04:20
Waschbären stehlen Beavis und Butt-Heads Nachos, die Jungs schlagen zurück./ Beavis verwechselt einen Fremden mit Butt-Head und wird ihn nicht mehr los.
04:40
Die Bewohner sind noch immer im Van eingesperrt. Zu allem Überfluss trinkt Toot auch noch Salzwasser und dreht dann völlig ab. So versucht sie die anderen zu überzeugen, Ling-Ling in ihrer Not zu verspeisen.
05:00
In dieser Folge gelangt Foxxy eher zufällig dazu, ihren Stammbaum näher zu erforschen. Hero ist unterdessen extrem neidisch auf Xandirs Nippel-Ring und beschließt, sich selber einen zu organisieren.
05:25
Toot wird von ihren WG-Bewohnern solange geärgert, bis sich Xandir dazu bereit erklärt, Toot dabei zu helfen, ihr Aussehen zu ändern. Blöderweise halten ein paar Inder Toot für die Große Sprechende Kuh und nehmen sie mit nach Indien.
05:45
CCN - Comedy Central News - wird moderiert von Ingmar Stadelmann. Bad News, er ist wieder da. Der Bad Boy der Nachrichten geht in die zweite Runde und hat ganz sicher keine Samthandschuhe an. Auch in der zweiten Staffel wird weiter in unbequemen Wahrheiten gebohrt und vor brisanten Themen und Problemen kein Halt gemacht.
06:00
Der Riesen-Einlauf will aus dem Präsidentschaftswahlkampf aussteigen.
06:25
Die Kinder haben Mr. Garrison in der Stadt gesehen. Die Eltern in South Park sind wütend, weil er den Kindern Angst einjagt.
06:50
Randy will Sharon dabei helfen, ihre Emotionen in den Griff zu kriegen, und Cartman fällt unerwartet im Mathe-Test durch.
07:10
Mr. Hankeys anstößiges Verhalten führt dazu, dass sein Posten als Regisseur der Weihnachtsshow auf dem Spiel steht.
07:35
Butters verkauft E-Zigaretten und Zubehör an der Schule. Randy zieht mit seiner Familie aufs Land und versucht sich als Farmer.
08:00
Die Kinder wollen die neuste Revolution in Sachen Mobilität nutzen, um so viel Halloween-Süßigkeiten wie noch nie zu sammeln.
08:20
Ein Mysterium in einem Mysterium: Louise inszeniert einen Kriminalfall in einem gruseligen alten Puppenhausladen, doch tut sich schwer, für ihre Motivation eine Erklärung zu geben.
08:45
Als Tinas neues Shirt von Tammy und Jocelyn in einem Wagstaff-Nachrichtenbeitrag namens "Super oder seltsam" verspottet wird, stürzt sie sich in die Welt ihrer erotischen Fan-Fiction und schreibt über eine futuristische Welt, in der sie ein Roboter ist.
09:05
Tina ist auf einer Mission, die sie in große Schwierigkeiten bringen könnte. Als ihre Familie dann ihre erotische Friend-Fiction liest und herausfindet, was Tina vorhat, versucht sie, sie aufzuhalten.
09:30
Bob will mit Linda und den Kindern das Grab seiner Mutter besuchen, aber den Grabstein zu finden, ist schwieriger als erwartet. Unterdessen unterläuft Teddy ein schwerer Fehler, als er im Haus der Belchers Reparaturen durchführt.
09:55
Nachdem Tina von einem Schüler beschuldigt wird, bei einer Prüfung geschummelt zu haben, muss sie zur Schule zurück, um ihren Namen reinzuwaschen - aber sie und ihre Familie stecken wegen eines Schneesturms zu Hause fest.
10:15
Eve kommt zu Besuch nach Hause und hat Mühe, eine Verbindung zu ihren Nichten aufzubauen. Unterdessen wendet sich Kyle an Ed, als er sich darüber Sorgen macht, bei seinen Predigten nicht dynamisch genug zu sein.
