einem Kaufhausfeiertag glaubt. Als Ausdruck seiner Liebe kauft Mike Vanessa dafür einen Taser, der ihre Enttäuschung nur noch größer macht. Kristin nimmt an, dass ihr Boss, John Baker, der heimliche Verehrer sein könnte, während Mandy glaubt, dass die Blumen von Kyle sind.
Cartman wird Opfer von Bodyshaming.
Die asiatischen Schülerinnen malen romantische Bilder von Tweek und Craig.
Francine und Roger sind in einem Buch gefangen (oder fünf), nachdem Francine aus einer peinlichen Situation fliehen musste. Stan hängt sehr widerwillig in der Bibliothek herum.
Stan will endlich etwas gegen seine geheime Glatze tun, und das mit Hilfe von Josay Bosay, Roger's berühmtern Promi-Haar-Sylist Charakter.
Nachdem Stan die Grabstätte der Familie verkauft hat, eröffnet die Familie einen eigenen Friedhof im Garten und bekommt dafür die Hilfe vom Hall-of-Fame Basketballer Scottie Pippen.
Leela begegnet ihrem alten Klassenkameraden Adelai wieder, der mittlerweile Schönheitschirurg ist. Adelai schlägt Leela vor, ihr ein zweites Auge zu modellieren, was diese gerne annimmt. Die Operation glückt, und Leela ist froh darüber, endlich normal auszusehen. Währenddessen suchen Waisenkinder mit Stipendien der Regierung neue Eltern, und Bender adoptiert gleich zwölf von ihnen. Er rechnet sich aus, dass er damit ziemlich viel Geld verdienen kann ...
Fry findet einen alten VW-Bus, während Bender durch einen schrecklichen Unfall, in den ein Dosenöffner verwickelt war, vorübergehend gelähmt wird. Daraufhin lädt Beck Bender ein, ihn auf seiner Tournee als Waschbrettspieler zu begleiten, und die Freunde reisen in Frys VW-Bus nach. Bender möchte für andere defekte Roboter sammeln, doch plötzlich funktionieren seine Gliedmaßen wieder! Um möglichst überzeugend zu sein, gibt er nun weiterhin die Lähmung vor, doch er fliegt auf ...
Um mit Jimmy Pesto mitzuhalten, bietet Bob's Burgers einen Brunch an, was schon bald im Chaos endet. In der Zwischenzeit helfen Tina, Gene und Louise Mr. Fischoeders Bruder, sich vor Mr. Fischoeder zu verstecken.
Als Mr. Fronds Therapie-Puppen mysteriöserweise attackiert werden, hilft Louise Millie dabei, den Fall zu lösen. Teddy will in das inspirierende Poster-Geschäft einsteigen, aber er hat nur teilweise Erfolg.
Als Mike eine Beule an Buds Hinterkopf entdeckt, erklärt Bud, dass er beim Ausladen seines Lkws an der Cannabis-Apotheke angegriffen wurde. Vanessa sagt, dass sie schon immer wusste, dass Buds Geschäft für Ärger sorgen würde. Mike dagegen ist noch nicht bereit einzusehen, dass sein Vater älter wird, und zeigt Bud, wie er sich schützen kann. Später spricht Vanessa mit den Mädchen darüber, dass sie sich um sie und Mike kümmern müssen, wenn sie älter sind.
Als Vanessas schnorrende Schwester April zu Besuch kommt, glaubt Mike, dass sie Geld braucht. April erklärt, dass sie beschlossen hat, ein Baby zu bekommen, aber nicht genügend Geld für eine Eizellenspende hat. Vanessa und Mike sind dagegen, aber Mandy hat eine Lösung. Im Outdoor Man will Mike Chuck Larabee einen Streich spielen, damit er eine neue Perspektive bekommt.
Hal versucht sich neuerdings als Trainer von Deweys Fußballmannschaft. Der Versuch, den Jungs den Spaß am Spiel zu vermitteln, scheitert kläglich - das Team verliert jedes Match. Nun muss Hal zu härteren und etwas unkonventionellen Methoden greifen.
