20:00
Als eine der ältesten noch bestehenden Nachrichtensendungen im deutschen Fernsehen wird das Magazin bereits seit Dezember 1952 ausgestrahlt. Berichtet wird über das aktuelle Geschehen im In- und Ausland.
20:15
Kurz vor Dienstschluss erhält Frau Kaiser Besuch von einem gepflegten, aber aufdringlichen Mann, mit dem sie offenbar eine gemeinsame Vergangenheit hat. Das Gespräch ist der Polizeirätin unangenehm, schließlich setzt sie den Mann vor die Tür. Als sie kurz darauf selbst das Revier verlassen will, wird sie von einem Maskierten überwältigt. Am nächsten Morgen suchen die Kollegen vergeblich nach ihrer Chefin. Die Aussage von Girwidz, der den Besucher noch hatte ankommen sehen, und eine gerichtliche Vorladung für Frau Kaiser nähren schließlich den Verdacht, dass sie entführt worden ist. Tatsächlich soll Frau Kaiser nämlich demnächst als Zeugin gegen ihren Münchner Ex-Kollegen Christoph Lukas aussagen, in dem Girwidz sofort den Besucher vom Vorabend wiedererkennt. Als Christina herausfindet, dass Christoph Lukas sich in einem Hotel am See eingemietet hat, wollen die Kollegen sofort zugreifen. Vor dem Zugriff ergreift Girwidz jedoch erst mal die Chance und setzt sich wieder an die Spitze seiner Mannschaft: In Abwesenheit der Chefin sei er schließlich der einzige im Team mit Führungsqualitäten! Doch trotz seiner Führungsqualitäten wird der Zugriff zum Desaster: Dank Riedl landet Christoph Lukas im Krankenhaus und fällt ins Koma - bevor er ihnen sagen kann, was er mit Frau Kaiser angestellt hat. Während sich Riedl große Vorwürfe macht, beginnt für die Kollegen ein Wettlauf gegen die Zeit …
21:00
Hubert und Girwidz lernen während einer Streifenfahrt die Tramperin Lea kennen. Sie ist auf dem Weg nach Wolfratshausen in die Kreisklinik, in der ihre Mutter arbeitet. Hubert, der sich um die Sicherheit der Tramperin sorgt, will sie gegen Girwidz' Einspruch mitnehmen. Bevor es aber zum Krankenhaus geht, muss Lea noch einmal kurz austreten. Sie macht sich in ein Waldgebiet auf, aus dem sie nicht mehr zurückkehrt. Als Hubert und Girwidz nachschauen, finden sie die Leiche von Leopold Zirngibl vor. Er ist aus seinem Hochsitz gestürzt und auf Tramperin Lea gelandet. Ein Krankenwagen bringt die bewusstlose Lea ins Krankenhaus. Es stellt sich heraus, dass Pathologin Dr. Fuchs die Mutter der Tramperin ist. Lea studiert Medizin und sei wegen eines Praktikums nach Wolfratshausen gekommen. Während Girwidz mehr schlecht als recht die Spuren am Tatort sichert, fährt Hubert eine aufgeregte Dr. Fuchs ans Krankenbett ihrer Tochter. Lea sagt aus, einen Streit zwischen dem Opfer und einem anderen Mann gehört zu haben. Eine der beiden Stimmen glaubt sie identifizieren zu können. Hubert und Girwidz ermitteln im Umfeld des Toten und geraten an zwei heiße Kandidaten. Als Seniorchef der Qualitätsmetzgerei Zirngibl hatte das Opfer nicht nur Streit mit einem seiner Fleischlieferanten gehabt, auch schien der Juniorchef der Firma, Stiefsohn Lutz Heinrich, den Begriff "Qualität" im Firmennamen großzügig zu interpretieren. Doch beide Stimmproben der Verdächtigen entpuppen sich als Sackgasse …
21:50
Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage
22:05
"Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr", als dass ein Preuße den Einbürgerungstest in Franken besteht - möchte man meinen. Doch das gilt offenbar nicht für Waldemar (Martin Rassau) aus Niedersachsen, der sich beflissen vorbereitet hat. Siegessicher tritt der potenzielle Neubürger zur Eignungsprüfung an, die auch einen Sprachtest vorsieht. Doch der fränkische Dialekt hat so seine Tücken und dem selbstgefälligen Prüfer (Volker Heißmann) wird schnell klar, dass er es bei Waldemar mit einem ausgewiesenen "Depperla" zu tun hat. Nicht nur die Möchtegern-Franken, sondern auch die Marotten ihrer Landsleute nehmen die Fürther Komödianten Volker Heißmann und Martin Rassau in ihrer Sketch-Show gehörig auf die Schippe. Natürlich dürfen auch die Kult-Witwen Waltraud und Mariechen nicht fehlen, die im Café mit Sahnetorte und Keksen ihren Cholesterinspiegel beleben und genüsslich über Gott und die fränkische Welt herziehen.
22:50
Im Tennis entscheidet manchmal nur Glück über Sieg und Niederlage. Trotz seines Talents verlässt der ehrgeizige Chris Wilton den Profisport, um als Tennislehrer in einem elitären Club in London auf die Sonnenseite des Lebens zu gelangen. Konsequent nutzt er seine Chance: Er freundet sich mit dem arroganten Tom Hewett an und lernt über ihn dessen Schwester Chloe kennen. Als Chris mit der Kunstliebhaberin eine Beziehung anfängt, öffnet sich ihm die Tür zur Upperclass. Ihre steinreichen Eltern Alec und Eleanor nehmen den jungen Mann aus einfachen Verhältnissen, der sich mit klassischer Musik und Literatur vertraut macht, bereitwillig als Schwiegersohn in die Familie auf. Schon bald wechselt Chris vom Tennisplatz ins Familienbusiness - mit Karriereperspektive. Ausgerechnet jetzt leistet sich der disziplinierte Ex-Profi einen fatalen Doppelfehler: Er verliebt sich in Nola, die Verlobte seines Schwagers, und beginnt eine Affäre mit der verführerischen Schauspielerin. Damit gerät sein neues Leben in Gefahr. Um nicht alles zu verlieren, entwickelt er einen perfiden Plan.