Als Jimmy erfährt, dass Petey in der Schule gemobbt wird, gehen er und Cheech mit ihm ins Boxstudio, um ihm ein paar Schläge beizubringen.
Jimmy öffnet Reginas ersten Strip-Club, ist aber schockiert, als seine Tochter dort als Stripperin zu arbeiten beginnt.
Mark zieht versehentlich einen Verlobungsring an, der Leonard gehört.
Die Highlights aus der fünften Staffel STANDUP 3000 und Comedy Central Presents. Die besten Auftritte nochmal zusammengefasst. Anschnallen und loslachen, hier bleibt kein Auge trocken.
CCN - Comedy Central News - wird moderiert von Ingmar Stadelmann. Bad News, er ist wieder da. Der Bad Boy der Nachrichten geht in die zweite Runde und hat ganz sicher keine Samthandschuhe an. Auch in der zweiten Staffel wird weiter in unbequemen Wahrheiten gebohrt und vor brisanten Themen und Problemen kein Halt gemacht.
Fraggen Games die Realität? Sind Gamer wirklich eine ungewaschene Minderheit? Und warum ist Mühle das erste Killerspiel der Welt? Ingmar hat die Antworten und einen echten Stargast im Studio: Videospiel-Ikone Lara Croft!
"Sport ist Mord". Frei nach diesem berühmten Sprichwort, geht es bei dieser Episode in die wundervolle Welt des Sports, um die witzigsten Sportpannen jeglicher Kategorie zu präsentieren, die jemals bildlich festgehalten wurden und beweisen, dass wahre Sporthelden nicht immer die sind, die auf dem Siegertreppchen stehen, sondern manchmal auch die, die sich ungewollt zum Affen machen.
Donna will bei einem Tanzwettbewerb gewinnen und verdonnert Cleveland Jr. dazu, ihr Tanzpartner zu werden. Doch als er ihr kurz vor dem Wettbewerb seine Liebe gesteht, scheinen ihre Gewinnchancen zu schwinden.
Um genug Überstunden für eine Kreuzfahrt anzuhäufen, nimmt Cleveland Aufputschmittel. Doch er wird abhängig davon und muss in eine Entzugsklinik. Er haut ab, doch anstatt das Schiff zu erreichen, wird er von Piraten als Geisel genommen.
Randy will Sharon dabei helfen, ihre Emotionen in den Griff zu kriegen, und Cartman fällt unerwartet im Mathe-Test durch.
Randy begreift, was es heißt, in der heutigen Gesellschaft weiß zu sein.
Eine unbestreitbare Verbindung entsteht zwischen einem weißen Mann und einem amerikanischen Ureinwohner.
Als Linda an Halloween eine mysteriöse Nachricht erhält, müssen sie und Gayle in ihre Heimatstadt reisen, um sich einem Unrecht zu stellen, das sie vor 27 Jahren begangen haben.
Gene dreht bei dem Gedanken an das Erwachsenwerden komplett durch und versucht verzweifelt, seine Jugend wiederzuerleben. Unterdessen gerät Linda in Versuchung, den schicken neuen Friseursalon neben Bob's Burgers auszuprobieren, aber sie fürchtet den Zorn ihrer Friseurin und Freundin Gretchen.
Als die Belcher-Kinder am Wagstaff-Freiwilligentag an einer Strandsäuberung teilnehmen, gerät Louise in einen geistigen Wettstreit mit Mr. Fischoeder. Währenddessen überrascht Teddy Bob und Linda mit einem neuen Look.
Greg zieht für eine Woche bei Chris ein, was diesem aber schon nach einigen Tagen gehörig gegen den Strich geht. Greg beschwert sich über den langen Schulweg und wird von Rochelle bedient.
Chris traut seinen Augen kaum: An der Schule taucht tatsächlich ein weiterer schwarzer Schüler auf. Schon bald werden die beiden Freunde, was Greg gar nicht gerne sieht. Bald stellt sich Albert als Randalierer und Lügner heraus.
Auf Anordnung seiner Mutter Lois muss der neunjährige Malcolm sich mit Stevie treffen, einem an den Rollstuhl gefesselten hoch begabten Schüler. Stevie besucht eine Spezialklasse, in der nur besonders intelligente Kinder unterrichtet werden.
Hal und Lois fahren zu einer Hochzeit bei Hals Verwandten. Die Familienfeier macht beiden keinen Spaß, weil Lois von seiner Familie nicht akzeptiert wird. Schließlich rettet Hal den Tag, indem er Lois eine ganz besondere Liebeserklärung macht...
Mike fordert eine höhere Macht heraus, als er Kyle überzeugen will, eine Beförderung in der Personalabteilung anzunehmen, statt auf Reverend Pauls Angebot einzugehen, Vollzeit im Pfarramt zu arbeiten. Unterdessen ist Vanessa heimlich von Jens neuem Videospiel besessen.
Mike überlegt, was für ein Geschenk er Vanessa zum Jahrestag ihres Geschäfts geben soll. Unterdessen versuchen Kristin und Mandy, von Kyles Einführung bei Outdoor Man zu entkommen.
