15:10
Als Tinas neues Shirt von Tammy und Jocelyn in einem Wagstaff-Nachrichtenbeitrag namens "Super oder seltsam" verspottet wird, stürzt sie sich in die Welt ihrer erotischen Fan-Fiction und schreibt über eine futuristische Welt, in der sie ein Roboter ist.
15:35
Cartman gründet seine eigene Kirche, um zu Gott zu finden und wird immer mehr zum Sektenguru. Währenddessen wird Satan immer verzweifelter, denn er weiß nicht, ob er sich für den fiesen Saddam oder für das brave Weichei Chris entscheiden soll.
16:00
Nachdem Wendy mit Stan Schluss gemacht hat, wird dieser zum Grufti und versinkt in seinem Schmerz.
16:25
Als Abwechslung zum öden Werkunterricht arrangieren die Jungs einen Boxkampf zwischen Tweek und Craig. Leider zeigt sich, dass weder der eine noch der andere Kämpfer große Erfahrung im Prügeln hat. Die Jungs beschließen diese zunächst zu trainieren.
16:50
Nachdem sie sich per Zufall beim Onlinedating gefunden haben, beginnen Roger und Klaus heimlich eine Affäre. Steve versucht, sich bei Hayley mit Bindehautentzündung anzustecken, um dem Fitnesstest in der Schule zu entgehen.
17:10
Stan ist es peinlich, als im Museum ein Gemälde eines berühmten Künstlers enthüllt wird, das Francines Genitalien zeigt. Steve will anderen helfen, nachdem das Porträt seiner Mutter ihm das Masturbieren verdorben hat.
17:35
Haley und Dylan wollen klammheimlich heiraten, bevor die Babys auf der Welt sind. Doch sie haben nicht mit ihrer Familie gerechnet. Jay will sein neues Geschäft beflügeln. Er erhofft sich die Unterstützung eines Instagram-Influencers.
18:00
Vor der Geburt von Haleys und Dylans Zwillingen wird ein Blick zurück auf das vergangene Jahr geworfen. Und wir sehen, wie jeder aus der Familie seinen Geburtstag gefeiert hat.
18:25
Wutentbrannt bedroht Reese Stevie, der Angst vor einer Revanche bekommt.
18:50
Malcolm wird in ein kompliziertes Beziehungsgeflecht verwickelt.
19:15
Im Finale der dritten Staffel wird Isaacs Nervosität am Hochzeitstag durch die Ankunft eines Überraschungsgastes noch verschlimmert.
19:40
Randy begreift, was es heißt, in der heutigen Gesellschaft weiß zu sein.
20:05
Als Fry dem Herrscher eines geheimnisvollen Planeten ein Päckchen übergeben soll, wird er so durstig, dass er eine Flasche mit blauem Inhalt leer trinkt - nicht ahnend, dass er gerade den flüssigen Imperator runtergeschluckt hat! Doch Fry wird nicht bestraft - vielmehr wird er zum neuen Imperator ernannt und macht Bender zu seinem Premierminister. Doch der verzehrte Imperator lebt in Frys Magen weiter und versucht zu überleben. Dies gelingt nur, wenn Fry ihn ausweint ...
20:30
Bender hat sein wildes und ungezügeltes Leben satt und tritt einer Roboter-Sekte bei, die ihn zu einem unerträglich gütigen Menschen machen. Mit diesem Sinneswandel treibt er Fry und Leela fast zum Wahnsinn, weshalb die beiden entscheiden, etwas gegen Benders neue Gesinnung zu unternehmen: Sie schleppen ihn in ein Spielcasino und wollen ihn durch Prostituierte in Versuchung führen. Prompt landet Bender daraufhin in der Hölle, und Fry und Leela müssen ihn befreien ...
20:55
Die Familie macht einen unerwarteten Ausflug mit der Limo-Fahrerin Nat.
21:20
Louise überredet ihre Eltern, in das lukrative Valentinstag-Geschäft einzusteigen, auch wenn es bedeutet, dass Bob und Linda ihre eigenen Valentinstagspläne absagen müssen. Tina nimmt an Tammys Anti-Valentinstagsparty teil.
21:40
Hayley will unbedingt einem Inlineskating-Team beitreten, aber sie darf nur mitmachen, wenn ihre "Schwester" Steve auch mitmacht. Indessen bekommen Stan und Francine Besuch von einem magischen Tischler, und Roger leitet eine Rollschuhbahn.
22:05
Francine pflegt einen Garten und möchte aus ihrem Gemüse Gerichte in Restaurantqualität kochen. Der Garten inspiriert Roger dazu, sich an ein Rezept für ein authentisches Jambalaya zu erinnern, und er versucht, es nachzumachen.
22:30
Scott Malkinson will unbedingt seine neue Mitschülerin beeindrucken.
22:55
Juhu! Es sind Schulferien, also lassen es die Solars im Sommercamp krachen!
23:20
Ronny Chieng plaudert mit Aftab Pureval, Bürgermeister von Cincinnati, Ohio.
23:50
Beavis und Butt-Head tun sich schwer, den Klingelstreich zu meistern.