TV Programm für Boomerang am 20.09.2019

In den Orlock-Apartments treibt ein Doppelgänger sein Unwesen!

Frowald kann die ständigen Verfolgungsjagden von Taffy und Bentley nicht mehr länger ertragen. Er beschließt, die beiden Plagegeister endgültig loszuwerden. Doch er hat nicht mit dem Durchhaltevermögen der zwei erbitterten Rivalen gerechnet...

Die alljährliche Verleihung der Butler-Goldmedaille steht an. Eine hohe Auszeichnung, die Frowald jedes Jahr aufs Neue gewinnt. Kurz bevor der Juror in die Münzberg-Villa kommt, haben Bentley und Taffy mal wieder ein Riesenchaos angerichtet. Damit das Haus in einer Stunde dennoch blitzblank ist, bestellen Bentley und Taffy einen Roboter, der die Villa vor der Inspektion herrichten soll.

Binikos ist mit Mrs. Münzbergs Muskeln unzufrieden und besorgt ihr eine Muskelaufbau-Maschine. Auf der Flucht vor Bentley gerät Taffy in diese Maschine und kommt völlig verwandelt wieder raus. Zwischen Taffy und Bentley beginnt eine abgedrehte Verfolgungsjagd.

There's nothing better than a little magic trick to impress your crush.

The racoons have fleas! They head over to Mike's to find something they can use to relieve the itch and pass the fleas onto Mike in the process.

Mike is in full artistic mode. He has decided to sculpt a life-size statue of his crush.

Mr. Bean fühlt sich außen vor, als er erfährt, dass Mrs. Wicket in ihrer Wohnung eine große Party feiert, zu der er anscheinend nicht eingeladen ist. Um sich auf der Feier einzuschleusen, versucht er allerhand und schreckt nicht einmal davor zurück, sich in einer riesigen Torte zu verstecken. Wenn er doch nur wüsste, was der wahre Grund für die Festlichkeit ist.

Mr. Beans Versuch, den Rasen zu mähen, wird von einer fiesen Wurzel behindert. Als Mr. Bean auch noch den Spaten kaputt macht, begibt er sich in das Gartencenter vor Ort, um Ersatz zu besorgen. Doch statt einfach einen neuen Spaten zu kaufen, nimmt Mr. Bean an einem Wettbewerb teil, um einen zu gewinnen. Der oberste Juror: die Königin persönlich! Klar, dass Mr. Bean sich nun besonders anstrengt!

Durch einen Tornado landen Dorothy, ihr Hund Toto, Kater Tom und Maus Jerry im wundersamen Land Oz. Die drei brechen Richtung Smaragdstadt auf, wo der Zauberer von Oz hausen soll. Dieser soll sie wieder zurück in deren Heimat bringen. Unterwegs lernt Dorothy den Blechmann, die Vogelscheuche und den furchtsamen Löwen kennen. Gemeinsam müssen sie gegen die böse Hexe des Westens antreten.

Tom strandet auf einer einsamen Insel, auf der es nur ein einziges weiteres Lebewesen gibt: Jerry!

Tom hat Schluckauf. Nachdem nichts geholfen hat, beschließen die Hexenschwestern, dass nur noch ein ordentlicher Schreck das gewünschte Resultat erzielen kann.

Shaggy führt seine Freunde in das Baseballstadion seiner Jugend, nur um zu erfahren, dass es geschlossen werden soll. Der Geist eines Baseballspielers erschreckt die Fans, sodass diese fernbleiben. Nun bleibt Shaggy nichts anderes übrig, als seine Angst zu überwinden, um seine Lieblingsmannschaft zu retten. Wird Scooby an der Seite seines Freundes bleiben, der nun gar nicht mehr ängstlich ist?

Ben schließt sich mit Opa Max' alten Freunden zusammen, um den verrückten Clown Zombozo aufzuhalten.

Nachdem Ben bei einem Videospiel gewonnen hat, will er auch im echten Leben bei einem Wrestlingturnier als Sieger hervorgehen - jedenfalls so lange, bis der furchteinflößende Wrestler Eiserner Kyle beschließt, einen echten Wettkampf zu veranstalten.

