16:15
"Wir in Bayern" ist das Heimatmagazin im BR Fernsehen, immer montags bis freitags von 16.15 bis 17.30 Uhr. Hier wird alles präsentiert, was unsere Heimat so liebens- und lebenswert macht: traditionelle Handwerkskunst, echte Originale und junge Leute mit hippen Hobbys, traumhafte Landschaften sowie Feste und Brauchtum in Bayern. Außerdem gibt es viele Tipps für den Alltag in Sachen Gesundheit und Garten, Familie und Freizeit, Haushalt und Lifestyle. Jeden Tag wird frisch gekocht oder ein köstlicher Kuchen gebacken. Dabei verraten die Konditorinnen und Konditoren, Spitzenköchinnen und Spitzenköche, Sterneköchinnen und Sternenköche nicht nur ihre exklusiven Rezepte, sondern auch ihre besten Tricks, damit das Nachmachen zu Hause besonders gut gelingt. Außerdem können die Zuschauerinnen und Zuschauer bei Ratespielen mitmachen: Bei "Host mi?" geht's um bayerische Dialektwörter. Und am Donnerstag ist "Bayernlos"-Tag: Drei Kandidatinnen und Kandidaten versuchen bei der "Zweiten Chance" ihr Glück am Gewinnrad.
17:30
Die Themen der Sendung: Mega-Festival in Nürnberg: Tausende Menschen feiern bei "Rock im Park" Ausbildungs-Offensive in Weismain: Bauunternehmer setzt auf Azubis aus Afrika Wohnungslos in Würzburg: Junger Obdachloser sucht neue Bleibe
18:00
18:30
Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage
19:00
Auf Gut Wulfsdorf in Schleswig-Holstein steht eine Familie vor einem großen Schritt: der Hofübergabe. Über Jahrzehnte haben Georg Lutz und seine Frau den Öko-Betrieb aufgebaut, für Georg Lutz ist es zu seinem Lebenswerk geworden. Das Loslassen fällt ihm schwer. Jetzt sollen die Kinder Helene, Simon und Helenes Partner Wichard den Hof übernehmen. Für die jüngere Generation sind Familie und Freiräume wichtig, dennoch fordert der Betrieb mit seinen 80 Mitarbeitenden vollen Einsatz. Seit vier Jahren versuchen alle gemeinsam, die Übergabe zu regeln, kommen aber bisher zu keinem Ergebnis. Es hakt zwischen den Generationen. Deshalb holt die Familie nun Unterstützung: Ingrid Meichelböck ist Mediatorin für landwirtschaftliche Betriebe und bringt alle Beteiligten an einen Tisch. Filmautorin Katrin Spranger begleitet Familie Lutz im Prozess der Hofübergabe.
19:30
Magdalena ist Käserin aus Leidenschaft. Ihre Eltern halten Milchvieh und Magdalena verarbeitet diese Milch im ehemaligen Kuhstall, den sie zur Käserei umgebaut hat. Der Hof in Pfraunfeld im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen wird konventionell bewirtschaftet. Magdalena studierte Lebensmittelmanagement und wollte zunächst nicht auf den elterlichen Hof zurück. Dann entdeckte sie ihre Leidenschaft für Käse. Ihren Entschluss, ihre eigene Käserei zu gründen, hat Magdalena nie bereut.
20:00
Als eine der ältesten noch bestehenden Nachrichtensendungen im deutschen Fernsehen wird das Magazin bereits seit Dezember 1952 ausgestrahlt. Berichtet wird über das aktuelle Geschehen im In- und Ausland.