Der Tag der Rache ist gekommen: Dewey kann dank seinem Hund Marshmallow seinen Brüdern Reese und Malcolm endlich alles zurückzahlen, was diese ihm bisher angetan haben. Doch die beiden Jungs lassen sich das nicht lange gefallen.
Nie war es schwieriger, ein echter PC Principal zu sein.
Die Kinder haben Mr. Garrison in der Stadt gesehen. Die Eltern in South Park sind wütend, weil er den Kindern Angst einjagt.
Gerald trifft den Troll-Jäger.
Stan engagiert sich als Politesse, um wieder ernster genommen zu werden. Plötzlich erhält er tatsächlich die besten Plätze in Restaurants, was Francine in hohem Maße beeindruckt. Kunstkurs-Aktmodell Hayley trifft in der Uni auf Roger.
Stan betet zu Gott, um einen Freund gesendet zu kriegen. Der neue Begleiter scheint aber ein Atheist zu sein. Aus diesem Grund versucht Stan, seinem neuen Freund ein bisschen Gottesfurcht einzuflössen - mit dramatischen Folgen.
The Belcher kids go to Outdoor Education only to have it rain, but Tina doesn't let the inclement weather get in the way of her having a nature-piphany, with the help of a hermit living in the woods. Meanwhile, Bob and Linda experience what its like to be empty-nesters.
Tina will den Junior-Lebensrettern beitreten, aber das Training fällt ihr schwer, und ihr Kollege Parker legt ihr nahe, wieder auszutreten. In der Zwischenzeit floriert das Geschäft, als Bob und Linda WLAN im Restaurant anbieten.
Die von Professor Farnsworth entwickelte "Was wäre wenn ..."- Maschine kommt erneut zum Einsatz. Diesmal zeigt die geniale Erfindung, dass Bender als menschliches Individuum nur noch saufen und fressen würde. Fry erfährt das Gefühl, in einem Videospiel zu sein, in dem er gegen Außerirdische kämpfen kann. Zu guter Letzt landet Leela, die sich auf der Suche nach ihrem Heimatplaneten befindet, auf einem Planeten, wo es genauso aussieht wie in "The Wisard of Oz".
Bender, der alte Herzensbrecher, hat dem weiblichen Bordcomputer des Raumschiffes den Kopf verdreht. Die elektronische Dame ist ihm mit sämtlichen Schaltkreisen verfallen und startet bei jeder Gelegenheit Annäherungsversuche. Irgendwann wird es dem Roboter jedoch zu viel, und er beendet ihr kleines Techtelmechtel. Zutiefst verletzt fasst der Bordcomputer einen Entschluss: Die Computer-Frau will das Raumschiff abstürzen lassen und die Crew mit sich in den Tod reißen ...
Der neue amerikanische Präsident ist gewählt, und die Bürger von South Park feiern auf den Straßen in einer brandneuen Episode von "South Park".
Cartman wusste es schon immer: Wenn man nicht aufpasst, übernehmen die stinken, unrasierten Hippies die Herrschaft in South Park. Bisher wollte ihm aber niemand so recht glauben schenken. Das ändert sich schnell, als die Hippies in der Stadt tatsächlich planen, ein wochenlanges Festival zu veranstalten. Und plötzlich ist Cartman die gefragteste Person in South Park.
Eine neue Freundschaft Hayle`s führt dazu, dass sie Angst hat, wie Francine zu werden. Steve und seine Freunde treten Roger's Impro-Truppe bei.
Hayley und Jeff helfen einem von Roger's Charaktern ein Solar-Unternehmen zu gründen.
Während Beth und Jerry einen romantischen kleinen Ausflug machen, schmeißen Rick und Summer zu Hause eine riesige intergalaktische Party.
Rick hat das gesamte Raum-Zeit-Kontinuum durcheinandergebracht. Bei Beth und Jerry wird es romantisch.
Jon Stewart und das furchtlose News-Team der Daily Show widmen sich den größten Schlagzeilen des Tages - mit unerschrockener Berichterstattung, professionellen Analysen und sachlichen Stellungnahmen.
