TV Programm für Comedy Central am 03.08.2026

Amy und Leela werden süchtig nach Nektar, einem Nahrungsergänzungsmittel, mit dem sie bei der Sportveranstaltung "Schmetterlings-Derby" so richtig erfolgreich sind.

Gene bekommt zufällig mit, dass eine geheimnisvolle Kreatur in der Nähe lebt, und will sie zusammen mit den Belcher-Kindern und ihren Freunden finden. Derweil wird Lindas Wettbewerbsgeist geweckt, als im Restaurant eine Flaute herrscht.

Bobs Freund Warren kommt in die Stadt und bietet an, in Bobs Restaurant zu investieren. Bob freut sich riesig, dass es endlich neu gestaltet werden kann. Doch dann erfährt er, dass Warren beabsichtigt, das Design extrem zu verändern.

Hayley trauert noch immer wegen Jeffs Entführung. Die Bekanntschaft mit Millionär Matt Davis hilft ihr, nach vorn zu blicken, bis Steve und Snot entdecken, dass Jeff lebt und versucht, zu ihr zurückzukommen.

Francines Roman ist für einen Preis nominiert, darum fährt die ganze Familie nach New York. Unterdessen hängen Stan und Hayley mit dem Schauspieler Robert Wuhl ab, und Steve und Roger lassen "Rolli und den Beinmann" wieder aufleben.

Nachdem Haley Andy nicht davon abhält, Beth einen Antrag zu machen, müssen beide mit ihren Gefühlen fertigwerden. Und Phil und Claire machen es nur noch schlimmer.

Gloria wünscht sich perfekte weiße Weihnachten. Deshalb hat sie für die ganze Familie eine Hütte in den Bergen gemietet. Auch Andy fährt mit.

Cartman, Stan und Kyle nehmen Butters nach Kennys Tod, in die Clique auf. Zum Dank dafür lädt Butters Vater ihre Eltern zum Essen ein und macht ihnen den Vorschlag, ein kostenloses Wochenende in Aspen zu verbringen.

Gerald freut sich über die Aufmerksamkeit, die die Medien seinen Hassbotschaften im Internet schenken, und mobbt fleißig weiter.

Der Riesen-Einlauf will aus dem Präsidentschaftswahlkampf aussteigen.

Lois und Hal verbringen das Wochenende zusammen mit ihren Kindern in einem Hotel mit Casino. Hal träumt vom Riesengewinn, doch leider hat er schon nach kurzer Zeit Casinoverbot.

Hal und Lois sind für zwei Tage auf einem Kongress und engagieren Babysitterin Patty, die sich um ihre drei Söhne kümmern soll. Prompt verlieben sich alle drei in das hübsche Mädchen - doch Patty will lieber ein Date mit Ex-Klassenkamerad Francis.

Ein Missgeschick mit einem undichten Boiler droht die Feiertagspläne von Sam und Jay zu durchkreuzen, die sich darauf vorbereiten, Jays unliebsamen Vater Mahesh, seine schwer zu beeindruckende Mutter Champa und seine Schwester Bela zu empfangen.

Stan und die anderen wollen sich an seinem Onkel Jimbo und an Ned rächen, nachdem die beiden ihnen eine Räuberpistole über den Vietnamkrieg erzählt haben(durch die die Jungs in der Schule Ärger bekommen haben). Daher schicken sie gefälschte Aufnahmen des geheimnisumwitterten mexikanischen Glotzfrosches von Süd-Sri Lanka an Jimbo and Neds Fernsehshow, "Jagen und Töten". Das bewirkt einen Quotenkrieg zwischen dieser Show und dem etablierten "Jesus und seine Kumpels". Erst als Jimbo einen Hinweis bekommt, wo sich der mexikanische Glotzfrosch von Süd-Sri Lanka aufhalten könnte, erst als Ned durch dieseBegegnung ins Koma fällt und erst als die durchtriebene Produzentin der Jesus-Show ihr wahres Gesicht zeigt, lernen die Jungs ihre wichtige Lektion: Du sollst nicht lügen.

Bender und die Mannschaft sind Wildtiere in einer Naturdoku.

Bender sucht das Universum nach seinem metallisch glänzenden Hinterteil ab.

Tina gründet ein Babysitter-Unternehmen, das schon bald scheitert, als ihre größte Konkurrentin Tammy als ihre Kollegin eingestellt wird. In der Zwischenzeit mustern Bob und Linda ihre Konkurrenz in einem Burger-Restaurant.

When Teddy's family unexpectedly announces that they're coming for Thanksgiving, the Belchers reluctantly agree to pitch in. The preparation proves to be much more challenging than they had anticipated, especially upon discovering that Teddy is a secret hoarder.

Familie Smith hat den Vatertag vergessen. Darum gestalten die anderen als Wiedergutmachung für Stan einen Tag ganz nach seinen Wünschen. Damit das ab sofort jeden Tag so ist, löscht Stan mit einem CIA-Apparat ihr Gedächtnis.

Um Steves Noten aufzubessern, will Stan für ein Schulprojekt Charles Lindberghs Soloflug nachstellen, übertreibt es aber. Klaus glaubt, dass ein Nachbar seine online bestellten Schuhe geklaut hat, und rächt sich mit Hayleys Hilfe an ihm.

Butters' KI-Racheplan geht nach hinten los und sorgt für eine Welle von gefälschten Videos an der Schule, so dass Detective Harris Fantasie und Wirklichkeit nicht mehr auseinanderhalten kann.

Die South-Park-Jungs renovieren und eröffnen ein historisches Restaurant in Colorado.

Tyrannis steckt in einer Zeitschleife fest und versucht, die Stadt zu retten.

Tyrannis ruft während einer Party im Wald den Gott Dionysos herbei; Deliria und Shlub erkunden ihre Beziehung im Parthenon.