TV Programm für Boomerang am 31.10.2020

Taffy hat Heimweh nach seinem früheren Zuhause - der Müllhalde. Daher stattet er seinen alten Freunden dort spontan einen Besuch ab. Mief und Muff glauben zunächst einen Geist zu sehen. Doch ihr Zecki ist zurück! Die drei Freunde feiern eine ausgelassene Party. Für Bentley ist es die Gelegenheit ein entlarvendes Foto von Taffy zu machen und ihn so ein für alle Mal loszuwerden.

Mrs. Münzberg schickt eine plump nachgemachte antike Vase zum Absender zurück. Bentley sieht seine Chance und lockt Taffy in das Paket, um Taffy so auf Nimmerwiedersehen in die Ferne zu verfrachten. Doch leider scheint ein unersetzliches Erinnerungsfoto von Mrs. Münzbergs Onkel Oswald in das Paket gefallen zu sein. Bentley reist dem Paket hinterher und setz alles daran, das Foto zu retten.

Mrs. Münzberg lässt in ihrer Villa ein Hightech-Sicherheitssystem installieren, das bei Bedarf sehr energisch gegen Eindringlinge vorgeht. Während Mrs. Münzberg schläft, aktivieren Taffy und Bentley aus Versehen den Selbstzerstörungsmechanismus der Villa. Leider lässt sich dieser nur durch einen Netzhaut-Scan der tief schlafenden Mrs. Münzberg abschalten...

Frowald ist es leid, ständig das von Taffy und Bentley angerichtete Chaos beseitigen zu müssen und droht Mrs. Münzberg mit der Kündigung, sollten ihre Haustiere sich nicht besser benehmen. Mrs. Münzberg ruft umgehend einen Haustierservice herbei. Taffy und Bentley glauben jedoch, dass Mrs. Münzberg ihnen den strengsten Tiertrainer der Welt auf den Hals gehetzt hat...

Bentley erhält einen starken Schlag auf den Kopf und weiß danach nicht mehr, wer er ist. Offensichtlich hält er sich jetzt für einen Waschbären, was Taffy sofort auf eine durchriebene Idee bringt: Taffy überzeugt Bentley davon, dass Bentley lieber bei den Waschbären in der freien Natur leben sollte. Bentley begibt sich sofort auf die Suche nach seinen vermeintlichen Artgenossen.

Mrs. Münzberg lässt sich mit ihren Haustieren und Binikos von Frowald zum Camping in die Wildnis kutschieren. Doch nach dem Verlust ihrer kompletten Aussrüstung und sämtlicher Vorräte müsste man schon ein Waschbär sein, um in dieser Wildnis zu überleben. Weder Binikos noch Frowald verfügen über ausreichende Waschbärfähigkeiten. Kann Taffy sie retten ohne dabei aufzufliegen?

Mrs. Münzberg erwartet den Besuch eines alten Freundes, der ausgerechnet ein auf Waschbären spezialisierter Trapper ist. Er riecht das Fell eines Waschbären schon von weitem und tatsächlich entgeht ihm die Anwesenheit eines Waschbären im Haus nicht. Schleife um den Hals oder nicht! Gemeinsam mit Bentley geht er nachts in der Villa auf Waschbärenjagd.

Frowald kann die ständigen Verfolgungsjagden von Taffy und Bentley nicht mehr länger ertragen. Er beschließt, die beiden Plagegeister endgültig loszuwerden. Doch er hat nicht mit dem Durchhaltevermögen der zwei erbitterten Rivalen gerechnet...

Die Lemminge haben ein indianisches Adleramulett gefunden das dem der es trägt die Kräfte eines Raubvogels verleiht. Grizzy möchte die von ihm verehrte Bärin beeindrucken indem er majestätisch durch den Himmel schwebt. Aber um an das magische Totem der Lemminge heranzukommen während diese scharfsinnig wie Adler sind muss Grizzy die List eines Pumas nutzen.

Die Lemminge haben viel Spaß mit der E-Gitarre des Parkwächters und die Hüttenwände beben von ihrem experimentellen Rock. Gerade als Grizzy kurz davor ist das Instrument zu zerstören erkennt er dass es durchaus auch angenehme Klänge erzeugen kann. Kann er vielleicht damit bei der Bärin in die er verliebt ist punkten?

