18:50
Malcolm ist mächtig stolz, da er es ins Basketballteam der Schule geschafft hat. Sein Glück ist jedoch nur von kurzer Dauer: Nach einem Streit mit dem Trainer fliegt er aus der Mannschaft.
19:15
Während Sam und die Geister ihn suchen, begegnet Isaac dem Puritaner-Geist Patience zum ersten Mal, seit sie im Erdboden verschwunden ist.
19:40
Für Bastian gab es bislang eigentlich keinen Grund zu heiraten - oder auch nur darüber nachzudenken. Doch der Hinweis seines Steuerberaters auf die finanziellen Vorteile lässt ihn stutzig werden. Vielleicht sollte er Anne wirklich ehelichen? Darum bittet er Kollege Hugo Egon Balder um Rat und entscheidet sich für einen außergewöhnlichen Antrag. Doch die Frage aller Fragen zu stellen, erweist sich schwieriger als gedacht, vor allem, wenn nicht geladene Gäste überraschend hinzustoßen und Svenja Bruck plötzlich durchdreht.
20:05
Leela übernimmt die Wahlkampagne für einen Präsidentschaftskandidaten, dessen Geburtsurkunde seltsamerweise verschwunden ist.
20:25
Bender wird zum Paparazzo und will einen berühmten Schauspieler ablichten, der sein Gesicht noch nie in der Öffentlichkeit gezeigt hat.
20:50
Vor Jahren hat Lindas Band ihren Auftritt bei einer Talentshow vermasselt. Nun möchte Linda das wiedergutmachen und vereint ihre ehemaligen Bandmitglieder, um mit ihnen bei einem Ehemaligentreffen aufzutreten.
21:10
Steve und seine Freunde beschäftigen sich mit Hexerei, um in der Schule einflussreicher und beliebter zu werden. Stan und Klaus wetteifern, wer von den beiden sich an mehr Bands aus den 90er-Jahren erinnern kann.
21:40
Als Stan sich weigert, eine lebensrettende Operation zu bezahlen, wird Klaus in das Navigationssystem von Stans Auto transferiert. Steve und seine Freunde legen Rogers Figur Frank herein, und aus Rache terrorisiert er sie.
22:05
Beim Versuch, vom Dach aus mit Mini-Flügeln wie ein Adler durch die Lüfte zu fliegen, scheitert Cartman kläglich - und wird ins Krankenhaus geliefert. Nach einem durchstandenen Koma hat er plötzlich übersinnliche Fähigkeiten.
22:30
In dieser Folge verbockt es Beth als Mutter total, und Summer hat Probleme mit ihrem Körper.
23:00
Rick und Morty brauchen eine Pause, denn sie erleben gerade harte Zeiten.
23:25
Morty hat Mist gebaut, und alle müssen erst mal abwarten und Tee trinken. Jerry und Summer arbeiten an ihrer Vater-Tochter-Beziehung.