04:05
Bethiffer ist im Einkaufszentrum Terroristen auf der Spur, die Aliens benutzen eine Soundmaschine, was ungeahnte Folgen hat, und Gary werden im Schwimmbad Streiche gespielt.
04:25
Ein beschämter Bürgermeister hält eine Pressekonferenz inmitten einer Insektenapokalypse, ein sehr lauter Ninja führt einen Auftrag aus, und der Tier-Auftragsmörder hat Probleme damit, einer Fliege etwas zuleide zu tun.
04:50
Wooldoors neue Kindershow geht endlich auf Sendung - sehr zum Missfallen von Clara. Sie ist überzeugt, dass die Serie, in der Wooldoor die Botschaft von Toleranz und Liebe verkündet, die kleinen Zuschauer unweigerlich schwul machen wird.
05:10
Das Ende seiner Lieblings-TV-Show "Dishonorable Discharge" lässt Grimes depressiv werden. Mark muss ihm helfen seine unerklärliche Verbundenheit zur Serie zu überwinden. Dabei stoßen sie auf eine tiefliegende Erinnerung.
05:30
Michaels perfekte Beziehung besteht aus Kompromissen, Angela datet nach rom-com Vorstellungen und Maria muss sich einem Casting stellen... um ein WG-Zimmer zu bekommen.
06:00
Hotter, fitter, geiler! Der Körperkult nimmt immer absurdere Formen an. Social-Media Challanges machen uns zu narzisstischen Selbstdarstellern. CCN berichtet exklusiv aus der Baby-Beauty-Klinik und Ingmar interviewt ein Mitglied der anonymen Anaboliker
06:15
Jon Stewart und das furchtlose News-Team der Daily Show widmen sich den größten Schlagzeilen des Tages - mit unerschrockener Berichterstattung, professionellen Analysen und sachlichen Stellungnahmen.
07:05
Cartman hat immer noch Kenny's nervenden Geist in seinem Körper. Den will er mit Hilfe eines Fernsehmediums vertreiben, merkt aber schnell, dass das Medium ein Flop ist.
07:30
Bob und Linda machen eine romantische Reise (zu einer Burger-Convention). Deswegen bitten sie Teddy, auf die Kinder aufzupassen. Während dieser Zeit versucht Teddy sein Bestes, um von den Kindern "Onkel Teddy" genannt zu werden.
07:55
Die Belchers fahren mit dem Zug, müssen aber in getrennten Wagons sitzen. Die unbändige Louise stiftet ihre Geschwister an, ihr dabei zu helfen, die Schokoladenvorräte im Zug zu plündern.
08:15
Um Steves Noten aufzubessern, will Stan für ein Schulprojekt Charles Lindberghs Soloflug nachstellen, übertreibt es aber. Klaus glaubt, dass ein Nachbar seine online bestellten Schuhe geklaut hat, und rächt sich mit Hayleys Hilfe an ihm.
08:40
Hayley nimmt Roger mit in ein Meditationszentrum, und er entwickelt sich im Handumdrehen zu einem weltweiten Meditationsguru. Stan und Steve lernen, wie man Sushi macht.
09:00
Am Presidents' Day schleppt Stan Hayley mit zu ihrem traditionellen Ausflug in ein Präsidenten-Museum. Eine Tradition, die Hayley hasst. Dieses Jahr ist das Präsident-Garfield-Museum dran.
09:30
Chris ist vom Sportwagen des Hausmeisters restlos begeistert. Für fünf Dollar darf er sich sogar hinters Lenkrad setzen. Doch dann passiert das Unvorhersehbare: Er überfährt Greg, der sich dabei ein Bein bricht.
09:55
Als Mike erkennt, dass Vanessa seine verbliebenen und geliebten Glühbirnen verschenkt hat, begeben er und Chuck sich auf eine Mission, um einige der Glühbirnen der alten Schule aufzuspüren. Derweil kündigt Mandy an, dass sie aus dem Haus in ihre eigene Wohnung auszieht, lässt aber ein wichtiges Detail aus.