Die beiden Affendamen Naomi und Gambira bilden eine Wohngemeinschaft. Leider vertragen sich die beiden nicht besonders. Naomi liebt Ordnung, während Gambira ein Schmutzfink ist. Ständig jagen sie sich durchs Gehege - bis Naomi plötzlich verschwindet. Anfangs kann Gambira ihr Glück kaum fassen. Doch dann beschließt Gorilla Jürgen bei ihr einzuziehen.

Mit ihrer ständigen Streiterei sorgen die Paviane bei ihren Nachbarn für Kopfschmerzen. Die Löwin Jenny kann wegen des Lärms nicht mehr schlafen, dem Nashorn Mani klingeln schon die Ohren, und Gorilla Jürgen kann sich nicht auf sein Buch konzentrieren. Ehe die Zoobewohner mit den Nerven am Ende sind, muss sich Pflegerin Kate einen Weg einfallen lassen, um die wilden Affen zu bändigen.

Frowald kann die ständigen Verfolgungsjagden von Taffy und Bentley nicht mehr länger ertragen. Er beschließt, die beiden Plagegeister endgültig loszuwerden. Doch er hat nicht mit dem Durchhaltevermögen der zwei erbitterten Rivalen gerechnet...

Die alljährliche Verleihung der Butler-Goldmedaille steht an. Eine hohe Auszeichnung, die Frowald jedes Jahr aufs Neue gewinnt. Kurz bevor der Juror in die Münzberg-Villa kommt, haben Bentley und Taffy mal wieder ein Riesenchaos angerichtet. Damit das Haus in einer Stunde dennoch blitzblank ist, bestellen Bentley und Taffy einen Roboter, der die Villa vor der Inspektion herrichten soll.

Binikos ist mit Mrs. Münzbergs Muskeln unzufrieden und besorgt ihr eine Muskelaufbau-Maschine. Auf der Flucht vor Bentley gerät Taffy in diese Maschine und kommt völlig verwandelt wieder raus. Zwischen Taffy und Bentley beginnt eine abgedrehte Verfolgungsjagd.

Star und Striker liefern sich ein spannendes Jonglier-Duell. Doch als beide ihre Stäbe und Bälle verlieren, müssen sie ihre Streitigkeiten beilegen und lernen, zusammenzuarbeiten.

Ein magisches Tomahawk teilt Grizzy in zwei identische Bären mit genau entgegengesetzten Persönlichkeiten - einen reizbaren, einen netten. Die Lemminge, welche noch nichts von Grizzys Veränderung mitbekommen haben, haben es schwer, das Verhalten ihres Feindes zu deuten. Er schwankt zwischen absoluter Freundlichkeit und schlimmsten Betrug ohne Grund hin und her.

Ein nagelneues Solarium bekommt den Ehrenplatz in der Mitte des Hauses. Grizzy ist überzeugt, dass eine edle Bräune ihm helfen wird, die Aufmerksamkeit der Bärin zu erlangen, in die er verliebt ist. Als er den Kasten öffnet, merkt er, dass die Lemminge schneller waren und dort schon eine "Strandparty" feiern.

Grizzy findet einen magischen Hut, welcher Objekte auswirft. Ein Klopfen mit dem Zauberstab reicht. Er entscheidet sich dafür, seine Liebste mit einem Zaubertrick zu beeindrucken. Aber er muss um die Lemminge herum arbeiten, die die Fähigkeiten haben, im falschen Moment aus dem Hut zu springen.

Grizzy möchte die neue Verpackung der Schokoladencreme ausprobieren, die er im Schrank des Försters entdeckt hat - einen leckeren, großen XXL Becher. Er hat auch nicht vor, diesen mit den Lemmingen zu teilen. Die Lemminge wollen sich unsichtbar machen, um Grizzys Kostbarkeit zu erreichen.

Der Kühlschrank im Haus wurde durch ein hochmodernes Gerät ausgetauscht, das den Körperfettanteil desjenigen analysiert, der sich bedienen will und dann die entsprechenden Lebensmittel auswählt. Für Grizzy sind damit Schokoaufstrich oder Limo außer Reichweite! Zur Freude der Lemminge verwandelt sich der Kühlschrank stattdessen in einen Heimtrainer der Sonderklasse.

