22:35
Alljährliches Oktoberfest in Blumenau in Brasilien. Star des Festes ist die Amateur-Musikergruppe "Die Odenwälder", die es unter diesem Namen nur einmal im Jahr in Brasilien gibt und die mit ihren Auftritten vermeintlich deutsche Lebensart zu vermitteln versuchen. Dieses "Oktoberfest" dauert drei Wochen und ist daher eine große physische Belastung für die Musiker. Aber sie kommen gerne jedes Jahr wieder.
23:05
Manchmal beginnt eine Erfolgsgeschichte mit einem Koffer und einem One-Way-Ticket. Der Brite Robert "Bucket" Hingley wandert Ende der 1970er Jahre nach New York aus und gründet dort wenig später The Toasters. Die Band wird bald weltweit bekannt und zählt heute zu den Wegbereitern des US-amerikanischen Ska. 1997 bringt The Toasters das Publikum im Münchner Schlachthof zum wilden Offbeat-Mithüpfen. Jahrzehntelang lagerten die Mitschnitte von Kultsendungen wie "Alabama in Concert", "Schlachthof in Concert" oder "Nachtwerk in Concert" in den Archiven des Bayerischen Rundfunks - sie waren der Soundtrack einer ganzen Generation. "Back on Stage" hebt diese musikalischen Schätze und holt sie zurück ins Fernsehen.
23:50
Polka, Rock, Blues, Walzer oder Tex-Mex - Erich Schmeckenbecher mischt mit seiner Band Erich und das Polk scheinbar Gegensätzliches zu einer ,Neuen deutschen Volksmusik´. Für diesen ungewöhnlichen Stilmix prägt er sogar einen eigenen Begriff: "Polk". Dass dabei nicht mehr jede Textzeile heutigen Maßstäben entspricht, gehört ebenfalls zur Geschichte der Band. 1994 spielt Erich und das Polk im Frankfurter Schlachthof. Jahrzehntelang lagerten die Mitschnitte von Kultsendungen wie "Alabama in Concert", "Schlachthof in Concert" oder "Nachtwerk in Concert" in den Archiven des Bayerischen Rundfunks - sie waren der Soundtrack einer ganzen Generation. "Back on Stage" hebt diese musikalischen Schätze und holt sie zurück ins Fernsehen.