Um endlich auf Augenhöhe mit Grizzys imposantem Körperbau zu sein und in der Hütte mehr Macht zu haben beschließen die Lemminge ein Blowup-Sumotori-Kostüm zu tragen. Grizzy wird grob aus dem Wohnbereich herausgeworfen. Er beschließt eine spezielle Sumo-Diät zu befolgen um der stärkste Typ der Welt zu werden.

Grizzy und die Lemminge entdecken einen alten indianischen Tisch mit der Kraft einem vergangene Ereignisse zu zeigen. Sie erleben die ersten Kämpfe ihrer prähistorischen Vorfahren und erfahren dass Schokoladenaufstrich bereits vor langer langer Zeit erfunden wurde.

Die Lemminge entdecken ein altes Buch mit Zaubersprüchen und einer Formel die es einem ermöglicht das Aussehen einer anderen Kreatur anzunehmen. Die Lemminge haben die großartige Idee einen Lemming in ein Double von Grizzys Angebeteter zu verwandeln um ihn zu täuschen. Wie könnte Grizzy seiner Liebsten ein Glas mit Schokoladenaufstrich verwehren?

Die ganze Region leidet unter einer Hitzewelle. Grizzy, der verzweifelt auf der Suche nach ein bisschen Abkühlung ist, hat eine geniale Idee: Er will sich in den Kühlschrank setzen, wo die Temperatur hoffentlich ein wenig erträglich ist. Doch es gibt da ein kleines Problem: Die Fächer des Kühlschranks sind bereits von den Lemmingen in Beschlag genommen worden.

Grizzy ist frustriert: Gerade als er einen schönen frischen Lachs mit Schokoladenaufstrich genießen und es sich vor dem Fernseher gemütlich machen will muss er feststellen dass die Vorratskammer leer ist! Sein Entsetzen verwandelt sich in pure Wut als er sieht dass die Lemminge das letzte Glas in den Händen halten und gerade eine Party in der Sandkiste feiern.

Grizzys Nickerchen wird durch ein schreckliches Rütteln unterbrochen. Da entdeckt er auf dem Sofa das Handy des Waldaufsehers. Es bietet nicht nur verschiedene Funktionen sondern auch ein Spiel das ihn sofort abhängig werden lässt. Doch auch die Lemminge die die Musikapp des Handys entdeckt haben brauchen das Telefon um die Garage in eine Diskothek zu verwandeln.

Überraschend taucht - befreit vom tauenden Eis - ein geheimnisvolles Ei vor der Eingangstür auf. Interessiert beobachten die Lemminge wie aus dem Ei ein riesiger Baby-Dinosaurier schlüpft der die Lemminge für seine Mütter hält. Grizzy kann keinen weiteren Eindringling in seinem Leben erlauben doch wie verschafft man sich Respekt vor Lemmingen die einen T-Rex adoptiert haben?

Scooby und die Gang verfolgen eine Spur in Paris. Velma sucht Hilfe bei ihrer Freundin Gigi Hadid, mit der sie gemeinsam Kriminalpsychologie studiert hat. Die Hinweise führen zu gefälschten Gemälden, einem Kunstdiebstahl im Louvre und zur Zerstörung der Pariser Fashion Week! Gigi bringt unsere Gang dazu auf dem Laufsteg zu posieren, um das Rätsel zu lösen.

Scooby und seine Truppe treffen auf die Komikerin Wanda Sykes die dabei hilft, eine Menge niedlicher Tiere zu retten, indem sie Adoptionen in einer Tierhandlung vermittelt. Als aus einem Ei ein Monster schlüpft, müssen unsere Helden und Wanda plötzlich aber nicht nur Tierhandlung und Tiere retten, sondern auch ihr eigenes Leben!

Ginger passt über das Wochenende auf den Vogel ihrer Mutter auf. Tom gibt sein Bestes der Versuchung den Vogel zu fressen nicht nachzugeben.

Jerry verkleidet sich als Vampir um Tom zu erschrecken. Der muss gleichzeitig den Hexen zu Hand gehen die einen neuen Trank kredenzen wollen.

Als ein Einbrecher die Gegend unsicher macht und Rick und Ginger abends zum Essen eingeladen sind übertragen sie Spike die Aufgabe für Sicherheit zu Sorgen. Spike schnappt sich Tom und Jerry und gibt ihnen einen Kurs in Selbstverteidigung.

Jerry und sein Freund Napoleon arbeiten in einem Labor. Tom entdeckt die beiden Wissenschaftler und bekommt Appetit. Als ein alter Kater im Labor mit einer Maschine in ein junges Kätzchen verwandelt wird und die Mäuse jagt kommt es zu turbulenten Szenen.