Mit der Sofortbildkamera des Rangers entdecken Grizzy und die Lemminge die Freuden der Fotografie. Grizzy möchte ein schönes, künstlerisches Portrait von der Bärin fotografieren, in die er verliebt ist, während die Lemminge ein Gruppenfoto samt Grimassen-Wettbewerb bevorzugen - zwei entgegengesetzte künstlerische Trends!

Jimmy überredet Henri, statt dem leidigen Wachdienst ein Leck in Fräulein von Freudlos' Klassenzimmer zu reparieren. Da Henri sich so geschickt anstellt, wird er zum Hausmeister des Schlosses ernannt. Jimmy und Cat sind entsetzt! Können sie nun gar keine Abenteuer mehr erleben? Die beiden müssen dringend einen Weg finden, Henri wieder zu seinem alten Posten zu verhelfen.

Cat will an einem Ritterturnier teilnehmen und den anderen beweisen, dass auch sie ein geschickter Ritter sein kann. Damit ihre Anonymität aber gewahrt bleibt, leiht Jimmy ihr seinen Helm. Doch da Cat so gut ist, will schließlich jeder wissen, um wen es sich bei dem hervorragenden maskierten Ritter in Wahrheit handelt.

Als die ersten Ritterspiele angekündigt werden, erklärt Henri seinem Sohn Jimmy, dass er kein großes Interesse an den Spielen habe. Doch als Knappe Jimmy seinem Vater daraufhin erklärt, dass er sich bereits als Knappe für den Ritter von Rot gemeldet habe, reagiert Henri eifersüchtig. Schließlich nimmt auch er bei dem Turnier teil - mit einem anderen Knappen.

Bei einem Wettbewerb im Sportunterricht hat Franz Jimmy geschlagen. Klar, dass Jimmy das nicht auf sich sitzen lassen kann und Rache schwört. Mit unsichtbarer Tinte will er Franz' Name vom Banner der Mutigen entfernen. Doch am Ende ist es Jimmy, der verschwindet!

Pat soll auf das Haus aufpassen, während Lola und ihre Eltern für ein paar Stunden unterwegs sind. Als er es sich gerade vor dem Fernseher so richtig bequem gemacht hat, hört er plötzlich ein seltsames Geräusch. Ist da etwa ein Einbrecher im Haus? Na warte, der kann etwas erleben! Hoodie hat sich indes versehentlich mit den Guanos angelegt und muss sich mit ganz anderen Problemen herumschlagen.

Lola will als Magierin durchstarten und wird heute vor ihren Freunden auftreten. Doch wie so oft ist Victor fest entschlossen, ihr die Show zu vermiesen. Pat muss alle fiesen Pläne abwehren und gleichzeitig seine Rolle als Assistent meistern.

Lola veranstaltet ein Picknick im Park und hat all ihre Freunde - und sogar Victor - eingeladen. Gemeinsam wollen sie ein Virtual-Reality-Spiel ausprobieren. Während die Kinder spielen, machen sich die Guanos über die Kühltasche her, in der sich nicht nur Sandwiches befinden, sondern auch Hoodie. Zu allem Unglück scheidet Victor früh aus dem Spiel aus und will nun den anderen den Spaß verderben.

Lola und Pat sind im Garten und geben vor, Archäologen zu sein. Als Victor das sieht, macht er sich über die beiden lustig und erklärt, dass er am Nachmittag mit Tank auf das Weltall-Festival gehen will. Da Lola die Idee gefällt, schließt sie sich ihm an und nimmt Pat mit. Doch während Lola und Pat riesigen Spaß haben und sogar die Zentrifuge ausprobieren, sind Victor und Tank eher zurückhaltend.

Lola findet einen kleinen Vogel, der gegen das Fenster des Hauses geflogen ist. Doch schnell zeigt sich, dass es sich bei dem Kleinen um einen der Guanos handeln muss, der wohl nur simuliert und nun die Vorzüge des Hauses vollends auskostet. Als auch noch die anderen beiden Guanos auftauchen und vorgeben, krank zu sein, um von Lola gepflegt zu werden, geht Pat auf die Barrikaden.

