TV Programm für Comedy Central am 01.11.2026

Jedes Jahr lädt Stan zum Erntedankfest seinen Halbbruder ein, der ein amerikanischer Ureinwohner ist. Das macht er nur um seinen Wohlstand zur Schau zu stellen. Doch als die Smiths seine Familie besuchen, wird einiges klarer. Denn Stans Halbbruder ist ein Multimillionär, der seine Familie immer zu den Smiths bringt um seiner eigenen Familie etwas Bescheidenheit beizubringen.

Stan wird zum Geschworenen aufgerufen und muss ausgerechnet der Anhörung von Rogers Alter Ego beiwohnen. Stan möchte unbedingt dafür sorgen, dass Roger für schuldig befunden wird.

Stan und Francines neue Freunde sind viel aktiver als sie. Sie können kaum mit dem jüngeren Pärchen mithalten. Unterdessen versuchen Steve und Roger über eine Telefonhotline eine Rückerstattung zu bekommen.

Louise muss bei Millie eine Schuld begleichen, indem sie an der "Pixie Princess Promenade" teilnimmt. Unterdessen zwingt ein hundeförmiger Blumenstrauß Linda dazu, sich ihrer Vergangenheit zu stellen.

Um ihre Angst vor einer bevorstehenden mündlichen Prüfung zu lindern, leiht Mr. Frond Tina einen Kristall, von dem seine neue Freundin behauptet, er habe besondere Kräfte. Währenddessen kaufen Bob und Linda eine Kiste mit aussortiertem Obst und Gemüse und versuchen, alles zu verbrauchen, bevor es verdirbt.

In dieser Episode u.a. mit folgenden Sketchen: - Vicky Pollard versucht, der Presse eine Skandalstory zu verkaufen. - Über den Premierminister ist ein Buch erschienen, in dem frühere Affairen des Staatsoberhauptes thematisiert werden. Sebastian kann das gar nicht gut heißen. -Andy und Lou geraten in Polizeikontrolle. Während Lou sich um Kopf und Kragen redet haut Andy mit dem Polizeimotorrad ab.

In dieser Episode u.a. mit folgenden Sketchen: -Im Reisebüro wünscht sich eine Kundin, zu dem idyllischen Drehort von "Corellis Mandoline" zu fahren. Doch Carol's "Computer sagt Nein". - Daffyd Thomas lässt sich als Kandidat für die "Schwulenrechte für Schwule"-Partei aufstellen und erklärt, dass er wohl auch der einzige Wähler sein wird. - Der Premierminister hat sich im Urlaub einen Schnurrbart wachsen lassen, weshalb Sebastian in Entsetzen ausbricht.

Die Smiths schmeißen eine Poolparty! Alle sind dabei, sogar Francines Schwester und Steves Ex! Aber Moment mal, ist da eine tote Ratte im Pool?

Nachdem ihm die Familie vorwirft, ein Schmarotzer zu sein, findet Jeff einen Job - und wird unerwartet stinkreich. Also muss ihn Hayley vor der Gier der Familie beschützen.

Satan steht kurz vor der Entbindung, Stan betet, und nur ein Weihnachtswunder kann für die rechtzeitige Geburt des Antichristen sorgen.

Das Rindfleisch aus South America wird immer begehrter. Die vier Jungs kämpfen darum, dass es in einheimischer Hand bleibt.

Ty bekommt einen schicken neuen Anzug und damit das Selbstvertrauen, in Persien einzufallen. Hippo bleibt zu Hause, um den Thron zu verteidigen. Deliria und Shlub machen Rollenspiele.

Ty hat es satt, dass seine Familie glaubt, er sei nicht wichtig genug, um ermordet zu werden.

Beavis und Butt-Head bekommen eine Lektion in Höflichkeit, nachdem sie ehrenamtlich für die Highland-High-Teelefonseelsorge gearbeitet haben.

Beavis und Butt-Head stolpern in ein spontanes Footballspiel, in dem Butt-Head zerfleischt wird und Beavis den Football klaut.