Mr. Beans Versuch den Rasen zu mähen wird von einer fiesen Wurzel behindert. Als Mr. Bean auch noch den Spaten kaputt macht begibt er sich in das Gartencenter vor Ort um Ersatz zu besorgen. Doch statt einfach einen neuen Spaten zu kaufen nimmt Mr. Bean an einem Wettbewerb teil um einen zu gewinnen. Der oberste Juror: die Königin persönlich! Klar dass Mr. Bean sich nun besonders anstrengt!

Mr. Bean und Irma wollen einen Tag am Strand verbringen. Während Irma mit leichtem Gepäck anreist hat Mr. Bean alles eingepackt was ihm auch nur im Entferntesten wichtig erschienen ist. Versehentlich vertauscht er aber seine Truhe mit der eines Magiers. Während Mr. Bean es sehr amüsant findet plötzlich Hasen aus dem Hut zauber zu können ist der Magier von der Verwechslung weniger begeistert.

Mr. Bean spielt sehr gern auf dem Spielplatz in der Nachbarschaft schließlich gibt es dort ein Trampolin Rutschen und ein Bällebad. Das einzige was ihn stört sind die lauten Kinder mit denen er den Platz teilen muss. Aus diesem Grund baut Mr. Bean seine Wohnung um und erschafft sein eigenes Spielparadies. Dumm nur dass Irma Mrs. Wicket und die anderen nun bei ihm sein wollen.

Weil ihm die Pizza vom Lieferdienst nicht schmeckt, fängt Mr. Bean an, selbst Pizzen zu backen - natürlich in der Form eines Teddybären. Schnell sind Mr. Beans Pizzen in der ganzen Stadt ein großer Hit. Das gefällt seinem Rivalen Don Crustyoni wenig, da dem die Kundschaft wegbricht, und so macht er Mr. Bean ein Angebot, das der nicht ausschlagen kann.

There's a mixup at the market involving Lamput and a guide-dog, and the Docs find themselves in the unenviable position of having to sneak into someone's home and execute a daring blob-heist. The lady's just trying to have a nice time in front of the wireless. Maybe it's lucky she can't see the chaos going on around her. Meanwhile the Docs answer some age-old questions. Is dog food yummy? Does Skinny have nipples?

Es ist Hochsommer und viel zu heiß, um sich draußen aufzuhalten. Lola möchte daher mit den anderen "Krankenhaus" spielen. Als Ärztin bräuchte sie aber natürlich ein Stethoskop, doch wo sollen Bugs und seine Freunde das nun kurzerhand auftreiben?

Daffy ist ganz schön gemein. Immerzu verspottet er Bugs mit seinem Namen, sodass dieser sich schließlich sogar anders nennt. Doch auch dann gibt die Ente keine Ruhe und macht sich weiterhin über den netten Hasen lustig.

Lola findet ihre alte Puppe Julia wieder und will sie behalten. Früher hat sie zusammen mit Pat immer damit gespielt. Die Guanos haben sich allerdings in sie verliebt und klauen die Puppe. Pat versucht Julia zu retten.

Tank ist traurig. Pat findet heraus, dass Tanks Teddy das Opfer einer gut geplanten Entführungsaktion der Guanos geworden ist.Sie lassen sich auf Verhandlungen ein, aber sie wollen Hoodie im Austausch! Pat kümmert sich darum, dass Tank sein Spielzeug bekommt und die Katze in Sicherheit ist.

Lola darf allein ins Museum, um dort eine von Mom organisierte Ausstellung mit wertvollen Bildern "zu kuratieren". Der Gauner Marcel bekommt Wind davon und gibt sich als Museumswärter aus. Er lenkt Dad und Lola ab, während Wiesel den Raub der Bilder klarmachen soll. Pat passt aber auf und versucht, das zu verhindern.

Die Kingdom Force beschließt, dass Sprocket unbedingt mal einen Urlaubstag verdient hätte und so kann Sprocket einen Tag am Meer verbringen. Allerdings endet dieser anders als geplant.

Dr. Säbel hat eine neue Erntemaschine entwickelt und fegt damit die Obstplantagen der Dschungelbewohner leer.

