Jetzt 20:15 22:30
Zeit auswählen
Datum auswählen
Mo Di Mi Do Fr Sa So 28 29 30 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

TV Programm für Comedy Central am 11.05.2025

Ugly Americans 04:05

Ugly Americans: Du willst also Vampir werden?

Zeichentrickserie

In New York breitet sich eine unheimliche Seuche aus - immer mehr Menschen verwandeln sich in Larry King! Es fängt mit kurzen Anmoderationen an, und am Ende sehen die Leute genauso aus wie der Talkmaster, inklusive Hosenträger. Dann sterben die armen Opfer. Im Zentrum dieser grauenvollen Vorgänge vermutet Lieutnant Grimes den Vampir Blake, der außerdem der neue Freund seiner Tochter ist. Grimes erpresst daraufhin Mark von der Integrationsbehörde durch ein paar belastende Fotos, die ihn in eindeutigen Situationen mit einer besonders dicken und abgewrackten Pennerin zeigen - eine durch eine Ladung Pferdebetäubungsmittel, die Mitbewohner Randall ihm heimlich verabreicht hatte, induzierte Fehlhandlung. Mark soll belastendes Material über Blake herausfinden. Dabei hat er eigentlich viel Wichtigeres zu erledigen, denn er muss eine Überraschung für Callie vorbereiten, da heute der 666. Tag ihres Kennenlernens ist. Und Callie duldet keine Enttäuschungen.

Drawn Together 04:30

Drawn Together: Kornflakes-Maskottchen

Zeichentrickserie

Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist?

Drawn Together 04:50

Drawn Together: Charlottes Lügennetz

Zeichentrickserie

Spanky Ham hat einen One Night Stand mit einer Spinne. Ob das wohl gut gehen kann? Die Beziehung wird für Spanky Ham jedenfalls allzubald zum Verhängnis. In der Zwischenzeit steht sich Captain Hero mit seinem schlimmsten Erzfeind gegenüber.

Drawn Together 05:10

Drawn Together: Die Musical-Ausscheidungsfolge

Zeichentrickserie

Zum Ende der dritten Staffel geht es noch einmal richtig zur Sache. Die acht WG-Bewohner müssen in dieser Show alle einen Song zum Besten geben. Und das Publikum entscheidet am Ende, wer von den acht Bewohnern das Haus für immer verlassen muss!

Drawn Together 05:35

Drawn Together: Whirlpool

Zeichentrickserie

Die Bewohner treffen sich zum ersten Mal im Haus. Prinzessin Clara beleidigt Foxxy, indem sie sie als Dienstmädchen anspricht. Toot will mit Xandir anbandeln, aber er befindet sich bereits auf einer Mission seine Freundin zu retten.

The Cleveland Show 06:00

The Cleveland Show: Der Baseballtrainer

Zeichentrickserie

Cleveland hilft als Trainer seiner alten Highschool-Baseballmannschaft aus und holt sein altes Trikot aus dem Schrank. Damit will er Cleveland Jr. überzeugen, lieber Baseball zu spielen als der Mathe-AG beizutreten.

The Cleveland Show 06:25

The Cleveland Show: Achterbahn der Gefühle

Zeichentrickserie

Robertas Aushilfslehrerin ist genervt von ihren Flirtversuchen und will ihr mit einem Fatsuit eine Lektion erteilen, doch Cleveland Jr. verliebt sich in sie. Cleveland und seine Freunde wollen ihre neue Achterbahn verkaufen.

The Cleveland Show 06:50

The Cleveland Show: Die Gang

Zeichentrickserie

Cleveland kümmert sich um eine Gruppe jugendlicher Straftäter. Er will ihnen helfen, begeht jedoch einen dummen Fehler und bekommt Ärger mit einer ansässigen Gang. Die wilden Teenager stehen ihm zur Seite.

The Cleveland Show 07:10

The Cleveland Show: Heimliches Vergnügen

Zeichentrickserie

Cleveland findet heraus, dass Holts Freundin eine teure Gummipuppe ist. Also organisiert er für ihn ein Date mit einer Kollegin, doch die stellt sich als etwas zu heißblütig heraus.

The Cleveland Show 07:35

The Cleveland Show: Junior, der Barkeeper

Zeichentrickserie

Cleveland bringt Jr. dazu, sich einen Job zu suchen. Den findet er im The Stool, und Cleveland ist unglaublich stolz. Doch dann sorgt Jr. für einige positive Veränderungen, die Cleveland überhaupt nicht gefallen.

