Nur einmal möchte Ususmango Besuch von Aliens haben. Das wäre jedenfalls nicht so überflüssig wie sein kleiner Zeh, auf den würde er nämlich gerne verzichten. Auch seine Faszination für Wintersport und Leggings hält sich sehr in Grenzen.
Warum sind uns Klamotten so wichtig? Warum macht Shopping den meisten so viel Spaß? Und bestimmen wir unseren Style selbst oder sind wir am Ende alle Fashion Victims der Mode-Industrie? Ingmar schnürt die Balenciaga und macht sich auf zum Dauersale.
Twayne hat wieder einmal einen außerordentlich schlechten Teufelspakt abgeschlossen: Mit seiner dämonischen Unterstützung will Stadtrat Fitzpatrick der nächste Bürgermeister von New York werden. Aber Fitzy ist ein sexbesessener Irrer, dem absolut jeder politische Instinkt fehlt, womit er die PR-technischen Maßnahmen Twaynes permanent sabotiert. Wieder einmal soll Callie die Kohlen für Twayne aus dem Feuer holen, doch dieses Mal hat sie genug - sie geht zurück zu ihrem Vater in die Hölle, um dort am Gericht zu arbeiten. Daraufhin wird Mark Twaynes neuer Assistent, der denkbar schlecht für diese Aufgabe geeignet ist. Aber auch Callie wird während der Verhandlung am Höllengericht langsam klar, wo sie wirklich hingehört.
Die Jungs werden von einigen Mädchen zu einem Schlittenrennen herausgefordert. Klar, dass sie ihre Ehre verteidigen müssen, aber blöderweise kriegt Cartman gerade jetzt Ärger mit dem Gesetz, weil er einen Stein nach einem schwarzen Jungen warf.
Die Lehrer der Grundschule South Park diagnostizieren bei Timmy das "Aufmerksamkeitsdefizit". Ein geschäftstüchtiger Arzt verschreibt ihm prompt das (umstrittene) Beruhigungsmittel Ritalin und bei der Gelegenheit auch gleich allen anderen Kindern.
Sturmflut, Windstärke 9 und Straßen, auf denen Autos schwimmen. All das wären Gründe, um einen ruhigen Tag zu Hause in den eigenen vier Wänden zu verbringen. Es sei denn, man möchte Teil von Most Ridiculous werden. Wagemutige Wetterexperten nehmen den Kampf gegen Mutter Natur auf und verlieren auf ganzer Linie. Wetter ist jeden Tag, aber nie war es so lustig wie in dieser Episode von Most Ridiculous.
Cleveland schmeckt das Essen im Obdachlosenheim besser als daheim, und er gibt sich als Obdachloser aus. Aber sein Plan fliegt auf, weshalb er sich bei allen entschuldigen muss. Der Macho Harris Grundle engagiert Roberta als Weihnachtself.
Clevelands Mutter Cookie brennt mit George Clinton und den P-Funk All-Stars durch, weil Freight Train ihren Jahrestag vergisst. Freight Train und Cleveland machen sich auf die Suche. Junior träumt im Schreibwarenladen vom Büroalltag.
Cartman wird Opfer von Bodyshaming.
Die asiatischen Schülerinnen malen romantische Bilder von Tweek und Craig.
PC Principal und zwei Viertklässler verschwinden.
Da ein Pfannkuchen in Herzform nicht reicht, überreden die Kinder Bob dazu, ihm ein umwerfendes Valentinstagsgeschenk für Linda zu besorgen. Linda organisiert derweil ein Speeddating im Restaurant, das allerdings nicht nach Plan läuft.
Die Belchers besuchen Lindas Eltern in Florida. Diese leben dort in einem Altenheim voller Swinger! Aus Langeweile gehen Tina, Gene und Louise auf die Jagd nach einer mysteriösen Python, die den Hund einer Bewohnerin gefressen haben soll.
Die Animationsserie folgt dem Alltag des Geschäftsmanns Bob und seiner äußerst ulkigen Familie: Gemeinsam betreiben sie das Restaurant Bob's Burgers.
Chris findet bei seinem vater eine Ausgabe des Playboys und nimmt sie sofort mit in die Schule. Zu seinem Ärger wird sie ihm dort jedoch gleich wieder weggenommen.
Chris traut sich endlich ein Mädchen nach einem Date zu fragen und ist umso enttäuschter als dieses ihm die kalte Schulter zeigt.
Hal beschließt, zum ersten Mal am Jahrestreffen der Nachbarschaftsvereinigung teilzunehmen.
Die Jungs melden Lois zum Spaß beim Mrs.-Tri-County-Wettbewerb an.
Ein Artikel über Autorestaurierungen rückt Mike, Chuck und Ed ins Rampenlicht, während sich Joe nicht genug gewürdigt fühlt. Unterdessen reagiert Ryan über, als er Kyles psychologischen Test absolviert.