Während Mike durch das Flirten mit Stella abgelenkt ist, schleichen sich die Waschbären ins Haus und brauen in der Küche eine eklige Mischung zusammen. Sie verschütten diese überall und der ahnungslose Fluffy schleckt's auf. Der arme kleine Kater verwandelt sich sofort in einen psychotischens Nervenbündel. Er entwickelt sich zum schlimmsten Albtraum der Waschbären. Mike und die Waschbären müssen sich verbünden, um den wilden Kater zu besiegen.

Wenn Mike nur etwas muskulöser wäre würde ihn Stella definitiv in einem anderen Licht sehen. Zumindest bildet er sich das ein als er Stefans neue Trainingsbank sieht. Leider ist das nicht so einfach. Zuerst muss Mike lernen wie man sie nutzt während die Schildkröten und Waschbären alles tun was sie können um ihm diese Aufgabe zu erschweren.

Louise macht ein Foto von Mike während die beiden spielen. Zu dumm nur dass Mike darauf absolut lächerlich aussieht. Auf keinen Fall darf Mike zulassen dass Stella das Bild jemals zu Gesicht bekommt. Er tut alles was er kann um zu verhindern dass das Foto in die falschen Hände gerät aber die Waschbären haben mal wieder andere Ideen.

Als die Menschen einen neuen Fernsehsessel mit nach Hause bringen, ist sich Binky sicher, dass es sich um einen Alienroboter handelt. Er ruft das Pfoten-Superteam zusammen, um die Bedrohung auszuschalten. Der Sessel erweist sich als würdiger Gegner mit einem harten linken Haken. Aber am Ende schaffen es die Agenten den Gegner in die Knie zu zwingen - oder besser gesagt: die Treppen hinunter.

Gordon kommt von Aliens besessen zurück in die Raumstation. Meister Fluffy eröffnet den Agenten, dass sie nicht auf die Pfoten-Super-Party gehen dürfen, solange sie nicht alle Aliens von Gordon vertrieben haben. Am Ende ist es Binky, der sich selbst opfert: Er zieht die Aliens auf sich und bringt sie ins gefürchtete Bad, um so die Mission erfolgreich abzuschließen.

Pat besucht gemeinsam mit Lola und Hoodie den Tierarzt da er einen Gips am Bein hat der ihm wieder abgenommen werden soll. Während die Drei darauf warten endlich aufgerufen zu werden lässt Hoodie versehentlich einen kleinen Welpen aus seinem Käfig frei. In der ganzen Aufregung die nun folgt versuchen die Guanos wieder einmal Kater Hoodie in ihre Fänge zu bekommen.

Lola surft im Internet und entdeckt dort eine Lampe die ihre Mutter schon länger gerne hätte. Die Lampe kann aber nicht gekauft sondern nur gegen ein altes Spielzeug eingetauscht werden. Hier hat Lola schnell eine Idee: Sie gibt die Puppe her vor der Pat als Welpe immer Angst hatte. Als die Guanos das erfahren schnappen sie sich das Spielzeug und verwandeln es in einen bedrohlichen Roboter.

Da Victor am Wochenende nicht zuhause ist bietet Lola ihm an auf Tank aufzupassen obwohl sie weiß wie schwierig das Zusammenleben zwischen dem Wachhund und ihren Tieren sein wird. Als Tank plötzlich verschwindet machen sich alle auf die Suche nach dem Hund. Während Pat entdeckt was Tank zugestoßen ist taucht überraschend Victor auf dessen Wochenendausflugs ins Wasser gefallen ist.

Während Opa Max ein wohlverdientes Nickerchen macht schlendert Ben durch die Spielhalle und bleibt bei einem Xingo-Spiel hängen. Plötzlich wird Xingo jedoch in die reale Welt befördert und unser Held muss eine echte Konfrontation mit seiner Lieblings-Cartoonfigur erleben.

Auf einer langen Zugfahrt hört sich Gwen eine Vorlesung an. Ben ist langweilig weshalb er sich heimlich in den Geschenkeladen schleicht. Als dort überraschend die Kopfgeldjäger auftauchen und ihn entführen muss sich Gwen dringend etwas einfallen lassen. Zum Glück hat sie nur kurze Zeit zuvor etwas Wertvolles bei der Lesung gehört und nutzt ihr Wissen nun um Ben bei der Flucht zu helfen.

As Max attempts to get Ben and Gwen to the Four Corners Monument before sunset, an ominous fog bank engulfs the roadway and forces Max to drive at a snails pace, but once The Fogg comes to life and attacks the Rust Bucket, Team Tennyson must work together if they are to navigate to safety.

