17:00
Als Stan sich weigert, eine lebensrettende Operation zu bezahlen, wird Klaus in das Navigationssystem von Stans Auto transferiert. Steve und seine Freunde legen Rogers Figur Frank herein, und aus Rache terrorisiert er sie.
17:25
Der Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan kommt bei der alljährlichen Parade zum 4. Juli zusammen. Jay hat diesmal das Amt des Großmarschalls inne. Doch dann gehen nicht nur Raketen in die Luft.
17:55
Haley weiß nicht, ob sie Arvin von dem Kuss zwischen ihr und Dylan erzählen soll. Sie bittet Mitch und Cam um Rat. Gloria glaubt, dass Manny seine kanadische Freundin nur erfunden hat. Sie will unbedingt die Wahrheit herausfinden.
18:25
Lois und Hal fahren samt Kindern und Schwiegertochter Piama zu einer Familienfeier anlässlich Walters Geburtstag. Bereits kurz nach der Ankunft bei Hals Eltern ist klar, dass es einige Probleme gibt.
18:50
Malcolm entdeckt das Interesse am anderen Geschlecht. Doch so unerfahren, wie er in Sachen Small Talk ist, gelingt es ihm einfach nicht, seine Angebetete Alison in ein Gespräch zu verwickeln. Doch dann gibt ihm Reese einen sehr guten Tipp...
19:15
Als bekannt wird, dass Petes Tochter Laura (Holly Gauthier-Frankel) heiraten wird, versucht Sam auf Petes Wunsch, sie zu überzeugen, die Hochzeit in Woodstone zu feiern. Alberta und Isaac wollen das Rätsel um Crashs Kopf lösen (Alex Boniello).
19:40
Über Umwege wird Bastian `aus Versehen` zum alleinigen Geburtshelfer - ausgerechnet für Svenja Bruck. Wie konnte es bloß soweit kommen? Und das ganze Spektakel wird auch noch live auf die Fernseher der Nation übertragen.
20:10
Bender kann sich jetzt selbst replizieren und droht, die Erde mit einer Horde seiner Klone zu überrollen.
20:35
Die Crew begegnet einem bizarren Alien, das seine Geschlechtsmerkmale verändern kann.
21:00
Bob will mit Linda und den Kindern das Grab seiner Mutter besuchen, aber den Grabstein zu finden, ist schwieriger als erwartet. Unterdessen unterläuft Teddy ein schwerer Fehler, als er im Haus der Belchers Reparaturen durchführt.
21:25
Als Stan seine Gefühle verletzt, läuft Roger als Julia Roberts verkleidet davon und landet in einer kleinen Stadt. Als Steve herausfindet, dass Jeff und Barry sich noch nie begegnet sind, plant er ein Treffen.
22:00
Stan wird süchtig nach Nahtoderfahrungen, nachdem Roger ihn glauben lässt, dass er eine Herzattacke gehabt hat. Steve besucht mit Klaus die Arizona State University und wird dort von einer Studentenverbindung schikaniert.
22:30
Als die Bewohner von South Park eines Morgens aufstehen ist nichts mehr wie vorher. Das Internet geht nicht mehr. Gerüchte besagen, dass es in Kalifornien noch Internet geben soll und so macht sich Stans Vater mit der Familie auf den Weg.
22:55
Jon Stewart und das furchtlose News-Team der Daily Show widmen sich den größten Schlagzeilen des Tages - mit unerschrockener Berichterstattung, professionellen Analysen und sachlichen Stellungnahmen.