23:05
Frank hadert mit dem Gedanken, älter zu werden, als Templeton ihn beim Basketballspielen auf die Bank setzt. Gerade als Shred merkt, dass er vielleicht etwas für Emily empfindet, bittet Rick sie um ein Date.
23:30
Jon Stewart und das furchtlose News-Team der Daily Show widmen sich den größten Schlagzeilen des Tages - mit unerschrockener Berichterstattung, professionellen Analysen und sachlichen Stellungnahmen.