20:15
Girwidz Nachfolge im Revier tritt die smarte Polizeirätin Sabine Kaiser an, die mit Rebecca Jungblut noch eine überaus attraktive, junge Kollegin im Gepäck hat. Dass die beiden Damen bei ihrer Ankunft in Zivil ausgerechnet in eine von Riedl geleitete Verkehrskontrolle geraten, sorgt für einen peinlichen Start in die gemeinsame Zukunft. Viel Zeit, sich über Riedls Fauxpas aufzuregen, bleibt jedoch nicht: Auf einem nahegelegenen Bauernhof kommt es zu einer Explosion. Hubert und Riedl können vor Ort nur noch den Tod von Landwirtin Elke Moser feststellen. Ihr Mann Herbert Moser gesteht, dass sie in einem Schuppen regelmäßig Schnaps gebrannt hatten. Tatsächlich scheint es dabei zu einer Verpuffung von Alkoholdämpfen gekommen zu sein. Alles spricht also für einen Unfall, wäre da nicht Girwidz, der ausgerechnet an diesem Morgen bei Barbara Hansen in der Bäckerei Rattlinger eine unschöne Begegnung mit einem Betrunkenen hatte. Der hat nämlich nicht nur großflächig seinen Rotwein auf Girwidz' Uniform verteilt, sondern auch noch großspurig angekündigt, dass Bauer Moser "bald was um die Ohren fliegt". Girwidz sieht das als klares Indiz dafür, dass die Explosion absichtlich herbeigeführt worden und das Opfer eigentlich Herbert Moser hätte sein sollen. Seiner neuen Chefin dagegen kommt die Geschichte von Girwidz reichlich seltsam vor.
21:00
Die Seniorin Louise Grünthaler ist in ihrem Garten von einem Baum erschlagen worden. Alena, die Tochter der Toten, ist außer sich. Gerichtsmedizinerin Dr. Fuchs ist reichlich irritiert, als Hubert und Girwidz ihr einen Baumstamm zur Obduktion bringen - tatsächlich stellt sie aber fest, dass dem Baum Unkrautvernichtungsmittel gespritzt wurde, das letztendlich dafür sorgte, dass der Baum umstürzte. Sabine Kaiser ist die Vorstellung, dass die Kollegen Hubert und Girwidz den "Mörder" eines Baumes ermitteln wollen, reichlich suspekt. Da allerdings die Tochter der Toten von zwei Personen weiß, denen der Baum im Garten ihrer Mutter ein Dorn im Auge war, lässt sie die Polizisten gewähren. Markus Grünthaler, Alenas Bruder und der Nachbar der Toten, Carsten Spiech, schienen beide kein gutes Verhältnis zu der Seniorin gehabt zu haben. Im Rahmen der Ermittlungen trifft Girwidz eine alte Bekannte: Frida Schäfer, die wie er frisch geschieden ist. Girwidz, der schon vor vielen Jahren ein Auge auf Frida geworden hatte, sieht nun seine Chance gekommen. Als er hört, dass es bei Frida beruflich steil bergauf gegangen ist, verschweigt er seine Degradierung. Ein folgenschwerer Fehler, denn nun muss er in ihrer Gegenwart weiter den Chef spielen, ohne dass die Kollegen davon Wind kriegen …
21:50
Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage
22:05
Frech, furios, fränkisch: Michl Müller macht einen satirischen Streifzug durch die Absurditäten des Alltags, diesmal unter dem Motto "Sehnsüchte und Träume". Was Cleopatra und die Fußball-WM damit zu tun haben? Die Antwort liefert der fränkischen Comedy-Star Michl Müller zusammen mit seiner Kollegin Constanze Lindner.
22:50
Im TGV-Schnellzug nach Nizza lernt der Übersetzer François Taillandier die attraktive Chiara Manzoni kennen. Beide unterhalten sich bestens, und so kommt es, dass sie schließlich eine Nacht in Chiaras Luxussuite im Hotel verbringen. Am nächsten Tag folgt jedoch eine böse Überraschung für Taillandier: Nicht nur ist seine Angebetete spurlos verschwunden, sondern zwei Auftragskiller halten den Übersetzer offenbar für einen Betrüger, der von der Mafia, dem KGB und Interpol gesucht wird. Nur mit Not kann Taillandier entkommen. Auf seiner rasanten Flucht, die ihn quer durch Nizza führt, muss er erkennen, dass Chiara ihn benutzt hat, um eine falsche Fährte zu legen und die Verfolger von ihrem Geliebten, dem mysteriösen Anthony Zimmer, abzulenken. Das Gesicht des Gesuchten kennt jedoch niemand, da sich dieser einer Schönheitsoperation unterzogen hat. Verzweifelt versucht François, seine Unschuld zu beweisen.