South Park 08:00

South Park: Die red Robin Hochzeit

Zeichentrickserie

Die Jungs bereiten sich auf einen Kampf gegen die Menschenmenge vor, die bereits Schlange steht, um am ersten offiziellen Tag des Weihnachtsgeschäftes als Erstes in das Einkaufszentrum zu gelangen.

South Park 08:25

South Park: Das Lied von Arsch und Feuer

Zeichentrickserie

Cartmans Armee der Xbox-Anhänger wird ständig größer und dennoch sucht er nach weiteren Verbündeten, um den Sieg zu sichern. Beide Parteien finden große Unterstützer. Die Anhänger der Xbox bekommen Hilfe von Bill Gates, die Anhänger der Playstation vom Chef der Sony Corporation.

South Park 08:50

South Park: Der Hobbit

Zeichentrickserie

Wendy versucht zu beweisen, wie sehr junge Mädchen unter dem Druck des Schönheitsideals, welches zahlreiche berühmte Persönlichkeiten zur Schau stellen, leiden müssen. Ihre Kampagne brockt ihr dabei eine ganze Menge Ärger mit fast jedem in der Schule ein. Clyde hingegen beschert Wendys Vorgehen überraschenderweise eine neue Freundin.

South Park 09:10

South Park: Leckt euch selbst

Zeichentrickserie

Die Jungs geben ihrem neuen Start-up den Namen 'The Washington Redskins'.

South Park 09:35

South Park: Glutenfreies Ebola

Zeichentrickserie

Die Einwohner von South Park verzichten auf Gluten.

American Dad 10:00

American Dad: Die Eine oder keine

Zeichentrickserie

In einer gewagten Undercover-Aktion mit Roger, Cagney und Lacey versucht Francine sich ihrer unliebsamen Schwiegermutter zu entledigen.

American Dad 10:25

American Dad: Iced, Iced Babies

Zeichentrickserie

Steve hat endlich eine Freundin, doch Francine findet sich ohne Kinder im Haus plötzlich sehr einsam. Sie will von Stan noch ein Kind! Roger und Hayley versuchen erste College-Eindrücke zu sammeln.

American Dad 10:50

American Dad: Das düstere Schicksal!!

Zeichentrickserie

Eine neue Freundschaft Hayle`s führt dazu, dass sie Angst hat, wie Francine zu werden. Steve und seine Freunde treten Roger's Impro-Truppe bei.

American Dad 11:10

American Dad: Mutterliebe

Zeichentrickserie

Steve erfährt, dass seine Mutter ihn immer noch heimlich stillt.

Bob's Burgers 11:40

Bob's Burgers: Mama, Lügen und Video

Zeichentrickserie

Ausgerechnet zur Schulfeier am Muttertag fängt sich Linda eine fiese Erkältung ein. Als Bobs veraltete Kamera den Geist aufgibt, spielen die Kinder den Festzug für Linda nach.

Bob's Burgers 12:05

Bob's Burgers: Keine Mama, keine Probleme

Zeichentrickserie

Die Belchers veranstalten einen Tag der offenen Tür für Kostproben, wie es sich Linda zum Muttertag wünscht. Als Linda einen charmanten Makler trifft und einer privaten Führung zustimmt, erleben die Kinder eine unerwartete Überraschung.

Bob's Burgers 12:30

Bob's Burgers: Der Mülleimer

Zeichentrickserie

Linda will mit der Hilfe der Kinder um eine lustige lokale Tradition kämpfen. Bob ist fasziniert von einer Online-Gurke.

Bob's Burgers 12:55

Bob's Burgers: Die Soße ist teurer als der Braten

Zeichentrickserie

Als Louise, Gene und Tina versuchen, ein verschollenes Familienrezept für ein Muttertagsgeschenk für Linda ausfindig zu machen, müssen sie sich zunächst mit einer alten Familienfehde auseinandersetzen.

Bob's Burgers 13:15

Bob's Burgers: Amelia

Zeichentrickserie

Louise nimmt eine Klassenaufgabe - und einige unproduktive Kommentare von Wayne - sehr persönlich. Derweil engagiert Bob einen Masseur in Ausbildung, um Linda zum Muttertag mit einer Massage zu verwöhnen.

