16:25
Francine verbietet es Stan, während ihrem gemeinsamen Urlaub zu arbeiten. Als er jedoch von Bullock den Auftrag bekommt, einen lange verschollenen Kriegsveteranen umzubringen, geht Francine dazwischen. Unterdessen versuchen Hayley und Jeff, das romantische Gefühl zu Beginn ihrer Beziehung wiederauferstehen zu lassen. Das neueste Alter Ego von Roger, "Abigail Lemonparty", verliebt sich Hals über Kopf in einen älteren Herrn. Steve freundet sich mit einem anderen Teenager an, der ihn auf eine Tour de Force an den Nacktbadestrand mitnimmt.
16:50
Francine fürchtet, dass sie und Stan sich immer weiter auseinanderleben und gibt hauptsächlich ihm die Schuld, weil er so viel Zeit damit verbringt, mit seinen Kumpels im "CIA Chill House" herumzuhängen. Unterdessen werden Steve und seine Freunde in eine Boyband aufgenommen und nehmen gleich ein Musikvideo auf.
17:10
Stan entführt The Weeknd, um Roger eine wertvolle Lektion zu erteilen. Hayley versucht derweil, den berühmten Sänger ins Bett zu kriegen.
17:30
Steve erfährt, dass seine Mutter ihn immer noch heimlich stillt.
17:55
Stan und Steve nehmen an einem e-sports Turnier teil, um die Welt zu retten. Die restliche Familie hängt in einem Treppengeländer fest.
18:25
Als Stan einem ehemaligen Schulkameraden begegnet, will er einen alten Fehler wiedergutmachen. Francine versucht, Greg einen Schrecken einzujagen.
18:50
Hayley versucht mittels extremer Maßnahmen Klaus vor der Abschiebung zu bewahren, während die restliche Familie versucht, eine Kokosnuss zu öffnen.
19:15
Die Kinder wollen eine Open-Mic-Nacht im Restaurant hosten, doch die Kosten stapeln sich und Bob hat Angst, dass der Abend sie in den Ruin treiben könnte.
19:40
Rudy geht zu einem wichtigen Dinner. Die Belchers machen einen wichtigen Auflauf.
20:00
Bob und Linda helfen Gretchen, den Junggesellinnenabschied ihrer Schwester zu organisieren. Währenddessen zwingt Tina Gene und Louise, ein Brettspiel zu spielen, das sie auf der Straße gefunden haben.
20:30
Der Anomalie-Konsolidierungs-Tag auf der USS Cerritos sorgt bei den Unterdecklern für gemischte Gefühle. Captain Freeman versucht, auf der Heimatwelt der Pakled Friedensverhandlungen zu führen.
20:55
Mariner und Boimler stranden auf einem unbewohnten Planeten mit einem fühlenden Computer. Auf der Cerritos muss Lt. Commander Billups seine Fähigkeiten als Ingenieur unter Beweis stellen.
21:25
Jeff, Francine und Roger wollen gemeinsam ihr eigenes Reisebus-Unternehmen gründen... mit mörderischen Folgen!
22:00
In dieser Folge muss sich die Familie mit etwas auseinandersetzen. Die große Frage ist, was Rick wohl machen wird. Es wird auf jeden Fall spannend.
22:25
Summer führt sich in dieser Folge ziemlich auf, und Morty dreht auch total durch.
22:55
Dieses Mal steht eine Familientherapie auf dem Programm. Natürlich darf Rick dabei nicht fehlen!
23:20
Diese Folge ist ganz besonders gut. Es gibt nicht nur Action, sondern auch Helden.
23:45
CCN - Comedy Central News - wird moderiert von Ingmar Stadelmann. Bad News, er ist wieder da. Der Bad Boy der Nachrichten geht in die zweite Runde und hat ganz sicher keine Samthandschuhe an. Auch in der zweiten Staffel wird weiter in unbequemen Wahrheiten gebohrt und vor brisanten Themen und Problemen kein Halt gemacht.
00:30
Rick und Morty brauchen eine Pause, denn sie erleben gerade harte Zeiten.
01:00
An Weihnachten versuchen Rick und Morty, das Leben eines Obdachlosen zu retten. Außerdem sind Jerrys Eltern zu Besuch. (Gaststars: Dana Carvey und John Oliver)
01:25
In dieser Episode im Stil von M. Night Shyamalan sind Rick und Morty einem großen Rätsel auf der Spur.
01:50
Rick hat vergessen, den Ölstand zu prüfen, und das Auto muss repariert werden.
02:15
Deputy Jones wird vom Dienst suspendiert, nachdem er eine rassistische Bemerkung über seinen Kollegen Garcia geäußert hat. Nach der Suspendierung nimmt er einen Job als Schülerlotse an.
02:35
Das FBI kommt in die Stadt, um die Aufklärung eines Mordfalls zu übernehmen. Das Sheriff Department in Reno versucht natürlich, sich von seiner besten Seite zu zeigen.
02:55
Officer Wiegel genießt die Aufmerksamkeit, die ihr bei ihrem Selbstmordversuch zuteil wird. Denn alle werden angefordert, um sie 72 Stunden lang unter Beobachtung zu halten.
03:15
'Clemmies' verwahrloster Freund Steve überrascht alle, als er im Sheriff Department auftaucht und ihr einen Heiratsantrag macht.
03:40
Anlässlich Garcias 15-jährigen Dienstjubiläums überraschen ihn die Kollegen ihn mit einer zünftigen Feier im örtlichen Striplokal.
04:00
Die Feier zu Ilanas 23. Geburtstag wird durch einen jugendlichen Ausreißer gestört, den die Mädels durch die Straßen jagen müssen.
04:20
Abbi gibt sich als Ilana aus und übernimmt ihre Schicht im Lebensmittelladen. Ilana fährt für einen wichtigen Arzttermin nach Long Island.
04:40
Jaime und Ilana schmeißen eine Party, um die saftige Rechnung für den Kammerjäger zu bezahlen. Abbi versucht in der Zwischenzeit, neue Leute kennenzulernen.