10:20
Mike möchte ein Fisch- und Wild-Lokal eröffnen, und er bittet Kristin, seine Geschäftspartnerin zu werden. Anderswo braucht Mandy Federn für einige Hüte, die sie anfertigt, und so begleitet sie Eve auf eine Fasanenjagd.
10:45
An Halloween droht dem Anwesen die alljährliche Eier-Attacke durch einige Kids aus der Nachbarschaft. Doch diesmal wollen die Geister Sam und Jay dabei helfen, das Haus zu verteidigen.
11:05
Dewey komponiert eine eigene Oper, basierend auf den Beziehungsproblemen seiner Eltern.
11:30
Hal wird zum Vollstrecker der Patientenverfügung seines Nachbarn ernannt.
11:55
Jon Stewart und das furchtlose News-Team der Daily Show widmen sich den größten Schlagzeilen des Tages - mit unerschrockener Berichterstattung, professionellen Analysen und sachlichen Stellungnahmen.
12:50
Als Jeff herausfindet, dass die Familie davon überzeugt ist, dass er grauenhafte Entscheidungen trifft, beschließt er, einen Job als Verkäufer von elastischen Leggings anzunehmen, um zu beweisen, dass sie falschliegen.
13:10
Als Stan anonyme Liebesbriefe entdeckt, die an Francine gerichtet sind, befürchtet er, dass dieser heimliche Verehrer seine und Francines Beziehung gefährden könnte.
13:35
Stan macht sich Sorgen, dass Hayley nichts aus ihrem Leben macht. Er nimmt sie mit auf eine Mission, um ihr zu zeigen, wie wichtig es ist, einen Plan zu haben. Doch wegen Bullocks schlechter Planung geht die Mission schief.
14:00
Die Crew reist in Frys Träume, um die Bedeutung einer mysteriösen Alienmelodie aufzudecken.
14:25
Leela wachsen wegen einer seltenen Krankheit Tentakel und sie findet eine geheime Einrichtung für Gentechnik.
14:45
Tina freut sich zunächst, als Bob als Vertretungslehrer für Hauswirtschaftslehre an ihre Schule kommt und in der Klasse ein Restaurant aufbaut. Doch die Situation sorgt für Konflikte zwischen Vater und Tochter.
15:05
Bob und Linda kommen in die Schule und erfahren, dass ihre Kinder Aufsätze geschrieben haben, die "zu kreativ" und "anstößig" sind. Gene verwandelt die Schule in seinem Aufsatz in "Eine Schule für Furz-Begabte".
15:30
Tina wurde nicht zur Bat-Mitzwa-Feier ihrer Klassenkameradin Tammy eingeladen, taucht aber trotzdem dort auf, weil ihre Familie für die Verpflegung sorgen muss. Tina findet es aufregend, Jungs von anderen Schulen kennenzulernen.
15:55
Von wegen Freizeit: Weil die South Park-Jungs einfach zu gut dabei sind, schaffen sie es mit ihrem Baseball-Team sogar in die Playoffs. Um nicht die ganzen Ferien auf dem Baseball-Feld zu verbringen, muss eine Niederlage her - und zwar schnell.
16:20
Auftakt zur South Park Jubiläums Reihe anlässlich des 15. Dieses Mal moderiert Cartman die Show unter dem Motto "Cartman in Control". Cartman versucht mal wieder, eine fiese Aktion gegen Kyle zu starten und gründet dazu die Initiative gegen "Ginger Kids", die gegen rothaarige, sommersprossige, hellhäutige Kinder hetzt. Um ihm eine Lektion zu erteilen, färben die Jungs Cartmans Haare heimlich des Nachts und siehe da: Plötzlich richtet sich seine Initiative gegen alle Kinder, die keine roten Haare haben. Nur noch Kyle kann die Ausrottung des Großteils der Kinder abwehren!