Als Reverend Paul Kyle und Mandy fürs Bowlingteam der Kirche anheuert, bleiben Mike zwei nicht gerade tolle Optionen für Team Baxter - Ryan und Jen. Unterdessen wartet Vanessa sehnlichst auf die Unterstützung der Lehrervereinigung für ihre Assembly-Kampagne. Kristin und Chuck machen sich Sorgen, dass sie Ed mit ihren Witzen über sein Alter beleidigt haben.
Die Jungs geben ihrem neuen Start-up den Namen 'The Washington Redskins'.
Die Einwohner von South Park verzichten auf Gluten.
Francine lässt sich auf die seltsame und gefährliche Welt des Pokers ein, um zu lernen, wie sie ihre wahren Gefühle vor Steve und Hayley verbergen kann.
Als sich herausstellt, dass Steves Weihnachtsgeschenke an die Familie besser sind als Stans, setzt Stan alles daran, seinen Titel als "König der Geschenke" wiederzuerlangen.
Francine arbeitet neuerdings als Schulberaterin und lernt eine Gruppe harter Mädels kennen. Jeff verliert seinen Hut und gerät in Panik.
Leela will gemeinsam mit den Öko-Feministinnen Leo Wong vom Bau einer galaktischen Minigolfanlage abhalten. Fry erfährt mehr über seine neue Fähigkeit und wird beauftragt, das Universum zu retten.
Fry arbeitet inkognito für Wong, kann Leela aber nicht sagen, dass er eigentlich auf ihrer Seite ist. Zapp, Kiff und Bender wollen die Feministinnen fassen, und Fry erfährt von den Dunklen und den Enzyklopoden.
Linda ist besorgt, dass Louise sie nicht mag, und meldet sie beide zu einem Mutter-Tochter-Seminar an. Während Linda weg ist, bittet Tina Bob, seine feminine Seite zu wecken und ihr zu zeigen, wie man sich die Beine rasiert.
Hugo, Bobs Feind im Gesundheitsamt, kündigt und wird Nudist. Sein Nachfolger Tommy zwingt die Belchers, seine schreckliche Musik im Restaurant zu spielen, was die Kunden vertreibt. Also muss Bob an den FKK-Strand und Hugo zurückholen.
Eine Reihe von Zeitsprüngen führt dazu, dass Mike & Vanessa zwei neue Enkelkinder haben und auch Mandy und Kyle bei ihnen leben. Mike mischt sich versehentlich ein, als Vanessa und Mandy wegen Vanessas "Hilfsbereitschaft" aneinandergeraten. Währenddessen hofft Chuck bei Outdoor Man verzweifelt, dass er bei Eds Mixology-Happy-Hour zum letzten Mal dabei ist.
Die Baxters sehen doppelt, als Vanessa einen Heimwerker einstellt, der eine unheimliche Ähnlichkeit mit Mike hat. Währenddessen verteidigen Kyle und Ryan ihren Lieblings-Comic-Autor gegenüber Mandy und Kristen und Mike kämpft um eine Idee für seinen Outdoor-Man-Vlog zum 10-jährigen Jubiläum.
Malcolm und Reese versuchen, sich per Anhalter zum Burning-Man-Festival durchzuschlagen.
Hal muss feststellen, dass die Familie seit sechs Monaten keine Krankenversicherung hat.
Der Riesen-Einlauf will aus dem Präsidentschaftswahlkampf aussteigen.
Gerald trifft den Troll-Jäger.
Die Gentrifizierung ist in South Park angekommen und Kenny sucht sich einen Job.
Die Familie nimmt an einer Realityshow teil. Nachdem Stan und Hayley ihre unmotivierten Partner Steve und Francine losgeworden sind und sich zusammengetan haben, landen sie in einem thailändischen Arbeitslager.
Francine möchte erleben, wie es ist, eine große Familie zu haben, und nimmt Kontakt zu ihren leiblichen Verwandten auf. Stan ist fasziniert von der Sendung 'American Pickers' und wird selbst Trödelsammler.
Bob wird von einer Studentenvereinigung von Underdogs als Koch angestellt und merkt schnell, dass er gut zu ihnen passt. Bald befindet sich Bob zusammen mit seinen neuen Freunden inmitten eines Streich-Wettkampfs.
Bob will ein perfektes Thanksgiving-Fest veranstalten und gibt sich besonders beim Truthahn viel Mühe. Zu seinem Entsetzen muss er aber feststellen, dass ein Saboteur den Truthahn in die Toilette geworfen hat.
Amy verliebt sich in Bender. Erst verheimlichen die beiden ihre Beziehung. Als sie aber dann doch öffentlich wird, müssen sich die beiden wegen Robosexualität rechtfertigen. Bender lässt die Anfeindungen aber nicht auf sich sitzen und wird aktiv.
Aus Versehen zerstört Fry einen von Professor Farnsworths Schätzen: den Bart von Leonardo da Vinci. Zum Vorschein kommt ein Dokument, das zur größten verschollenen Erfindung von da Vinci führen soll.
