17:55
Claire und Phil drängen Alex dazu, eine Lernpause einzulegen. Dabei beginnen sie jedoch, ihren eigenen Intellekt anzuzweifeln. Gloria will sich mit einem anderen Paar anfreunden. Und Mitchell und Cameron treffen auf Mitchells Ex-Freundin.
18:20
Hal ist bestürzt, dass Lois nicht an ein Leben nach dem Tod glaubt.
18:50
Oma Ida verliert ihr Bein, als sie Dewey davor rettet, von einem Lastwagen überrollt zu werden.
19:15
Als Jay vom Erfolg eines Kochkollegen wie besessen ist, liefert Isaac eine mahnende Lektion über seine eigene Rivalität mit Alexander Hamilton.
19:40
Bastians pubertäre Nichte Kim hat einen Freund! Bastian genießt seine Vormachtstellung, denn offenbar weiß sein Bruder Hagen noch nichts von der ersten Liebschaft seiner Tochter. Unterdessen scheint sich Anne heimlich im Internet nach den Abläufen einer Schönheitsoperation zu erkundigen - Bastian bittet seinen Freund Michael um Hilfe. Er empfiehlt Bastian, mit Anne offen zu sprechen, aber dieser Rat entpuppt sich als folgenschwerer Fehler.
20:05
Bender hat sein wildes und ungezügeltes Leben satt und tritt einer Roboter-Sekte bei, die ihn zu einem unerträglich gütigen Menschen machen. Mit diesem Sinneswandel treibt er Fry und Leela fast zum Wahnsinn, weshalb die beiden entscheiden, etwas gegen Benders neue Gesinnung zu unternehmen: Sie schleppen ihn in ein Spielcasino und wollen ihn durch Prostituierte in Versuchung führen. Prompt landet Bender daraufhin in der Hölle, und Fry und Leela müssen ihn befreien ...
20:35
Das erinnert doch alles an die gute alte Titanic: Auf einem Ferienrundflug durchs All teilt Leela Kapitän Zapp Brannigan mit, dass Fry ihr Freund ist. Doch Amy erzählt ihren Eltern, dass sie mit Fry liiert ist! Bender wiederum verliebt sich in einen reichen, weiblichen Roboter. Doch die richtigen Probleme beginnen erst, als das Raumschiff auf etwas Schreckliches zusteuert: auf ein schwarzes Loch! Fast scheint es, als gäbe es keinen Ausweg mehr für die Passagiere an Bord ...
21:05
Inspiriert durch "Der Weiße Hai" kauft Bobs Vermieter Fischoeder, dem der Pier gehört, einen mechanischen Hai als Attraktion. Als der jedoch außer Kontrolle gerät und die Stadt terrorisiert, müssen Bob und seine Familie ihn stoppen.
21:35
Stan hat echte Probleme mit seinem Auto - und mit seinem Glauben! Unterdessen versuchen Steve und Roger auf eine ganz besondere Art, Girls anzubaggern.
22:00
Aus Verzweiflung beginnt Stan, ein Theaterstück zu schreiben.
22:30
Die Schule wird von der neuen Schlagzeilen-Internetseite 'Eavesdropper' in Atem gehalten. Keine noch so kleine Sensation oder Peinlichkeit entgeht den Machern dieser Seite und so kommt jede Peinlichkeit sofort ans Tageslicht.
23:00
Es ist Yumyulacks Geburtstag!
23:25
Der Grammy-nominierte Künstler, Schauspieler und Autor Jonnie Park alias Dumbfoundead ist zu Gast bei Moderator Ronny Chieng und spricht über seine Memoiren "SPIT: A Life in Battles".