TV Programm für Comedy Central am 07.09.2026

Phil und Claire tauschen die Rollen: Claire ist einen Tag lang das Elternteil, das alles mitmacht und erlaubt, und Phil muss für Disziplin und Ordnung sorgen. Gloria lebt unterdessen einmal wieder zu sehr ihr Helfersyndrom aus.

Jay will an seinem Geburtstag einfach nur in Ruhe fischen gehen. Doch er wird die ganze Zeit in die Vorbereitungen zu seiner Feier hineingezogen. Claire und Mitchell sitzen im Garten des Hauses, in dem sie als Kinder lebten, in der Falle.

Endlich Ferien - Ferien von der Mutter! Die Jungs können es kaum glauben, tatsächlich ein ganzes Wochenende ohne das weibliche Familienoberhaupt auf der Farm von Francis verbringen zu dürfen.

Es kommt einer Katastrophe gleich, als Francis, dessen Frau Piama und Grandma ausgerechnet zur gleichen Zeit bei Lois und Hal zu Besuch sind. Die Lage spitzt sich erheblich zu, als Grandma bei ihrer Abreise stürzt.

Als Sams Vater zu Besuch ins Woodstone kommt, stellt Patience die Vater-Tochter-Beziehung auf die Probe. Außerdem muss Isaac mit den Folgen seiner Trennung von Nigel fertig werden, und Thor und Flower erleben eine peinliche Situation mit Nancy.

Ein neuer Anfang: Anne und Bastian sind noch nicht verheiratet, ziehen aber in eine große Wohnung im Kölner Nobelviertel Marienburg. Bastian ist selig, denn Hagen, Kim und ganz besonders Svenja Bruck werden ihm nie mehr zur Last fallen. Der neue Nachbar ist der hilfsbereite Hausmeister Herr Scheuermann. Zum Einzug besorgen ihm Anne und Bastian einen Präsentkorb. Doch Bastian stellt den Korb so unglücklich ab, dass ihn ein großer Wagen beim Einparken plattfährt. Am Steuer sitzt Oliver Pocher. Zur Wiedergutmachung gibt er Bastian ein albernes Rubbel-Los. Dieses Los schenkt Bastian Hausmeister Scheuermann, ohne zu ahnen, dass sich dahinter ein Gewinn von 100.000 Euro verbirgt.

Leela ist erschüttert, als ihre Mutter eine Beziehung mit Zapp Brannigan anfängt.

Amy und Leela werden süchtig nach Nektar, einem Nahrungsergänzungsmittel, mit dem sie bei der Sportveranstaltung "Schmetterlings-Derby" so richtig erfolgreich sind.

Als Louise erfährt, dass sie ein Loch im Zahn hat, rennt sie aus der Zahnarztpraxis und sucht Zuflucht bei ihrer Tante Gayle. Da Louise sich weigert, nach Hause zurückzukehren, schickt Linda Tina und Gene zu ihr, um sie zurückzuholen.

Die Familie nimmt an einer Realityshow teil. Nachdem Stan und Hayley ihre unmotivierten Partner Steve und Francine losgeworden sind und sich zusammengetan haben, landen sie in einem thailändischen Arbeitslager.

Francine möchte erleben, wie es ist, eine große Familie zu haben, und nimmt Kontakt zu ihren leiblichen Verwandten auf. Stan ist fasziniert von der Sendung 'American Pickers' und wird selbst Trödelsammler.

Cartman wusste es schon immer: Wenn man nicht aufpasst, übernehmen die stinken, unrasierten Hippies die Herrschaft in South Park. Bisher wollte ihm aber niemand so recht glauben schenken. Das ändert sich schnell, als die Hippies in der Stadt tatsächlich planen, ein wochenlanges Festival zu veranstalten. Und plötzlich ist Cartman die gefragteste Person in South Park.

Atlantis, wir kommen! Diese nette, in sich geschlossene Folge handelt von Atlantis.

Delirias hellseherischer Ex kommt in die Stadt und überbringt der Familie schlechte Nachrichten.

Tyrannis lädt eine selbstmörderische Hydra ein, bei ihm zu leben, bereut es aber bald, als sie Krapopolis ins Chaos verwickelt.