Facebook ist die ultimative Waffe für Professor Chaos.
Kyle mischt sich in die Beziehung von Cartman und Heidi ein und begibt sich damit auf gefährliches Terrain.
Nachdem sie sich per Zufall beim Onlinedating gefunden haben, beginnen Roger und Klaus heimlich eine Affäre. Steve versucht, sich bei Hayley mit Bindehautentzündung anzustecken, um dem Fitnesstest in der Schule zu entgehen.
Als Stan das alte Müllauto seines Vaters erbt, gründen er und Steve ein Entsorgungsunternehmen. Roger entdeckt, dass Hayley ein Naturtalent in Bumper Pool ist und arrangiert eine Partie gegen den besten Spieler der Stadt.
Rick hackt den Kabelanschluss, um Sender aus verschiedenen Realitäten zu empfangen. Aber Jerry, Beth und Summer sind an einer anderen Erfindung von Rick interessiert.
Rick zieht bei der Familie seiner Tochter ein und entpuppt sich als schlechter Einfluss auf seinen Enkel Morty.
Jon Stewart und das furchtlose News-Team der Daily Show widmen sich den größten Schlagzeilen des Tages - mit unerschrockener Berichterstattung, professionellen Analysen und sachlichen Stellungnahmen.
Hal wird zufällig zum Motivationsredner für seine Arbeitskollegen.
Hal findet heraus, dass einer der Jungs eine Telefonsexhotline angerufen hat.
Weil sie am Valentinstag alleine sind, erhoffen sich die Jungs ein wenig Romantik von einem Webcam Girl.
Im Büro bei Adam, Blake und Ders steht ein Roast an. Opfer der Veranstaltung ist ihr Kollege Bill. Wortführer bei den brutalen Witzen unter jeder Gürtellinie ist Montez - und alle finden das zum Schießen komisch. Für den Humor der Drei haben sie nur Achselzucken übrig. B-Rad gibt ihnen einen Tipp, wie sie Montez vielleicht doch ausstechen können. Sie müssen das Privatleben ihres Roast-Opfers auskundschaften, um dort schmutzige Details zu entdecken, über die sich gemeine Witze reißen lassen. Aber was bei dieser Aktion zu Tage kommt, ist mehr als bizarr.
Es kommt Unruhe auf, als die Mitarbeiter bei Hampton DeVille erfahren, dass kontrolliert wird, wie oft sie ihre Schreibtische verlassen.
Matts kaputte Ausrufezeichen-Taste belastet seine Beziehung zu John und Kate. Jake überredet Grace, ihm zu helfen, den Büro-Hund loszuwerden.
Ein Artikel über Autorestaurierungen rückt Mike, Chuck und Ed ins Rampenlicht, während sich Joe nicht genug gewürdigt fühlt. Unterdessen reagiert Ryan über, als er Kyles psychologischen Test absolviert.
Als Reverend Paul Kyle und Mandy fürs Bowlingteam der Kirche anheuert, bleiben Mike zwei nicht gerade tolle Optionen für Team Baxter - Ryan und Jen. Unterdessen wartet Vanessa sehnlichst auf die Unterstützung der Lehrervereinigung für ihre Assembly-Kampagne. Kristin und Chuck machen sich Sorgen, dass sie Ed mit ihren Witzen über sein Alter beleidigt haben.
Abbi und Ilana wollen verreisen, doch die Fahrt zum Flughafen erweist sich als schwieriger als gedacht.
Spanky infiziert sich mit einem Cybervirus. Damit sein Leben gerettet werden kann, muss er Xandir heiraten!
Salim Samatou ist fasziniert von blauen Augen. So sehr, dass er seine Fotos bei Instagram mittlerweile bearbeitet. Kommt einfach besser an. Im Gegensatz zu Wespen, aber auch da hat er eine ganz eigene Theorie.
Männlichkeit hat einen Namen: Marcel. In seinem Leben hatte er viele Jobs, als Synchronsprecher war es nicht so spannend, weil er immer wieder auf Staceys Poolparties gehen muss. Dafür gab es später beim McDrive Schalter aber genug zu Lachen.
Die meisten von uns haben im Netz schon mal Gegenwind kassiert. Doch wo hört Kritik auf und wo fängt Hass an? Und ist es vielleicht sogar nützlich, wenn sich Leute im Netz abreagieren? Ingmars Plädoyer für mehr Liebe im Netz - heute bei CC:N.
Mark ist über die Feiertage auf den Landsitz von Callies Vater eingeladen - weit ab vom Trubel in der Hauptstadt der Hölle. Die seltsamen Bräuche der Satans-Familie können Mark kaum noch überraschen, aber als er erfährt, dass er mit Twanye einen Kampf auf Leben und Tod im Blut-Court bestehen soll, ist er doch etwas irritiert. Zumal sich Twanye auch keineswegs an die Absprache hält und Mark nicht nur zum Schein tötet.