Alle hassen Chris 13:40

Alle hassen Chris: Chris hasst den Babysitter

Sitcom

Vater Julius und Mutter Rochelle wollen endlich mal wieder einen romantischen Abend zu zweit verbringen und engagieren eine Babysitterin, die derweilen auf Chris, Drew und Tonya aufpassen soll. Doch diese ist alles andere als verantwortungsbewusst, sehr zum Leidwesen von Chris. Doch auch das Date der Eltern nimmt eine katastrophale Wendung, als plötzlich das Restaurant, in dem sie dinieren, überfallen wird.

Alle hassen Chris 14:10

Alle hassen Chris: Chris hasst Trauerfeiern

Sitcom

Chris lernt die wirklich tragischen Seiten des Lebens kennen, als sein geliebter Opa ganz plötzlich verstirbt und sich seine Mutter so merkwürdig verhält, dass er sie kaum wiedererkennt.

Alle hassen Chris 14:35

Alle hassen Chris: Chris hasst sein Baby-Ei

Sitcom

Für ein Schulprojekt muss Chris eine Woche lang auf ein rohes Ei aufpassen. Das stellt er sich jedoch leichter vor als es ist.

Bob's Burgers 14:46

Bob's Burgers: Grand Mama-Pest Hotel

Zeichentrickserie

Linda erfreut sich der Aussicht, Tina auf eine Konferenz für Superhelden zu begleiten, doch Tinas neuer Freund könnte das perfekte Wochenende ruinieren. Die jüngeren Kinder planen derweil ihr Wochenende, das sie mit Bob allein verbringen.

Alle hassen Chris 14:55

Alle hassen Chris: Chris hasst Mathe

Sitcom

Pizza bis zum Abwinken. Dieser verlockende Preis winkt der Gewinnerklasse beim jährlichen Mathewettbewerb. Um nicht als Versager vor seiner Klasse da zu stehen, nimmt Chris Nachhilfeunterricht bei seiner Großmutter.

Bob's Burgers 15:10

Bob's Burgers: Aqua-Kritik

Zeichentrickserie

Als Tina erfährt, dass das Aquarium geschlossen werden könnte, hecken die Belcher-Kinder einen Plan aus, um dies zu verhindern. Bob erkennt derweil, dass er sich bei Linda in Sachen Kundenservice noch eine Scheibe abschneiden kann.

Alle hassen Chris 15:15

Alle hassen Chris: Chris hasst Muttertag

Sitcom

Der Muttertag steht bevor, und die Kids lassen sich einiges einfallen. Chris möchte seiner Mutter ein teures Parfüm schenken, doch sein Geld reicht nicht aus. Tonya hat in einem Flyer gesehen, dass man acht Schallplatten für einen Cent kaufen kann.

Malcolm mittendrin 15:40

Malcolm mittendrin: Lois' Geburtstag

Comedyserie

Lois will endlich einmal von ihren Söhnen etwas Schönes zu ihrem Geburtstag geschenkt bekommen. Also stattet sie Malcolm, Reese und Dewey mit jeweils 10 Dollar aus, damit sie etwas Nettes kaufen können.

Malcolm mittendrin 16:05

Malcolm mittendrin: Wenn Jungs Mädchen wären

Comedyserie

Dieses Jahr wollen Lois und Hal den Valentinstag für einen kleinen Einkaufsbummel nutzen und den Jungs neue Kleidung kaufen. Bevor es jedoch so weit ist, passiert Unglaubliches!

Malcolm mittendrin 16:30

Malcolm mittendrin: Hallo, Baby! - Teil 1

Comedyserie

Francis und Piama kommen zu Besuch, um Lois kurz vor der Entbindung ein wenig im Haushalt zu helfen. Während Hal, Malcolm, Reese und Dewey eine Ausstellung besuchen, taucht zum Entsetzen aller plötzlich Großmutter Ida auf.

Abbott Elementary 16:52

Abbott Elementary: Saft

Comedyserie

Janine freut sich, dass ein neues Getränk mit ihrer Hilfe Einzug in die Cafeteria erhält. Doch dies hat ungeahnte Folgen für die Schüler, die Lehrkräfte und das Sanitärsystem. Indessen gerät Melissa mit ihrer neuen Hilfskraft Ashley aneinander.

Malcolm mittendrin 16:55

Malcolm mittendrin: Hallo, Baby! - Teil 2

Comedyserie

Es ist endlich so weit: Bei Lois haben die Wehen eingesetzt. Obwohl die Familie längst einen Rettungswagen bestellt hat, wollen die dringend benötigten Sanitäter einfach nicht auftauchen.