16:45
Stan ist es peinlich, als im Museum ein Gemälde eines berühmten Künstlers enthüllt wird, das Francines Genitalien zeigt. Steve will anderen helfen, nachdem das Porträt seiner Mutter ihm das Masturbieren verdorben hat.
17:05
Hayley bekommt einen Eindruck davon, wie eine Schwangerschaft wäre, als Roger sich bereit erklärt, Jeff wiederzugebären, damit er wieder ein Mensch wird. Snot ist verletzt, als Steve ihn heimlich für ein Umstyling anmeldet.
17:30
Mitch teilt Cams Freude über eine Tortenfigur nicht, die Cams Vater selbst aus Seife geschnitzt hat: Er ist sehr feminin dargestellt und himmelt Cam an.
17:55
Die ganze Familie kommt mit auf eine Reise, auf der Phil den Wunsch seiner verstorbenen Mutter erfüllt. Er besucht das Land, in dem er gezeugt wurde: Australien.
18:20
Hal ist bestürzt, dass Lois nicht an ein Leben nach dem Tod glaubt.
18:50
Oma Ida verliert ihr Bein, als sie Dewey davor rettet, von einem Lastwagen überrollt zu werden.
19:15
Nachdem Jay aus seiner "Dungeons & Dragons"-Gruppe geworfen wurde, hilft Sam ihm, stattdessen gemeinsam mit den Geistern zu spielen. Isaac verbirgt ein riesiges Geheimnis vor Nigel.
19:35
Bastian zieht Regine im letzten Moment vor einem heranbrausenden Lastwagen von der Straße. Seitdem scheint die sonst so resolute Managerin wie ausgewechselt und vergöttert ihn wie einen lebenden Schutzengel. Doch der kann gerade keine spiritistische Agentin gebrauchen, da ein wichtiger Werbedeal ins Haus steht. Außerdem hat er Ärger mit einem betrügerischen Verkäufer von original Star Trek-Tricordern.
20:00
Dr. Zoidberg trifft die Liebe seines Lebens und Bender nimmt an einem tödlichen Stepptanz-Wettbewerb teil.
20:30
Fry riskiert irreparable psychische Schäden, als er versucht, sich jede TV-Sendung, die jemals gedreht wurde, in einem Zug anzusehen.
20:55
Als Lindas Vorhersagen tatsächlich eintreten, beginnt sie zu glauben, dass sie übernatürliche Fähigkeiten hat. Doch ihre Vorhersagen verärgern Bob und bringen sie in komische Situationen.
21:20
Tina besucht ihre erste Eques-Convention, in der sich alles um ihre liebste Pferdeserie "Die Equestronauten" dreht. Sie ist überrascht, dass es sich bei den anderen Fans um Männer mittleren Alters handelt, die sich "Equestikel" nennen.
21:45
Stan flunkert, um Francine von seinen Arbeitsfreunden fernzuhalten.
22:05
Hayley bringt Jeff dazu, einen Freund zu finden, um ihre Beziehung geheimnisvoller zu gestalten, aber die Angelegenheit wird viel geheimnisvoller, als sie erwartet hatte. Francine versucht, sich die längsten Fingernägel der Welt wachsen zu lassen.
22:35
Butters erlebt die harte Realität der Zollpolitik, als er seiner Freundin zum Geburtstag eine Labubu-Puppe kaufen muss.
23:00
Bastian ist wenig erbaut von Annes Vorschlag, einen Kochkurs zu absolvieren - widerwillig stimmt er zu. Schon beim ersten Besuch gilt sein Interesse weniger der Speisezubereitung, sondern vielmehr der aparten Sylvie, die genau wie er nicht kochen kann, dafür aber ein bekennender Fernseh-Junkie ist. Als Anne am zweiten Tag überraschend nicht teilnehmen kann, wittert Bastian eine Chance.
23:30
Jon Stewart und das furchtlose News-Team der Daily Show widmen sich den größten Schlagzeilen des Tages - mit unerschrockener Berichterstattung, professionellen Analysen und sachlichen Stellungnahmen.