18:25
Steve passt auf Rogers Ex-Tumor Rogu auf, um Francine zu beweisen, dass er Verantwortung übernehmen kann. Stan und Francine gelangen in ihren jeweiligen Clubs derweil in Schwierigkeiten.
18:50
Bei seinen Erledigungen in Little Columbia wird Stan mit seiner verschwiegenen Vergangenheit konfrontiert.
19:15
Louise trainiert mit Tina für den Schulwettbewerb, bei dem sich die 8. Klasse gegenseitig mit Käse abwerfen muss. Bob und Teddy bringen Linda unterdessen bei, wie man den Gesprächen von Restaurantgästen lauscht, ohne erwischt zu werden.
19:40
Ein Mann, der versuchen will, von Neuseeland nach Nova Scotia zu rudern, kommt ins Restaurant, um einen Burger zu essen - und das verändert alles.
20:05
Als Louise beschuldigt wird, in der Schule einen Diebstahl begangen zu haben, nutzt Linda ihre Position als Freiwillige im Schulsekretariat, um zu versuchen, den Fall von innen heraus zu lösen.
20:30
Die USS Cerritos wird zu einem Planeten entsandt, um die unerklärliche Sichtung eines gefährlichen Mugatos zu untersuchen.
21:00
Mariner und Boimler versuchen, den Veranstaltungsort einer legendären Sternenflotten-Party aufzuspüren, während die Brückencrew sich mit einem verunsicherten außerirdischen Diplomaten herumschlagen muss.
21:30
Hayley fährt Steve zu einem Testzentrum im 'unbeliebten' Stadtzentrum, doch sie stranden in einem weitaus übleren Vorort. Stan, Francine und Roger suchen sie vergeblich im Zentrum.
22:00
Roger verpflichtet Jeff als Tänzer, um seinen ersehnten Stripklub zu eröffnen. Klaus zieht in Steves Zimmer.
22:30
Seid dabei, wenn Stan, Kyle, Cartman und Kenny in die historische 28. Staffel von South Parkeinläuten.
22:55
Auf einem Trip mit einem geklauten Motorboot kurven Stan und Cartman aus Versehen gegen einen großen Damm und bewirken dadurch die komplette Überschwemmung der Nachbarstadt. Noch bevor sich jemand um die Opfer oder um die Suche nach den Tätern bemühen kann, beginnt in der lokalen Politik sowie auf höchster Regierungsebene die Jagd nach einem Sündenbock. Werden sich die Jungs dazu durchringen können, ihre Schuld einzugestehen?
23:20
Erziehung ist verrückt, Broh. Diesmal verschwindet Zeug.
23:45
USA, China, Russland. Was macht ein Land zur Weltmacht? Und was ist der Preis dafür? Kann jedes Land Weltmacht werden? Auch Luxemburg? Ingmar Stadelmann, die Weltmacht der deutschen Comedy, lässt es mächtig krachen in dieser Folge und erklärt uns Trump, Putin und den Chinesen, dessen Namen man immer vergisst.
00:25
Thanksgiving bei Familie Smith: Rick und Morty müssen eine Begnadigung des Präsidenten erwirken.
00:50
Morty wird König der Sonne. Das treibt eine Gruppe auf der Sonne lebender Ritter in die Heroinsucht und löst einen sonnensystemweiten Krieg aus.
01:15
HO, HO, HO! Die Solars verstehen die Feiertage nicht, aber sie versuchen es trotzdem!
01:45
Willkommen zurück! Die Aliens haben ihr Schiff wieder repariert und brechen endlich ins Weltall auf. Diesmal kann nichts schiefgehen!
02:05
Nora fährt in den Norden, um Mandy zu kaufen, und wird beraubt. Durch ihren isländischen Kristall besucht sie andere Versionen ihres Lebens und trifft...Awkwafina? Wally will Brenda zurückgewinnen, doch er scheitert. Er braucht etwas Zeit für sich.
02:25
Nora trifft Awkwafina, die ihr eine neue Sicht gibt. Sie kauft die Bodega von Mr. Moon und will in Queens bleiben. Wally und Brenda heiraten! Oma ist glücklich, weil ihre Familie es ist. Edmund findet bei der Hochzeit Liebe: Ist er der Richtige?
02:50
Entmutigt von einem Tag erfolgloser Verbrecherjagd, fährt Officer Dangle zu allem Übel auch noch einen Fußgänger an. Er muss feststellen, dass er der einzige Verbrecher in der Stadt ist.
03:10
Der Sohn von Bürgermeister Juarez soll beim unerlaubten Hantieren mit Feuerwerk einen Daumen verloren haben.
03:35
Als sich das gesamte Sheriff Department einem Drogentest unterziehen muss, stellt Deputy Johnson fest, dass sie schwanger ist.
03:55
Die Mädels suchen nach der ultimativen Party. Dabei entdecken sie eine seltsame Seite an Abbi, die Ilanas Befürchtungen bestätigt.
04:20
Als die Clique auf einem Schiff feiert, dass Jaime die amerikanische Staatsbürgerschaft bekommen hat, verspricht Bevers Abbi und Ilana Alkohol. Währenddessen müssen Lincoln und Jaime gegen eine Horde von Anwälten ankämpfen.
04:40
Abbi versucht, einen gefundenen Mantel zurückzugeben, und Ilana beginnt eine neue Beziehung, die sich aber ziemlich vertraut anfühlt.