Abbott Elementary 17:14

Abbott Elementary: Süßigkeiten-Zombies

Comedyserie

Als an Halloween eine Tüte mit Süßigkeiten geklaut wird, die am Ende des Tages an die Kinder ausgeteilt werden sollten, wollen die Lehrkräfte den Dieb aufspüren. Janine wird zu einer Party eingeladen und gelangt zu einer Erkenntnis.

Malcolm mittendrin 17:15

Malcolm mittendrin: Lois schlägt zurück

Comedyserie

Nachdem Reese von vier Mädchen in der Schule gepiesackt wurde, sinnt Lois auf Rache.

Bob's Burgers 19:15

Bob's Burgers: Nicht Miss Debatte

Zeichentrickserie

Als Tina im Debattierclub aufgenommen wird, findet sie entgegen aller Erwartungen Erfolg und eine neue Beziehung. Louise und Gene überreden ihre Eltern, einen Stop-Motion-Film mit überraschender Thematik zu finanzieren.

Bob's Burgers 19:35

Bob's Burgers: Die Tage der Eier

Zeichentrickserie

Die jährliche Ostereierjagd stachelt Bob und Linda an, doch diesmal läuft das Spiel aus dem Ruder. Die Eltern gaben sich etwas zu viel Mühe beim Verstecken der Eier, und alle müssen bei der Suche nach dem faulen Ei helfen.

Bob's Burgers 20:00

Bob's Burgers: There's No Business Like Mr. Business Business

Zeichentrickserie

Gayles Katze, Mr. Business, engagiert einen Tieragenten. Bob findet heraus, dass Linda die Karriere der Katze unterstützt hat. Der ewige Skeptiker Bob will das verhindern, erfährt jedoch, dass Mr. Business kurz vor dem Durchbruch steht.

*** Titel noch nicht bekannt! *** 20:25

*** Titel noch nicht bekannt! ***: Folge #20.02

FIGHTS: Rekanovic vs Lüber; Vivona vs Kamanda; Martic vs Beridha; Slabu vs Stefanovski

American Dad 20:50

American Dad: Zu schlau für die Welt?

Zeichentrickserie

Aus Sorge, er könnte nicht intelligent genug für Hayley sein, unterzieht sich Jeff einem Experiment bei der CIA. Roger holt Steve in`s Team, um Schlangengift zu sammeln.

South Park 21:15

South Park: Terrance & Phillip: Hinter dem Furz

Zeichentrickserie

South Park ist Veranstaltungsort des großen Festes zum "Gehirnwäsche-Tag der Erde". Die Veranstalter beauftragen Stan, Kyle, Cartman und Kenny, die berühmten Komiker Terrance und Phillip zu engagieren. Die Jungs, echte Fans der Komiker, übernehmen den Auftrag ohne zu wissen, dass Terrance und Phillip inzwischen tief verfeindet sind.

SP +12 21:40

SP +12

undefiniert

Star Trek: Lower Decks 22:05

Star Trek: Lower Decks: Spiegelbilder

Animationsserie

Mariner und Boimler arbeiten am Sternenflotten-Rekrutierungsstand einer Jobmesse. Rutherford fordert sich selbst heraus.

Star Trek: Lower Decks 22:35

Star Trek: Lower Decks: Diplomatie mal anders

Animationsserie

Die Crew der Cerritos verbringt überraschenderweise einen Tag auf Deep Space 9.

Rick and Morty 23:05

Rick and Morty: M. Night Shaym-Aliens!

Animationsserie

In dieser Episode im Stil von M. Night Shyamalan sind Rick und Morty einem großen Rätsel auf der Spur.

Rick and Morty 23:35

Rick and Morty: Der Fantastische Mr. Meeseeks

Animationsserie

Zur Lösung der familiären Probleme schlägt Rick ein Abenteuer mit Morty als Anführer vor. Klingt gut, auf keinen Fall verpassen!