Jimmy und Timmy haben mit ihrem Projekt gute Chancen, den ersten Preis beim jährlichen Wissenschaftsfest zu gewinnen.
Nie war es schwieriger, ein echter PC Principal zu sein.
Steve tritt dem Football-Team bei, um Stan stolz zu machen. Doch als sein eigener Vater ihn aus dem Team wirft, hecken er und Roger einen Plan aus, um Stan dort zu treffen, wo es am meisten wehtut.
Stan und Francine wollen ihre Ehe retten und sitzen plötzlich in einem Heißluftballon fest. Der Rest der Familie gewinnt einen Jingle-Wettbewerb.
Steve versucht, sich für Baseball zu begeistern, um einen Zugang zu Stan zu finden. Indessen wird Francines Lieblings-Seifenoper abgesetzt, was Roger veranlasst, für echtes Drama zu sorgen.
Frys bringt eine Erkältung in die Zukunft zurück, mit verheerenden Folgen.
Bender erhöht seine Rechenleistung und entwickelt sich zu einem göttlichen Wesen.
Als Louise von Rudys explosiver Modellbrücke erfährt, begibt sie sich mit ihren Geschwistern auf eine gefährliche Reise. Mort bringt Bob, Linda und Teddy das Meditieren bei.
Die Belcher-Kinder geraten in ein Katz-und-Maus-Spiel, als Dr. Yap im Restaurant etwas sucht, das aus dem Wartezimmer seiner Zahnarztpraxis gestohlen worden ist.
Mr. Hankeys anstößiges Verhalten führt dazu, dass sein Posten als Regisseur der Weihnachtsshow auf dem Spiel steht.
Stan wird zu Hause von einem üblen Besucher überrascht. Der Mann behauptet, Stan zu sein und aus der Zukunft zu kommen. Allerdings ist er nicht das geworden, was sich Stan's Eltern gewünscht haben.
Jimmy und Timmy machen sich auf die Suche nach Gleichgesinnten und treffen auf die Crips. Sie ahnen nicht, dass es sich hierbei nicht um Behinderte handelt, die nach Annerkennung suchen, sondern um eine brutale Gang.
Steve wird mit einer schwierigen Aufgabe konfrontiert: Da Stan seine Kindheit erneut durchlebt, muss plötzlich er den Mann im Haus spielen...
Francine und Stan besuchen ihre schwulen Nachbarn Terry und Greg. Der Vater von Terry, der keine Ahnung hat, kommt zu Besuch. Plötzlich kriegt Terry Panik und behauptet Francine sei seine Frau... und Greg und Stan die schwulen Nachbarn.
Als die Überwachungskamera eines Nachbarn Vanessa dabei erwischt, wie sie die Nachbarskatze mit einem Schlauch bespritzt, hat der verärgerte Mike das Gefühl, dass sie keine mehr Privatsphäre haben. Doch während Mike die Kameraaufnahmen durchsieht, sieht er auch Mandy in einer kompromittierenden Situation.
Als ein obdachloser Mann, mit dem Kyle befreundet war, vermisst wird, nutzt Mike seinen Video-Blog, um ihn aufzuspüren. Mandy ist von Kyles guter Tat inspiriert und hilft auf ihre Weise einer jungen Mutter aus dem Frauenhaus.
Dem Schüler Kevin gelingt es binnen kürzester Zeit, alle anderen gegen sich aufzubringen. Auch Malcolm verprügelt den Neuen, doch weil Kevin erst sieben Jahre alt ist, bekommt er ein schlechtes Gewissen.
Wegen einer Kakerlakenplage muss Malcolms Familie vorübergehend in einen engen Wohnwagen ziehen. Malcolm hat Glück: Er ergattert einen Nebenjob als Babysitter bei einer scheinbar perfekten Familie.
Susmita bietet Tina an, ihr bei einem Projekt für ihren Fotografiekurs zu helfen, aber Tina kann einfach nicht aufhören, über all den Spaß nachzudenken, den Tammy, Jocelyn, Zeke und Jimmy Jr. beim Schwänzen des Unterrichts haben. Derweil kommt eine Frau zu Besuch, die früher in der Wohnung der Belchers gewohnt hat.
Nachdem Gene seine äußerst seltene Lieblings-Weihnachtsplatte aus den 70er Jahren kaputt gemacht hat, tun sich Tina und Louise mit ihm zusammen und suchen nach einem anderen Exemplar. Unterdessen will Teddy mit Bob und Linda in der Nachbarschaft eine Wichtelrunde organisieren.
Leela übernimmt die Wahlkampagne für einen Präsidentschaftskandidaten, dessen Geburtsurkunde seltsamerweise verschwunden ist.
Bender wird zum Paparazzo und will einen berühmten Schauspieler ablichten, der sein Gesicht noch nie in der Öffentlichkeit gezeigt hat.
