20:30
In dieser Episode u.a. mit folgenden Sketchen: -Im Reisebüro wünscht sich eine Kundin, zu dem idyllischen Drehort von "Corellis Mandoline" zu fahren. Doch Carol's "Computer sagt Nein". - Daffyd Thomas lässt sich als Kandidat für die "Schwulenrechte für Schwule"-Partei aufstellen und erklärt, dass er wohl auch der einzige Wähler sein wird. - Der Premierminister hat sich im Urlaub einen Schnurrbart wachsen lassen, weshalb Sebastian in Entsetzen ausbricht.
21:00
Die Smiths schmeißen eine Poolparty! Alle sind dabei, sogar Francines Schwester und Steves Ex! Aber Moment mal, ist da eine tote Ratte im Pool?
21:25
Nachdem ihm die Familie vorwirft, ein Schmarotzer zu sein, findet Jeff einen Job - und wird unerwartet stinkreich. Also muss ihn Hayley vor der Gier der Familie beschützen.
21:55
Satan steht kurz vor der Entbindung, Stan betet, und nur ein Weihnachtswunder kann für die rechtzeitige Geburt des Antichristen sorgen.
22:30
Das Rindfleisch aus South America wird immer begehrter. Die vier Jungs kämpfen darum, dass es in einheimischer Hand bleibt.
22:55
Ty bekommt einen schicken neuen Anzug und damit das Selbstvertrauen, in Persien einzufallen. Hippo bleibt zu Hause, um den Thron zu verteidigen. Deliria und Shlub machen Rollenspiele.
23:20
Ty hat es satt, dass seine Familie glaubt, er sei nicht wichtig genug, um ermordet zu werden.
23:40
Beavis und Butt-Head bekommen eine Lektion in Höflichkeit, nachdem sie ehrenamtlich für die Highland-High-Teelefonseelsorge gearbeitet haben.
23:55
Beavis und Butt-Head stolpern in ein spontanes Footballspiel, in dem Butt-Head zerfleischt wird und Beavis den Football klaut.