Gwen fühlt sich nutzlos als Ben für seine Außerirdischen-Späßchen in Fort Knox viel Aufmerksamkeit erfährt. Vielleicht könnte ein Eis sie trösten? Gerade als sie sich aufmacht um sich eins zu holen erblickt sie die Fluchwerferin die Michael Morningstar rächen will. Nun kann das Mädchen sich selbst beweisen dass es ein wertvolles Mitglied des Teams Tennyson ist.

Die Freunde haben einen neuen Fall: In einer Höhle soll sich ein fledermausartiges Monster herumtreiben. Die Situation wird dadurch erschwert dass die Freunde nicht miteinander sprechen dürfen während sie im Höhlenlabyrinth unterwegs sind da selbst das kleinste Geräusch dazu führen kann dass Kristalle von der Decke fallen!

Die Freunde begeben sich auf eine Kreuzfahrt die von Freds Cousin durchgeführt wird. Obwohl Velma großen Respekt vor dem Wasser hat und die anderen nicht begleiten wollte ist ihre Phobie vor dem Wasser wohl noch das kleinste Problem der Freunde. Denn wie aus dem Nichts werden sie auf dem offenen Wasser plötzlich von einem furchterregenden Seemonster angegriffen.

Die Sportorganisatorin Diane wird Zeugin, wie schnell Shaggy und Scooby sprinten, als die beiden vor einem Monster davonlaufen. Daraufhin bietet sie ihnen an, an einem Sport-Wettbewerb in London teilzunehmen. Natürlich reisen die Freunde nach England, um an den Wettkämpfen teilzunehmen. Doch bevor die beginnen, erwacht plötzlich eine 2000 Jahre alte Statue zum Leben und terrorisiert die Stadt!

Scooby und seine Freunde besuchen gemeinsam eine Wissenschaftsausstellung im Houston Space Center. Während Fred mit einer hübschen Forscherin flirtet vollendet er seine neueste Erfindung: einen riesigen Roboterhund der nach einer ersten Vorführung jede Menge Chaos anrichtet. Gemeinsam versuchen die Freunde dem Roboterhund der sich nicht mehr kontrollieren lässt Einhalt zu gebieten.

Die Gang trifft in Deutschland auf den Koch Alton Brown, der gut mit Shaggy und Scooby befreundet ist. Alton ist auf den Spuren des Wissenschaftlers Dr. Cornelius Frankenfooder, dessen Monster, das aus Lebensmitteln besteht, bis heute in einem alten Schloss spukt. Unsere Gang und Mr. Brown müssen dem Familienrätsel auf den Grund gehen, bevor sie selbst noch vom Monster verspeist werden.

Als eine Marmorstatue in einem Museum in Griechenland zum Leben erwacht ist unser Team zwischen einem brüllenden Minotaurus und einer schwertschwingenden Wonder Woman gefangen. Die Freunde verbünden sich mit der Amazonenprinzessin von Themyscira und es entsteht ein Konkurrenzkampf zwischen Jungen und Mädchen. Wer kann dieses Rätsel besser lösen?

Die Freunde machen gemeinsam einen Campingausflug obwohl sie sich nicht recht darauf einigen können warum eigentlich. Freds Wunsch dass die Freunde ihre natürlichen Instinkte und Fähigkeiten schärfen verwandelt sich in ein knallhartes Jobtraining als ein alter Wikingergeist angreift und versucht die Freunde zu vertreiben.

Der arme Fred findet sich auf der Anklagebank wieder: Ihm wird zur Last gelegt der Kopf hinter den Geheimnissen zu sein die er und seine Freunde gelöst haben. Mithilfe seiner Verteidigerin Daphne lassen wir einen alten Fall Revue passieren: In einer Stadt die in den 50er Jahren wegen eines Chemieunfalls verlassen wurde terrorisiert ein Mutant alle die es wagen der Stadt zu nahe zu kommen.

Es ist Hochsommer und viel zu heiß, um sich draußen aufzuhalten. Lola möchte daher mit den anderen "Krankenhaus" spielen. Als Ärztin bräuchte sie aber natürlich ein Stethoskop, doch wo sollen Bugs und seine Freunde das nun kurzerhand auftreiben?

Daffy ist ganz schön gemein. Immerzu verspottet er Bugs mit seinem Namen, sodass dieser sich schließlich sogar anders nennt. Doch auch dann gibt die Ente keine Ruhe und macht sich weiterhin über den netten Hasen lustig.