Pat hat Geburtstag und Lola will ihm etwas ganz Besonderes schenken. Ein Ballon soll es sein, den sie noch besonders schön verziert. Doch Hoodie, dessen Neugier schon oft zu einer Katastrophe geführt hat, lässt den Ballon durch ein Fenster entwischen. Als Pat bemerkt, dass Lola wegen des verschwundenen Ballons in Panik geraten ist, jagt er sofort los - seinem eigenen Geburtstagsgeschenk hinterher.

Wie wählt man heutzutage geschmackvolle Tapete aus? Nachdem Mr. Bean eine Dokumentation im Fernsehen über die königliche Familie gesehen hat, beschließt er, sein Zimmer zu renovieren, und zwar im Stil des Buckingham Palastes.

Mr. Bean gerät mit seinem Nachbarn in einen Wettstreit: Wem wird es gelingen, den größten Kürbis zu züchten? Der Gewinner des Wettbewerbs erhält nicht nur ein hohes Preisgeld, sondern kommt auch in die Zeitung.

Er hat ihre Platten, ihr Poster und ein T-Shirt. Als Mr. Bean erfährt, dass seine Lieblingssängerin Roxy in London ein Konzert gibt, ist er völlig aus dem Häuschen. Unbedingt möchte er von ihr ein Autogramm, denn nur dann ist sein Leben perfekt.

Mr. Bean ist aus dem Häuschen, als er Mr. Pod kennenlernt, denn die beiden Männer haben extrem viel gemeinsam: das gleiche Hemd, das gleiche Jackett, die gleiche Hose und sogar die gleiche Unterwäsche!

Grizzy findet eine Flasche mit Liebestrank und wer aus dieser Flasche trinkt, verliebt sich sofort in die erste Person, die er sieht. Grizzy erträumt sich jetzt schon, unwiderstehlich für seine Liebste zu werden. Aber da hat er die Rechnung ohne die Tollpatschigkeit der Lemminge gemacht. Ihr Rodeo-Rentier trinkt aus der Flasche.

Bevor Grizzy ein Nickerchen machen kann, sperrt er das Essen im Schrank ein, um die Lemminge davon abzuhalten, es zu klauen. Um sicherzustellen, dass sie das Schloss nicht öffnen können, wirft Grizzy alle Werkzeuge des Hauses in die Schlucht. Die Lemminge finden eine Kiste mit kleinen Bausteinen, welche ihnen helfen, einen Hammer zu bauen und jedes andere Hilfsmittel, was sie brauchen!

Grizzy und die Lemminge erreichen einen amerikanischen Indianerfriedhof, welcher unter der Hütte liegt. Als sie aus Versehen eine magische Disk aktivieren, die die Erde zeigt, reisen sie in die Urzeit.

Während sie um einen Becher Schokoladencreme kämpfen, lösen Grizzy und die Lemminge eine Kettenreaktion aus, wobei der Becher in den Weltraum fliegt. Dort beschädigt er eine Raumstation. Zwischen den Trümmern, die vor die Hütte fallen, entdecken die Lemminge eine Box, die die Schwerkraft aufhebt.

Grizzy entdeckt zufällig die Pfeifen-Kollektion des Försters. Mit einem kleinen Pusten durch die Pfeife kann er eine Herde von Rebhühnern anlocken, die ihm gehorchen. Für Grizzy ist es ein praktischer Weg, sich von den gefiederten Dienern bedienen zu lassen. Währenddessen sehen die Lemminge es als eine einzigartige Gelegenheit, eine Staffel zu haben, die ihnen gehorcht.

Party plant eine große Party, doch leider ist keiner so richtig in Stimmung. Kann er die anderen überzeugen? Oder muss er seinen Traum von Spaß und Gelächter aufgeben?