10:40
Mike und Vanessa helfen Mandy und Kyle bei ihrer Nachlassplanung, sind aber enttäuscht darüber, wen sie zu Sarahs gesetzlichem Vormund bestimmen. Unterdessen beginnt Jen bei OutdoorMan zu arbeiten und nimmt die Ratschläge von Chuck ein wenig zu ernst.
11:00
Als ihre Enkelin beginnt, sich schlecht zu benehmen, erteilt Vanessa Mandy eine wertvolle Erziehungslektion. Unterdessen steht Mike vor der Herausforderung, ein sinnvolles Geschenk für sein Geschäftsjubiläum mit Ed zu finden.
11:25
Kristin und Ryan liefern sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen bei einer Geschäftsverhandlung für Outdoor Man, das ihre Ehe in eine heikle Situation bringt. Unterdessen messen sich Vanessa und Mandy darin, wer die meisten Schritte an einem Tag verzeichnen kann.
11:45
Nachdem Mikes Arzt ihm Dehnungsübungen empfohlen hat, nutzt Mike Chucks Verletzung als Ausrede, um einer Yoga-Stunde mit Vanessa zu entgehen. Derweil glauben Kristin und Ryan ebenso wie Mandy und Kyle, dass das jeweils andere Paar neidisch auf ihre Beziehung ist.
12:05
Die Familien von Malcolm und Stevie machen gemeinsam Urlaub auf einem Hausboot. Doch von Erholung keine Spur, denn die Kenarbans streiten sich permanent. Auch Malcolm hat schlechte Laune, denn er muss ständig mit seinem Vater angeln.
12:35
Francis hat erreicht, dass er aus der elterlichen Vormundschaft entlassen worden ist und verlässt nun die Akademie, um nach Alaska zu gehen. Doch als er sich von seinen Eltern verabschieden will, kommt es zu einem heftigen Streit.
13:00
Lois will ihrem eintönigen Mutterdasein entfliehen und tritt einem Buchclub bei. Doch dann muss sie irritiert feststellen, dass die Mütter dort nur zusammenkommen, um über die Familie und ihre Kinder herzuziehen und sich gnadenlos zu betrinken.
13:20
Malcolm hat das erste Mal in seinem Leben eine feste Freundin, doch seinen Eltern erzählt er wohlweislich nichts davon. Als jedoch Reese das Geheimnis ausplaudert, versucht Lois mit allen Mitteln, Malcolm seine Traumfrau auszureden.
13:45
Lois verdonnert Malcolm, Reese und Dewey zu karitativer Arbeit: Sie sollen bei der Kirche die Spenden für arme Leute sortieren. Doch die gewitzten Jungs ziehen schon bald einen schwunghaften Spenden-Handel auf, um ihr Taschengeld aufzubessern.
14:05
Pete bekommt Besuch von seiner lebenden Frau - und findet heraus, dass sie vor ihm ein Geheimnis verbirgt. Trevor erfährt unterdessen, dass er möglicherweise eine Tochter hat.
14:30
Sam soll einen Artikel über Flower und ihre Freunde schreiben, die gemeinsam eine Bank überfielen. Flower ist davon gar nicht begeistert, denn einen Teil der Geschichte hat sie bis heute verschwiegen.
14:55
Nachdem Jay aus seiner "Dungeons & Dragons"-Gruppe geworfen wurde, hilft Sam ihm, stattdessen gemeinsam mit den Geistern zu spielen. Isaac verbirgt ein riesiges Geheimnis vor Nigel.
15:20
Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei fest, dass auch Gloria es nicht beherrscht.
15:45
Phil und Claire lassen am Valentinstag wieder ihre Rollen Clive und Julia wieder auferstehen.
16:05
Gloria hilft Phil, herauszufinden, warum Claire sauer auf ihn ist. Mitchell hat vergessen, die Einladungen für Camerons Benefizveranstaltung zu verschicken. Alex will beweisen, dass Haley nicht, wie sie behauptet, als Kellnerin arbeitet.