Lola passt auf Pompom auf, der in einem funktionalen Luxus-Babykorb sitzt. Die Guanos haben es auf den Korb abgesehen und klauen ihn. Pat ist ihnen wie immer dicht auf den Fersen. Eine wilde Jagd beginnt...

Lola und Pat gewinnen eine Medaille beim Sportfest. Victor ist traurig, dass er als Einziger keine Medaille besitzen wird. Lola macht ihm Mut und versucht, den passenden Wettbewerb für ihn zu finden. Pat versucht derweil, die von den Vögeln gestohlene Medaille wiederzuholen.

Lola übt eine schwierige Turnübung und lässt den ganzen Tag nicht locker. Auch nicht in der Nacht: sie schlafwandelt - und zwar turnend durch die Stadt. Pat beschützt sie, bis sie morgens wieder sicher in ihrem Bett landet.

Die Helden der einzelnen Königreiche werden vom Rat zusammengerufen und sollen ab sofort als Team, Kingdom Force, arbeiten.

Das neugeformte Team findet den Grund für die Erdbeben heraus. Gemeinsam schaffen sie es, den Roboter zu besiegen und die Feindschaft mit Dr. Säbel zu besiegeln.

Während Mike durch das Flirten mit Stella abgelenkt ist, schleichen sich die Waschbären ins Haus und brauen in der Küche eine eklige Mischung zusammen. Sie verschütten diese überall und der ahnungslose Fluffy schleckt's auf. Der arme kleine Kater verwandelt sich sofort in einen psychotischens Nervenbündel. Er entwickelt sich zum schlimmsten Albtraum der Waschbären. Mike und die Waschbären müssen sich verbünden, um den wilden Kater zu besiegen.

Wenn Mike nur etwas muskulöser wäre würde ihn Stella definitiv in einem anderen Licht sehen. Zumindest bildet er sich das ein als er Stefans neue Trainingsbank sieht. Leider ist das nicht so einfach. Zuerst muss Mike lernen wie man sie nutzt während die Schildkröten und Waschbären alles tun was sie können um ihm diese Aufgabe zu erschweren.

Louise macht ein Foto von Mike während die beiden spielen. Zu dumm nur dass Mike darauf absolut lächerlich aussieht. Auf keinen Fall darf Mike zulassen dass Stella das Bild jemals zu Gesicht bekommt. Er tut alles was er kann um zu verhindern dass das Foto in die falschen Hände gerät aber die Waschbären haben mal wieder andere Ideen.

Großer Mensch bringt einen neuen weichen Pullover mit nach Hause, der schnell zu Binkys Lieblingskuschelplatz wird. Aber als er sieht, wie eine Motte Löcher in den Pullover frisst, hat das Pfoten-Superteam eine neue Mission: das Alien zu fangen, bevor es alle Klamotten in der Raumstation auffrisst.

Binky ist aufgeregt und stolz, Ted auf dem Fahrersitz eines neuen ferngesteuerten Autos zu sehen, mit welchem kleiner Mensch spielt. Aber als sich dieser auf den Weg zu einem Freund macht, ohne sein Spielzeug wegzuräumen, gerät das Fahrzeug in die Fänge eines Aliens und das Pfoten-Superteam muss sich in eine Mission stürzen, um Ted vor der schleimigen Bedrohung zu retten.

Pat besucht gemeinsam mit Lola und Hoodie den Tierarzt da er einen Gips am Bein hat der ihm wieder abgenommen werden soll. Während die Drei darauf warten endlich aufgerufen zu werden lässt Hoodie versehentlich einen kleinen Welpen aus seinem Käfig frei. In der ganzen Aufregung die nun folgt versuchen die Guanos wieder einmal Kater Hoodie in ihre Fänge zu bekommen.

Lola surft im Internet und entdeckt dort eine Lampe die ihre Mutter schon länger gerne hätte. Die Lampe kann aber nicht gekauft sondern nur gegen ein altes Spielzeug eingetauscht werden. Hier hat Lola schnell eine Idee: Sie gibt die Puppe her vor der Pat als Welpe immer Angst hatte. Als die Guanos das erfahren schnappen sie sich das Spielzeug und verwandeln es in einen bedrohlichen Roboter.

Da Victor am Wochenende nicht zuhause ist bietet Lola ihm an auf Tank aufzupassen obwohl sie weiß wie schwierig das Zusammenleben zwischen dem Wachhund und ihren Tieren sein wird. Als Tank plötzlich verschwindet machen sich alle auf die Suche nach dem Hund. Während Pat entdeckt was Tank zugestoßen ist taucht überraschend Victor auf dessen Wochenendausflugs ins Wasser gefallen ist.