Als Jimmy versehentlich vor dem Vater des Roten Ritters ausplaudert, dass sein Sohn "nur" Sportlehrer und nicht Erster Ritter am Hofe ist, reagiert der mit Missbilligung. Um seinen Vater zu beeindrucken, begibt sich der Rote Ritter daraufhin auf eine gefährliche Mission. Es dauert nicht lange, bis er in Gefahr schwebt und sich die ganze Klasse auf den Weg machen muss, den Lehrer zu retten.

Jimmy macht sich große Sorgen, dass er ein Schwächling ist und keine Aufgaben als Ritter bekommen könnte. Aus diesem Grund verlässt er das Fitnessstudio gar nicht mehr und trainiert sich Muskeln an. Dabei wird er allerdings ein wenig übermütig und denkt, mit Stärke könne er das Denken einstellen. Diese Chance nutzt die hungrige Horde: Sie entführen ihn, Cat und Henri!

Baran der Böse muss unbedingt einmal ein wenig Schlaf nachholen und überlässt es seinem Sohn Björn, über seinen Schatz zu wachen. Natürlich sucht Björn Hilfe bei seinen Freunden Jimmy und Cat, die sofort eine Idee haben, wie man Diebe abhalten könnte. Björn solle einfach vorgeben, sein Vater sei nicht am Schlafen, sondern würde nach wie vor auf Beutezug gehen.

Cynthia lässt alle in dem falschen Glauben, sie sei der legendäre Schwan. Cat und Jimmy müssen aber bald einen Weg finden, damit sie die Wahrheit gesteht, bevor sie - und ganz Legendia - in große Gefahr geraten.

Pat muss geimpft werden, doch der Hund kann Spritzen einfach nicht ausstehen. Nachdem er mehrfach vergeblich versucht hat, Lola zu entkommen, sitzt er schließlich beim Tierarzt. Dort ist bereits Tank, den Victor ebenfalls zum Impfen gebracht hat. Es dauert nicht lange, bis zwischen den Parteien die Fetzen fliegen und Victor der armen Lola einen Streich spielt, weil er sich über sie geärgert hat.

Lola ist im Garten und macht lustige Fotos von Pat und Hoodie. Als der kleine Kater danach ganz in schwarz gekleidet durch die Nachbarschaft streunt, sorgt er für Panik unter den Bewohnern. Denn Victor hat gerade eine Dokumentation über Wildkatzen gesehen, und ist überzeugt, dass ein Panther durch die Gegend streift. Als von allen Seiten Jagd auf den Kater gemacht wird, muss Pat eingreifen.

Lola und die anderen Kinder wollen in den Vergnügungspark, nur Victor kann nicht mit, da er die Masern hat. Missgünstig wie er ist, unternimmt der Fiesling alles, um auch Lola anzustecken. Pat muss nun gegen einen unsichtbaren Feind kämpfen, der besonders aggressiv ist. Doch bewaffnet mit einem Staubsauger und einer ganz besonderen Brille nimmt er es mit dem hungrigen Virus auf.

Lola erfährt, dass ihre Mutter früher eine professionelle Minigolfspielerin war, und will nun im Garten einen kleinen Golfparcours aufbauen. Als Victor das sieht, macht er sich über das Mädchen lustig und behauptet, dass Minigolf out und der neueste Trend Maxigolf sei. Dabei spiele man auf der Straße und versuche, den Ball in einen Briefkasten zu schlagen oder in den Korb einer älteren Dame.

Die Guanos haben es geschafft: Mit einem fiesen Trick ist es ihnen gelungen, dass der Würstchenwagen ausgerechnet vor Lolas Haus eine Panne hat. Während sich der Verkäufer auf den Weg macht, um Hilfe zu holen, soll Lola den Wagen bewachen. Doch es dauert nicht lange, bis die Tiere aus der Nachbarschaft ankommen - alle auf der Suche nach einem kostenlosen Leckerbissen.

Pat muss zum Hundefriseur und freut sich schon riesig darauf. Da Lola der Ansicht ist, dass auch Hoodie etwas Pflege gebrauchen könnte - obwohl ihre Eltern da gänzlich anderer Meinung sind - bringt sie den Kater kurzerhand mit. Doch als im Salon eine ältere Dame ihren verrückten Hamster abholen will, erwischt sie versehentlich Hoodie und nimmt ihn mit zu sich nach Hause. Was soll Pat nur tun?

