22:10
Auf einer Poolparty geschieht Stan etwas sehr peinliches. Beschämt zieht er mit seiner Familie von Stadt zu Stadt, doch alle lachen ihn aus. Letztendlich wacht Stan auf dem Sprungbrett auf und merkt, dass alles nur ein Traum war.
22:35
Cartman fühlt sich von der Regierung und der NSA beobachtet und verfolgt und macht sich zu einem großen Feldzug auf. Verkleidet als Bill Clinton schleust er sich selbst bei der NSA ein, um von dort aus die Geheimnisse über Shitter, einem sozialen Netzwerk, das direkt mit Gedankenübertragung funktioniert, zu veröffentlichen. Das, was Butters dabei über die Regierung aufgeschnappt hat, lässt ihm keine Ruhe.
23:05
Die Solars versuchen, auf ihrem neuen Heimatplaneten eine Aufenthaltsgenehmig ung zu erhalten.
23:30
Michael Kosta interviewt die Bestsellerautorin und Tierschützerin Beth Stern zu ihrem Kinderbuch "Coco and Stephen, Together Forever".