Mr. Bean kann nicht in den Urlaub fahren da sein Pass kein Foto hat. Nachdem es ihm am Automaten nicht gelungen ist ein Foto mit seinem Gesicht zu fabrizieren versucht er alles Erdenkliche um an ein Foto zu gelangen. Nachdem auch sein letzter verzweifelter Versuch fehlgeschlagen ist wird Mr. Bean verhaftet. Vielleicht kann ihm ja die Polizei helfen und ein Foto von ihm machen.

Mr. Bean will Irma beeindrucken die Standardtänze liebt. Aus diesem Grund meldet er sich für einen Kurs in der örtlichen Tanzschule an doch wirklich Gefallen findet er nicht am Tanzen. Als Mr. Bean auf dem Heimweg versehentlich auf einem Ameisennest stehen bleibt und die Tiere kurz darauf über seinen Körper kriechen verleitet das Mr. Bean schließlich doch noch zu den wildesten Verrenkungen.

Mr. Bean ist im Kaufhaus um Klamotten zu probieren. Als er zu lange in der Kabine ist bemerkt er nicht dass das Kaufhaus geschlossen wird und er als Einziger noch im Laden ist. Anfangs findet er es lustig durch die Abteilungen zu stromern. Doch als er Zeuge eines Einbruchs wird und vom Dieb von Stock zu Stock gejagt wird hört der Spaß auf.

Mr. Bean möchte unbedingt eine Spielekonsole kaufen. Zum Glück reduziert ein Laden die enorm hohen Preise und Mr. Bean kann sich auch eine leisten. Es gibt allerdings nur eine kleine Anzahl zum Sonderpreis. Es kostet Mr. Bean einige Nerven, bis er letztlich doch noch stolzer Besitzer einer Konsole wird.

It's Specs' big date! He looks sharp. His beloved is enjoying herself. Life's good. Things hit a snag when the annoying customer at the next table turns out to be Lamput. Specs comes face to face with some big questions of work-life-balance. Should he be a perfect gentleman and give his partner the attention she deserves? Or spend his evening in a desperate scramble to capture an orange blob? Turns out Lamput's feeling merciful, and helps Specs hoodwink -erm- "impress" his lady. One can't help but wonder how Specs' girlfriend will feel once she discovers that that diamond ring she's wearing is actually a shapechanging fugitive from a biochem lab.

Bugs und Squeaks kommen an Rhodas Rockerhaus vorbei und wollen dort einkehren. Diese Gaststätte ist aber nur für Biker und so geben Bugs und Squeaks vor solche zu sein.

Justin und Phoebe lieben Daffy Duck und möchten noch mehr von ihm sehen. Da die beiden aber ins Bett müssen begleitet Daffy sie in ihren Träumen weiter.

Elmer Fudd möchte mehr Selbstvertrauen gewinnen und sucht dafür ein Seminar auf. Pech nur dass er auf Daffy trifft der als Coach natürlich sein Bestes gibt und Elmer einiges abverlangt.

Claudette und Pépé treffen sich mal wieder auf einer Mission. Diesmal müssen sie die Welt vor dem bösen Hamster Hans retten.

Viktor will uns zeigen wie spannend Wissenschaft sein kann und er möchte mit Bugs als Versuchskaninchen einige Experimente durchführen. Bugs dreht den Spieß allerdings um und so wird die Forschung vor allem für Viktor eine noch heißere Sache.

Daffy als Dorlock und Schweinchen Dick als Watkins reisen im Disorientexpress. Da kommt es im Speisewagen zu mysteriösen Vorkommnissen und die beiden werden ersucht diese Fälle zu lösen.

Bugs Bunny und Cecil die Schildkröte treten in einem Segelwettbewerb gegeneinander an.

Shameless O'Scanty hat kein Glück mehr. Er erfährt dass in Deutschland Schweine für Glück stehen. Zu Gunsten von Shameless ist Porky im Urlaub in Irland. Shameless versucht ihn einzufangen und in seinem Haus einzuschließen doch er scheitert.

Trey hat sich auf die Fahne geschrieben sich der Hasen anzunehmen. So kommt es dass es sich um Bugs kümmert und er schließt ihn in seinem Haus ein. Bugs ist darüber nicht sehr erfreut und trickreich entkommt er seiner Gefangenschaft.