Grizzy findet eine Flasche mit Liebestrank und wer aus dieser Flasche trinkt, verliebt sich sofort in die erste Person, die er sieht. Grizzy erträumt sich jetzt schon, unwiderstehlich für seine Liebste zu werden. Aber da hat er die Rechnung ohne die Tollpatschigkeit der Lemminge gemacht. Ihr Rodeo-Rentier trinkt aus der Flasche.

Bevor Grizzy ein Nickerchen machen kann, sperrt er das Essen im Schrank ein, um die Lemminge davon abzuhalten, es zu klauen. Um sicherzustellen, dass sie das Schloss nicht öffnen können, wirft Grizzy alle Werkzeuge des Hauses in die Schlucht. Die Lemminge finden eine Kiste mit kleinen Bausteinen, welche ihnen helfen, einen Hammer zu bauen und jedes andere Hilfsmittel, was sie brauchen!

Grizzy und die Lemminge erreichen einen amerikanischen Indianerfriedhof, welcher unter der Hütte liegt. Als sie aus Versehen eine magische Disk aktivieren, die die Erde zeigt, reisen sie in die Urzeit.

Während sie um einen Becher Schokoladencreme kämpfen, lösen Grizzy und die Lemminge eine Kettenreaktion aus, wobei der Becher in den Weltraum fliegt. Dort beschädigt er eine Raumstation. Zwischen den Trümmern, die vor die Hütte fallen, entdecken die Lemminge eine Box, die die Schwerkraft aufhebt.

Grizzy entdeckt zufällig die Pfeifen-Kollektion des Försters. Mit einem kleinen Pusten durch die Pfeife kann er eine Herde von Rebhühnern anlocken, die ihm gehorchen. Für Grizzy ist es ein praktischer Weg, sich von den gefiederten Dienern bedienen zu lassen. Währenddessen sehen die Lemminge es als eine einzigartige Gelegenheit, eine Staffel zu haben, die ihnen gehorcht.

Die Lemminge bemerken, dass Grizzy sich immer von dem Becher mit der Schokoladencreme entfernt, wenn er die Fliege jagt, die um ihn herum fliegt. Aber das Insekt hält nie lange genug durch, damit die Lemminge den Becher stehlen können, bevor sie erwischt werden. Sie entscheiden sich, der Fliege eine Sportstunde im Fliegen zu geben.

Jimmy überredet Henri, statt dem leidigen Wachdienst ein Leck in Fräulein von Freudlos' Klassenzimmer zu reparieren. Da Henri sich so geschickt anstellt, wird er zum Hausmeister des Schlosses ernannt. Jimmy und Cat sind entsetzt! Können sie nun gar keine Abenteuer mehr erleben? Die beiden müssen dringend einen Weg finden, Henri wieder zu seinem alten Posten zu verhelfen.

Cat will an einem Ritterturnier teilnehmen und den anderen beweisen, dass auch sie ein geschickter Ritter sein kann. Damit ihre Anonymität aber gewahrt bleibt, leiht Jimmy ihr seinen Helm. Doch da Cat so gut ist, will schließlich jeder wissen, um wen es sich bei dem hervorragenden maskierten Ritter in Wahrheit handelt.

Als die ersten Ritterspiele angekündigt werden, erklärt Henri seinem Sohn Jimmy, dass er kein großes Interesse an den Spielen habe. Doch als Knappe Jimmy seinem Vater daraufhin erklärt, dass er sich bereits als Knappe für den Ritter von Rot gemeldet habe, reagiert Henri eifersüchtig. Schließlich nimmt auch er bei dem Turnier teil - mit einem anderen Knappen.

Bei einem Wettbewerb im Sportunterricht hat Franz Jimmy geschlagen. Klar, dass Jimmy das nicht auf sich sitzen lassen kann und Rache schwört. Mit unsichtbarer Tinte will er Franz' Name vom Banner der Mutigen entfernen. Doch am Ende ist es Jimmy, der verschwindet!