Solar Opposites 00:00

Solar Opposites: Der Lava-Reaktor

Animationsserie

Yumyulack und Jesse befürchten einen Schulverweis und gehen nach dem Ende des Schuljahres weiterhin in ihre leere Highschool. Sie wissen nichts von den Sommerferien und glauben, es handle sich dabei um eine Bewährungsprobe. Sie versuchen, sich gegenseitig zu unterrichten. Als sie ihren Fehler erkennen, richten sie Chaos und Verwüstung in der Schule an, aber als sie entdecken, dass der Schulleiter Cooke und Frau Frankie in der Kantine Sex haben, werden sie von ihnen bestochen. Korvo und Terry schreiben sich an einem Junior College ein, aber Terry schießt mit einer Strahlenkanone auf Korvo, was ihn dümmer macht. Korvo begleitet Terry bei ihrer College-Erfahrung voller Partys, überflutet aber versehentlich die Stadt mit der Eislava, die ihr Raumschiff antreibt, worauf alle einfrieren, die im Weg stehen.

Solar Opposites 00:25

Solar Opposites: Die heilige, sich nicht wiederholende Zahl

Animationsserie

Verflixt! Die Solar Opposites haben ihr Raumschiff repariert und machen sich auf den Weg ins All - es sei denn, etwas geht auf urkomische Weise schief...

Rick and Morty 00:55

Rick and Morty: School of Rick

Animationsserie

Rick zieht bei der Familie seiner Tochter ein und entpuppt sich als schlechter Einfluss auf seinen Enkel Morty.

Rick and Morty 01:20

Rick and Morty: Der Rasenmäher-Hund

Animationsserie

Rick hilft Jerry bei der Hundeerziehung. Außerdem versucht er Goldenfold zu beeinflussen. (Gaststars: Rob Paulsen und Jess Harnell)

Rick and Morty 01:45

Rick and Morty: Anatomie-Park

Animationsserie

An Weihnachten versuchen Rick und Morty, das Leben eines Obdachlosen zu retten. Außerdem sind Jerrys Eltern zu Besuch. (Gaststars: Dana Carvey und John Oliver)

Mike Judge's Beavis & Butt-Head 02:05

Mike Judge's Beavis & Butt-Head: Der herabschauende Blödmann / Service verweigert

Zeichentrickserie

Beavis probiert Yoga-Hosen an und kann sie nicht mehr ausziehen./ Die Jungs entdecken, dass sie das Recht dazu haben, Kunden bei Burger World die Bedienung zu verweigern.

Pastewka 02:35

Pastewka: Die Sitcom

Comedyserie

Unerwartet halten Bastian und Michael Kessler gleichzeitig ein Sitcom-Drehbuch der Extraklasse in Händen. Geschrieben hat es Schauspiel-Kollege Claus Vincon, besser bekannt als `die Käthe aus der Lindenstrasse`. Bastian und Michael fackeln nicht lange und das Duell der beiden Streithähne um die Hauptrolle beginnt. Entscheiden soll es schließlich eine Münze, die aber leider unter den Reifen eines parkenden Autos rollt. Und wer kennt sich schon mit einem Wagenheber aus? Und dann gibt es da noch dieses Sprichwort: Wenn zwei sich streiten.

Pastewka 03:00

Pastewka: Das Brot

Comedyserie

Bastian sieht `Bernd das Brot`. Und das nicht nur nachts als Dauerschleife im Kinderkanal, sondern täglich, plötzlich und unheimlich real sitzt die schlechtgelaunte Fernsehpuppe unerwartet neben ihm und spricht mit ihm. Der Besuch bei einer Psychologin bringt Bastian scheinbar auf die richtige Spur: Er muss den Zwist mit Svenja Bruck - Nachbarin, Erzfeindin und Freundin seines Bruders - unbedingt bereinigen, um die Visionen von `Bernd das Brot` zu beenden. Bastian beschließt, mit Svenja Bruck einen Ausflug zum machen - und sie mal von einer anderen Seite kennenzulernen.

Pastewka 03:20

Pastewka: Die Laudatio

Comedyserie

Bastian ist neidisch auf den Erfolg seiner Kollegin Annette Frier. Ihre TV-Serie `Danni Lowinski` ist hochgelobt und jetzt auch noch Favorit für den Deutschen Comedy Preis. Als Bastian erfährt, dass er in der Comedypreis-Jury sitzen wird, bekommt er Oberwasser und versucht die Entscheidung der übrigen Jurymitglieder, darunter Roger Willemsen, zu manipulieren. Doch Annette riecht den Braten.