Dewey wünscht sich nichts sehnlicher als einen eigenen Hund. Damit ihm Lois und Hal diesen Wunsch erfüllen, muss er zuvor zwei Monate lang einen Goldfisch versorgen. Dabei greift der Junge zu einem kleinen Trick...
Malcolm, Reese und Dewey haben die Nase gestrichen voll: In ihrem ganzen Leben haben sie kein einziges Basketball-Spiel gegen Hal gewonnen. Dies soll sich nun ändern, indem sie eine eigene Taktik entwickeln.
Bastian bekommt von einem angetrunkenen FC-Fan eine Ohrfeige. Der Schlag war so heftig, dass Bastian für kurze Zeit in Ohnmacht fällt. Anne rettet die Situation und schlägt den Angreifer in die Flucht. Sie hat nämlich, im Gegensatz zu Bastian, mal einen Selbstverteidigungskurs gemacht und überzeugt Bastian nun, dasselbe zu tun. Bastian mutiert dadurch zu einem gefühlslosen Einzelkämpfer, der mit allen abrechnet und sich nichts mehr gefallen lässt. Gibt es noch Rettung für Bastian, oder ist am Ende alles nur ein Traum gewesen.
Bastian fährt zum Zollamt, um endlich die langersehnte DVD der neuen Staffel `Homeland` abzuholen, die er in Amerika bestellt hat. Doch komplizierte Bürokratie und eine garstige Zollbeamtin, die pünktlich Feierabend macht, lassen ihn mit leeren Händen zurück. Das ist umso ärgerlicher, da Michael Kessler besagte DVD schon hat. Zu allem Überfluss hat Kessler von Sat.1 ein super Angebot für `Kessler, die Serie` bekommen. Bastian soll seinen besten Freund spielen. Da er sich mit dieser Rolle so gar nicht anfreunden kann, heckt er einen hinterhältigen Plan aus.
John und Kate greifen überraschend nach mehr Macht, Christian spürt den Zorn eines missmutigen ehemaligen Mitarbeiters, und Jake und Matt versuchen die Karriereleiter hochzuklettern.
Jake lernt, wie wichtig eine Fünf-Sterne-Bewertung ist, John bemüht sich verzweifelt um Matts Anerkennung, und Grace versucht, aus sich herauszukommen.
Boyd hat Probleme in der Schule. Er weigert sich, im Unterricht stillzusitzen und langweilt sich schnell. Als Kristin erklärt, dass der Schulpsychologe empfiehlt, ihn wegen ADHS zu behandeln, sind Ryan und Mike strikt dagegen. In der Zwischenzeit erhält Mandy Hilfe beim Lernen, weil sie ausnahmsweise mal gute Noten bekommen will.
Am Valentinstag erhalten die Baxters anonym einen großen Rosenstrauß. Vanessa weiß, dass er nicht für sie ist, weil Mike nicht an banale Blumen an einem Kaufhausfeiertag glaubt. Als Ausdruck seiner Liebe kauft Mike Vanessa dafür einen Taser, der ihre Enttäuschung nur noch größer macht. Kristin nimmt an, dass ihr Boss, John Baker, der heimliche Verehrer sein könnte, während Mandy glaubt, dass die Blumen von Kyle sind.
Abbi merkt, dass sie viel zu nett ist, und gibt sich nun als Zicke, während Ilana endlich ihr volles Potenzial entfalten will. Die beiden lernen auf einer Party abenteuerlustige DJs kennen. Was kann da schon schief gehen?
Captain Hero leidet sehr darunter, dass seine Eltern tot sind. Er beschließt, sich deshalb therapieren zu lassen. Doch sind seine Eltern wirklich tot?!
Revolutionär, charmant, provokant, irre! - willkommen bei Ingmar Stadelmann. Der Mann für klare Worte ist ein guter Beobachter und vorzüglicher Analyst. Er beleuchtet von Berliner Busfahrern bis hin zu Hitlers Drogenkonsum alles, was den durchschnittlichen Hauptstädter bewegt.
Die Highlights aus Standup 3000 und Comedy Central Presents.
Nachdem sich Callie weigert ihre arrangierte Ehe mit Twayne durchzuziehen, holen Callies Eltern ihre zweite Tochter, die ihren Platz einnehmen soll.