Stan organisiert für Bullock ein Date mit einer Freundin von Francine. Da letztere sehr besorgt über den möglichen Ausgang des Ganzen ist, schreckt Stan auf der Jagd nach dem ultimativen Erfolg auch vor radikalen Mitteln nicht zurück.
Stan ist mit Francine unzufrieden und beschließt, ihr eine gehörige Lektion zu erteilen.
Eigentlich teilen Stan und Hayley in puncto Weltansicht und Kultur nicht allzu viele Ansichten. Nachdem Stan aber mit ihr ein Konzert eines ihrer Lieblingsmusiker besucht, ist er zu Hayleys größter Verwunderung plötzlich Feuer und Flamme...
Wenn Stan, Kyle und Cartman nur zusammenarbeiten würden, könnten sie in die Zeit zurückreisen, um Covid zu verhindern und Kennys Leben zu retten.
Summer ermöglicht es Rick, seiner Sucht zu frönen und riesige Roboter zu sammeln, während die Familie eine Verwandlung durchläuft.
Jon Stewart und das furchtlose News-Team der Daily Show widmen sich den größten Schlagzeilen des Tages - mit unerschrockener Berichterstattung, professionellen Analysen und sachlichen Stellungnahmen.
Hal wird zufällig zum Motivationsredner für seine Arbeitskollegen.
Hal findet heraus, dass einer der Jungs eine Telefonsexhotline angerufen hat.
Der Nachbar der Baxters, Chuck Larabee, schaut mit seinem Deutschen Schäferhund, Lady, rein, um ihnen mitzuteilen, dass ihr winziger Hund, Muffin, seinen Hund geschwängert hat. Chuck achtet sehr darauf, von wem Lady Welpen bekommt, da reinrassige Welpen von Deutschen Schäferhunden sehr begehrt sind, und er ist nicht erfreut über den Wurf von Mischlingen, den Muffin verursacht hat. Eve hinterlässt eine Notiz an einem geparkten Wagen, den Mandy angefahren hat, aber irgendwie erntet Mandy die Lorbeeren der Integrität ihrer Schwester.
Mike ist begeistert, als Eve als erste weibliche Kickerin an ihrer High School ausgewählt wird. Doch Vanessa meint, dass High-School-Football für ihre jüngste Tochter riskant sein könnte. Unterdessen fragt sich Eve, ob ihr Freund Justin nicht eher neidisch als begeistert über ihre Leistung ist.
Die Gang zeigt sich reaktionslos, als Frank an seinem Essen zu ersticken droht. Verärgert schließt er daraus, dass der Kellner nicht nur sein Retter, sondern auch sein einziger Verbündeter ist.
Um bei einem Zoobesuch in Kontakt zu bleiben, richtet Mac einen Gruppenchat ein, doch Kommunikation will gelernt sein. Bei den Erdmännchen findet die Gang Inspiration.
Dass sich Adam, Anders und Blake schon lange kennen, ist mehr als klar. Aber woher kennen sie sich? Natürlich aus dem College, wo sich im Jahr 2005 die Studienanfänger Adam und Blake ein Zimmer im Wohnheim teilen. Und ihr Mentor auf dem Campus ist niemand anders als Anders. Stipendiat und Mitglied im Schwimmteam der Uni. Also die besten Karriereaussichten für den jungen Holmvik. Bis er auf diese beiden irren Nerds trifft, die ihm bald helfen, seinen inneren Loser zu erkennen und anzunehmen.
Die Dinge werden gespenstisch, als die Jungs entdecken, dass möglicherweise ein ehemaliger Mitarbeiter im Büro im Büro spukt.
Jordan und Keegan geben vor einem ausgelassenen Publikum in einem Laienspiel an, ein Verkehrsreporter erlebt in einem Chopper Turbulenzen, und die eine Hälfte eines R&B-Duos gesteht der anderen seine Gefühle.
Cartman spielt mit seinem Hund ein Spiel, das er "Rote Rakete" nennt. Das hat im weitesten Sinne etwas mit "melken" zu tun und macht dem Hund viel Spaß. Als seine Eltern merken, was es mit dem Spiel auf sich hat, verlangen sie, dass nicht nur in der Schule, sondern auch im Kindergarten Sexualkunde eingeführt wird. Die Kinder begreifen schnell, dass man sich ohne Kondome Krankheiten holen kann, aber das ist auch alles, was sie kapieren.
Jedes Jahr werden in der Schule von South Park Fotos der Schüler gemacht. Weil er einen Witz machen will, zieht Kenny seinen Parka falsch herum an, sodass dort, wo das Gesicht ist, sein Hintern zu sehen ist. Cartman findet das Foto so komisch, dass er es als Vermissten-Foto auf Milchtüten drucken lässt. Mr und Mrs Thompson aus Wisconsin glauben auf dem Foto ihren Sohn zu erkennen, der vor 20 Jahren verschwunden ist.
Jimmy wird von einem lokalen Milliardär/Erfinder erkannt und muss sich schützen.
Jimmy und Cheech sind gezwungen, zu einem Seminar über kulturelle Sensibilität in einem Indianerreservat zu gehen.