Pastewka 03:45

Pastewka: Die Alarmanlage

Comedyserie

Wenn Bastians Vater Volker ruft, kommen die Brüder Bastian und Hagen selbstverständlich sofort - wenn auch ungern. Da in der Nachbarschaft in der letzten Zeit häufig eingebrochen wurde, verlangt Volker Pastewka, dass seine Söhne das Haus bewachen, während er Urlaub am Scharmützelsee macht. Außerdem hat er eine neue Alarmanlage besorgt. Doch was nützt eine Alarmanlage, wenn man sie nicht bedienen kann? Zeitgleich dreht Bastian einen gutbezahlten japanischen Wochenshow-Werbespot mit Markus Maria Profitlich, bei dem es zu ungeahnten Komplikationen mit einem `Erklärbär`-Kostüm kommt.

South Park 04:05

South Park: Streit, Scheidung und ein Happy End in 25 Minuten

Zeichentrickserie

Wendy will Bibi und Kyle verkuppeln, daher bittet sie Stan, Kyle dazu zu überreden, zu viert "Wahrheit oder Risiko" in seinem Clubhaus zu spielen. Leider muß Stan erst so eins für sich und Kyle bauen und getreu dem Motto "Nur ein elitärer Club ist ein guter Club", (außerdem sind es nur zwei Mädchen...) schließen sie Cartman und Kenny auch sogleich von dem Projekt aus. Und während Stan und Kyle fleißig drauf loshämmern (wo sind gleich wieder die Nägel?) lassen sich Stans Eltern ruckzuck scheiden, ein neuer Stiefvater zieht ein und Stans Vater entdeckt die Freuden des Junggesellenlebens: schnelle Flitzer und wilde Parties in Cartmans und Kennys neuem Clubhaus, wo jeder Streuner willkommen ist, solange er Wahrheit oder Risiko spielen will... Erst als der Ersatzpapa auch noch Stans großen Augenblick bei Wendy versaut, ist für ihn das Maß voll und die Magie eines Jungen-Clubhauses kommt zur vollen Entfaltung in Form einer Bärenfalle.

South Park 04:30

South Park: Coole Kühe

Zeichentrickserie

In South Park begeht man zum 14ten Mal die alljährlichen "Kuhtage" - eine wilde Mischung aus Rodeo, Jahrmarkt und Straßenfest - zu Ehren der edlen Weidetiere. Leider hegen diese einen ganz anderen Plan zur Gestaltung ihrer Weidezeit. Eine riesige Uhr in Kuhform spielt in beiden Fällen eine nicht unerhebliche Rolle, so daß die Konfrontation unausweichlich ist und das FBI wieder einmal Zünglein an der Waage spielen muß. Inzwischen haben unsere Freunde die Wurfbude entdeckt, an der man Terrance und Phillip-Puppen gewinnen kann, indem man einen Ball durch Jennifer Love Hewitts Mund wirft. Durch widrige Umstände sind sie aber bald gezwungen, Cartman für das Bullenreiten zu nominieren, um mit dem Preisgeld von $5.000 die Puppen abzuräumen. Und trotz schlechtester Trainingseindrücke gelingt es Cartman tatsächlich, den Wettstreit für zu entscheiden, trotz oder vielleicht sogar weil er sich (irrtümlich) für eine vietnamesische Prostituierte hält.

South Park 04:50

South Park: Kohle für den Chefkoch

Zeichentrickserie

Alanis Morrisette hat mit der Aufnahme von "Stinkehöschen" einen Welthit gelandet und als Chefkoch, der den Song vor 20 Jahren geschrieben hat, dafür eine Nennung auf dem Cover haben möchte, verklagt ihn die Plattenfirma statt dessen ihrerseits wegen Urheberrechtbetrugs. Dank Staranwalt Johnny Cochran gewinnt sie den Prozeß - er setzt seine unwiderstehliche "Chewbacca-Verteidigung" ein - und Chefkoch muß der Plattenfirma zwei Millionen Dollar zahlen. Nach einem hitzigen Streit weigert er sich jedoch, das Bußgeld zu entrichten, lieber will er mit dem Geld nun selber Cochran für das Berufungsverfahren anheuern. Dazu verkaufen die Jungs Chefkochs alten Freunden aus der Musikbranche Süßigkeiten, während Chefkoch dasselbe mit seinem Körper an die Frauen von South Park tut. "Überraschenderweise" fehlen ihnen aber letzten Endes eineinhalb Millionen und Chefkoch muß wohl oder übel ins Gefängnis.