Pat soll auf das Haus aufpassen, während Lola und ihre Eltern für ein paar Stunden unterwegs sind. Als er es sich gerade vor dem Fernseher so richtig bequem gemacht hat, hört er plötzlich ein seltsames Geräusch. Ist da etwa ein Einbrecher im Haus? Na warte, der kann etwas erleben! Hoodie hat sich indes versehentlich mit den Guanos angelegt und muss sich mit ganz anderen Problemen herumschlagen.

Lola veranstaltet ein Picknick im Park und hat all ihre Freunde - und sogar Victor - eingeladen. Gemeinsam wollen sie ein Virtual-Reality-Spiel ausprobieren. Während die Kinder spielen, machen sich die Guanos über die Kühltasche her, in der sich nicht nur Sandwiches befinden, sondern auch Hoodie. Zu allem Unglück scheidet Victor früh aus dem Spiel aus und will nun den anderen den Spaß verderben.

Lola will als Magierin durchstarten und wird heute vor ihren Freunden auftreten. Doch wie so oft ist Victor fest entschlossen, ihr die Show zu vermiesen. Pat muss alle fiesen Pläne abwehren und gleichzeitig seine Rolle als Assistent meistern.

Lola und Pat sind im Garten und geben vor, Archäologen zu sein. Als Victor das sieht, macht er sich über die beiden lustig und erklärt, dass er am Nachmittag mit Tank auf das Weltall-Festival gehen will. Da Lola die Idee gefällt, schließt sie sich ihm an und nimmt Pat mit. Doch während Lola und Pat riesigen Spaß haben und sogar die Zentrifuge ausprobieren, sind Victor und Tank eher zurückhaltend.

Pat hat Geburtstag und Lola will ihm etwas ganz Besonderes schenken. Ein Ballon soll es sein, den sie noch besonders schön verziert. Doch Hoodie, dessen Neugier schon oft zu einer Katastrophe geführt hat, lässt den Ballon durch ein Fenster entwischen. Als Pat bemerkt, dass Lola wegen des verschwundenen Ballons in Panik geraten ist, jagt er sofort los - seinem eigenen Geburtstagsgeschenk hinterher.

Lola findet einen kleinen Vogel, der gegen das Fenster des Hauses geflogen ist. Doch schnell zeigt sich, dass es sich bei dem Kleinen um einen der Guanos handeln muss, der wohl nur simuliert und nun die Vorzüge des Hauses vollends auskostet. Als auch noch die anderen beiden Guanos auftauchen und vorgeben, krank zu sein, um von Lola gepflegt zu werden, geht Pat auf die Barrikaden.

Ein magisches Tomahawk teilt Grizzy in zwei identische Bären mit genau entgegengesetzten Persönlichkeiten - einen reizbaren, einen netten. Die Lemminge, welche noch nichts von Grizzys Veränderung mitbekommen haben, haben es schwer, das Verhalten ihres Feindes zu deuten. Er schwankt zwischen absoluter Freundlichkeit und schlimmsten Betrug ohne Grund hin und her.

Grizzy findet einen magischen Hut, welcher Objekte auswirft. Ein Klopfen mit dem Zauberstab reicht. Er entscheidet sich dafür, seine Liebste mit einem Zaubertrick zu beeindrucken. Aber er muss um die Lemminge herum arbeiten, die die Fähigkeiten haben, im falschen Moment aus dem Hut zu springen.

Ein nagelneues Solarium bekommt den Ehrenplatz in der Mitte des Hauses. Grizzy ist überzeugt, dass eine edle Bräune ihm helfen wird, die Aufmerksamkeit der Bärin zu erlangen, in die er verliebt ist. Als er den Kasten öffnet, merkt er, dass die Lemminge schneller waren und dort schon eine "Strandparty" feiern.

Grizzy möchte die neue Verpackung der Schokoladencreme ausprobieren, die er im Schrank des Försters entdeckt hat - einen leckeren, großen XXL Becher. Er hat auch nicht vor, diesen mit den Lemmingen zu teilen. Die Lemminge wollen sich unsichtbar machen, um Grizzys Kostbarkeit zu erreichen.