17:55
Beim Beobachten von Vögeln entdecken Steve und Roger einen Mann, der ein Ei aus einem Nest klaut und erfahren vom "Order of the Hand and Nest", einem Geheimbund von Eierdieben. Roger ist begeistert und tritt dem mysteriösen Bund bei. Steve ist von Roger enttäuscht und wird Mitgleid einer anderen Gruppe, die Eier vor Dieben schützt. Der Kampf der beiden Gruppen eskaliert und droht für Steve tödlich auszugehen, als der Bund plant, ein sehr seltenes Ei von einer fernen Insel zu stehlen. Die Familie ist derweil skeptisch, als Francine eine neue pikante italieneische Pastasoße kauft. Sie probieren sie und sind begeistert, doch sie wissen nicht, dass die Soße ihre Persönlichkeiten verändert.
18:25
Hayley überredet CIA-Mitarbeiter zu streiken, nachdem sie von den schweren Arbeitsbedingungen erfährt. Roger und Steve schauen im Gegenzug Breaking Bad.
18:50
Stan arbeitet seine einsame Kindheit auf. Klaus erstellt eine Webseite, auf der er Familie Smith mit Peinlichkeiten bloßstellt.
19:15
Bob und die Kids helfen einem vom Glück verlassenen Restaurant-Betreiber, während Linda und Teddy bei den Feierlichkeiten am St. Patrick's Day über die Stränge schlagen.
19:35
Die Familie macht einen unerwarteten Ausflug mit der Limo-Fahrerin Nat.
20:00
Tina besucht einen Stepptanz-Auftritt von Josh (Gaststimme Ben Schwartz) und vermutet Sabotage, als er sich auf der Bühne verletzt.
20:25
Im Finale der vierten Staffel stellt sich Mariner ihrer Vergangenheit.
21:00
Serienpremiere. An ihrem ersten Arbeitstag auf dem Sternenflottenschiff USS Cerritos lernt Ensign Tendi ihre Besatzungskollegen Mariner, Boimler und Rutherford kennen.
21:25
Der berüchtigte "Dinnerparty-Mörder" hat wieder in Langley Falls zugeschlagen, doch Francine lässt sich nicht davon abschrecken und plant eine eigene Dinnerparty. Die ganze Familie und alle Freunde sind dazu eingeladen, und als die ersten Gäste verschwinden, verdächtigt Francine zunächst Roger. Bald wird aber klar, dass er nicht der Schuldige ist, sondern ein echter Mörder im Haus wütet. Die Gäste machen sich paarweise auf, um das Haus zu durchsuchen, aber niemand ist sicher und selbst die beliebtesten Figuren stehen unter Verdacht. Immer neue Vermutungen entstehen, und je mehr Tote es gibt, desto mehr Hinweise werden entdeckt - doch kann der Mörder gestoppt werden, bevor es zu spät ist? Und wird das Essen je auf den Tisch kommen?
21:55
Stan ist erschüttert, als er erfährt, dass seine Familie und seine Kollegen es hassen, sich immer seine langatmigen und sinnlosen Geschichten anhören zu müssen. Doch als Bullock ihn bittet, den Unterricht der jungen CIA-Kadetten zu übernehmen, findet er für seine langweiligen Berichte ein neues und willkommenes Publikum, das an seinen Lippen hängt. Als Stans Schüler den ersten Auftrag bekommen, wird ihm jedoch klar, dass sein eigennütziger Lehrplan sie kein bisschen auf ihre CIA-Aufgaben vorbereitet hat. Als Stan und Roger den hilflosen Kadetten zu Hilfe eilen, lernt Stan eine wichtige Lektion ... oder so ähnlich. Klaus lernt währenddessen einen berühmten Rapper kennen, der ihn als neuen Anheizer einstellt. Doch bald steigt Klaus der Erfolg zu Kopf, und er will es selbst als Rapper versuchen.
22:20
Zwischen Butters und dem Priester entwickelt sich eine besondere Beziehung. Als die Gemeindemitglieder vor verschlossenen Kirchentüren stehen, rufen sie die bei der katholischen Kirche an.
22:55
In South Park hat das neue Fulfillment Center von Amazon eröffnet.
23:20
In dieser Folge geht Rick auf Konfrontationskurs mit dem Präsidenten.
23:45
Man will eigentlich nicht hinschauen, aber man muss. Trash TV ist wie ein Unfall auf der Autobahn. Wer hat sich den Dreck ausgedacht und wieso ist er so erfolgreich? Geht es immer noch schlimmer? Der Trash-Talker Ingmar Stadelmann begibt sich für uns in die tiefste Hölle der Fernsehunterhaltung.
00:30
Rick findet seine private Toilette benutzt vor. Jerry entwickelt eine App mit einem komischen Alien und Morty muss dafür büßen.
00:55
Diesmal mit vielen unerwarteten Wendungen, Broh. Helme aufsetzen.
01:20
Die Solars haben ein Was-wäre-wennGerät.
01:45
Juhu! Es sind Schulferien, also lassen es die Solars im Sommercamp krachen!
02:05
Nora unternimmt ihre ersten Schritte in Richtung finanzieller Unabhängigkeit und nimmt unterschiedliche Jobs an, um zu Hause ausziehen zu können.
02:30
Nora und Grandma reisen nach Atlantic City, wo Nora zockt und einer alten Bekannten begegnet. Grandma und ihre Freunde streiten sich im Casino um eine Steckdose.
02:55
Nora nimmt einen Job in einer Immobilienagentur an und entwickelt sich dank Adderall zu einer äußerst kompetenten Assistentin. Mit ihren Online-Spielfreunden hat sie immer weniger zu tun.
03:15
Nora will sich einen Scheck auszahlen lassen, um ihr Auto vom Abschlepphof abzuholen, doch die Bank hat ihr Konto gesperrt.
03:35
Nach einem Streit mit ihrem Vater färbt sich Nora spontan die Haare, und Wally besucht eine Selbsthilfegruppe für alleinerziehende Eltern.
04:00
Die Jungs begeben sich auf eine abenteuerliche Suche nach ihrem absoluten Lieblingsporno.
04:20
Die Jungs helfen Alices Vater beim Verkauf eines neuen Produkts, indem sie ein kleines Extra beisteuern. Mit den Gaststars Topher Grace und Dennis Quaid.
04:40
Auf einer Geschäftsreise durch Chinatown mit Montez wird Bill zum 'Transportationer'.