16:30
Cameron will ein Kinderbuch schreiben, das von Lilys Adoption inspiriert ist. Claire tut alles, um einen Streit zwischen ihren Töchtern zu vermeiden. Und Gloria ist mit Jays Plänen, zwei Grabstellen zu kaufen, nicht einverstanden.
16:55
Phils Alter Ego, Clive Bixby, kehrt zurück.
17:15
Roger will Hayley zwingen, endlich ihren Abschluss am Community College zu machen, damit er ihr Zimmer haben kann. Klaus repariert derweil Francines Auto.
17:35
Stan ist wegen Francines Träumen verunsichert, deshalb gewährt ihm Roger einen Einblick in diese.
18:00
Nach unzähligen Schikanen verlässt Klaus die Familie. 15 Jahre später treffen sich alle bei seiner Beerdigung.
18:25
Steve passt auf Rogers Ex-Tumor Rogu auf, um Francine zu beweisen, dass er Verantwortung übernehmen kann. Stan und Francine gelangen in ihren jeweiligen Clubs derweil in Schwierigkeiten.
18:50
Bei seinen Erledigungen in Little Columbia wird Stan mit seiner verschwiegenen Vergangenheit konfrontiert.
19:15
Louise trainiert mit Tina für den Schulwettbewerb, bei dem sich die 8. Klasse gegenseitig mit Käse abwerfen muss. Bob und Teddy bringen Linda unterdessen bei, wie man den Gesprächen von Restaurantgästen lauscht, ohne erwischt zu werden.
19:40
Ein Mann, der versuchen will, von Neuseeland nach Nova Scotia zu rudern, kommt ins Restaurant, um einen Burger zu essen - und das verändert alles.
20:05
Als Louise beschuldigt wird, in der Schule einen Diebstahl begangen zu haben, nutzt Linda ihre Position als Freiwillige im Schulsekretariat, um zu versuchen, den Fall von innen heraus zu lösen.
20:30
Die USS Cerritos wird zu einem Planeten entsandt, um die unerklärliche Sichtung eines gefährlichen Mugatos zu untersuchen.
21:00
Mariner und Boimler versuchen, den Veranstaltungsort einer legendären Sternenflotten-Party aufzuspüren, während die Brückencrew sich mit einem verunsicherten außerirdischen Diplomaten herumschlagen muss.
21:30
Hayley fährt Steve zu einem Testzentrum im 'unbeliebten' Stadtzentrum, doch sie stranden in einem weitaus übleren Vorort. Stan, Francine und Roger suchen sie vergeblich im Zentrum.
22:00
Roger verpflichtet Jeff als Tänzer, um seinen ersehnten Stripklub zu eröffnen. Klaus zieht in Steves Zimmer.
22:30
Seid dabei, wenn Stan, Kyle, Cartman und Kenny in die historische 28. Staffel von South Parkeinläuten.
22:55
Auf einem Trip mit einem geklauten Motorboot kurven Stan und Cartman aus Versehen gegen einen großen Damm und bewirken dadurch die komplette Überschwemmung der Nachbarstadt. Noch bevor sich jemand um die Opfer oder um die Suche nach den Tätern bemühen kann, beginnt in der lokalen Politik sowie auf höchster Regierungsebene die Jagd nach einem Sündenbock. Werden sich die Jungs dazu durchringen können, ihre Schuld einzugestehen?
23:20
Erziehung ist verrückt, Broh. Diesmal verschwindet Zeug.
23:45
USA, China, Russland. Was macht ein Land zur Weltmacht? Und was ist der Preis dafür? Kann jedes Land Weltmacht werden? Auch Luxemburg? Ingmar Stadelmann, die Weltmacht der deutschen Comedy, lässt es mächtig krachen in dieser Folge und erklärt uns Trump, Putin und den Chinesen, dessen Namen man immer vergisst.