Grizzy will Mambo lernen da die Bärendame diesen Tanz über alles liebt. Im Haus des Försters stößt er zu seinem Glück auf ein tolles Lernspiel: ein Tanzteppich mit Fußabdrücken die im Takt der Musik leuchten und die Schrittfolge angeben. Das einzige Problem: Die Lemminge wollen den Gettoblaster für ihre eigene Party haben und auf der wird garantiert kein Mambo gespielt.

Grizzy hat einen schweren Schlag auf den Kopf erhalten und hält sich plötzlich für ein Nagetier! Er versucht bei den Lemmingen Anschluss zu finden und in ihrer Gruppe aufgenommen zu werden denn die scheinen immer so viel Spaß zu haben. Doch es dauert nicht lange bis die Lemminge ihren neuen Freund sehr anstrengend finden!

Grizzy ist völlig erschöpft und er will auf dem Sofa ein Nickerchen halten. Als er sich gerade ein Kissen und eine Schlafmaske holen will muss er jedoch mit Entsetzen feststellen dass die Lemminge ganz andere Pläne mit der Couch haben: Sie halten es für ein tolles Trampolin und den idealen Ort für ihre Aerobic-Stunde. Der Bär muss sich etwas gegen die energiegeladenen Lemminge einfallen lassen.

Grizzy entdeckt dass die Lemminge gar keinen Breakdance aufführen sondern Flöhe haben. Als die kleinen Tiere auch auf Grizzy überspringen ist die Panik groß. Grizzy ist fest entschlossen die Parasiten zu eliminieren und zwar alle! Das Problem ist dass seine kleinen Mitbewohner keinerlei Interesse haben ihn zu verlassen.

Erneut werden die Tiere von einer Hitzewelle heimgesucht und sogar das Flussbett ist gänzlich ausgetrocknet. Da entdeckt Grizzy zu seinem Entsetzen dass die Lemminge das letzte Wasser dazu verwendet haben ihren aufblasbaren Pool zu befüllen. Grizzy hat natürlich keineswegs die Absicht die Lemminge im letzten Trinkwasser baden zu lassen!

Die Lemminge haben eine kleine Spinne gefangen genommen und entdecken dass die klebrigen elastischen Fäden absolut perfekt zum Bungee-Jumping sind. Grizzy der keinerlei Interesse daran hat im Spinnennetz kleben zu bleiben beschließt das Tier zu töten. Das einzige Problem: Grizzy hat Angst vor Spinnen was das Unterfangen extrem erschwert.

Im Supermarkt gibt es seit Neuestem zwei Spielautomaten die man mit ein wenig Geschick austricksen kann. Statt Geld kann man sie nämlich auch mit den Deckeln der Gläser füttern in denen Schokocreme aufbewahrt wird - und davon haben Grizzy und die Lemminge ja zum Glück ein paar. Als Gewinn locken leckere Süßigkeiten und natürlich ein richtiger Hauptpreis!

Als eine alte Cousine der Königin zu Besuch kommt sind Cat Jimmy und Henri felsenfest davon überzeugt dass es sich bei ihr in Wahrheit um eine Verbrecherin handelt. Um sie ausspionieren zu können verkleiden sich Jimmy und Henri als Diener. Die beiden haben aber keine Ahnung dass gleichzeitig auch Siegfried im Schloss ist - und sie sich vor allem vor ihm in Acht nehmen sollten.

Jimmy Cat und Björn haben einen neuen Plan: Sie wollen Ritter Henri und Baran den Bösen in Freunde verwandeln sodass die drei Kinder fortan miteinander spielen können ohne die ganze Zeit Angst haben zu müssen von ihren verfeindeten Vätern entdeckt zu werden.

Jimmy wundert sich nicht schlecht als er mitten in seinem Traum aufwacht und feststellt dass sich alle Bewohner aus Legendia in seiner Traumwelt befindet. Um herauszufinden wer hinter diesem Zauberspruch steckt und alle Leute aus dem Königreich in seinen Traum verstoßen hat müssen er und seine Freundin Cat so schnell wie möglich einen Plan ausarbeiten.

Der Knappe Jimmy von Orange gibt bei einer Übungsstunde "Wie man eine Prinzessin aus einem Turm rettet" vor allen anderen wahnsinnig an. Kurz darauf wird Prinzessin Cat von Baran dem Bösen entführt. Während die gefangen gehaltene Cat dem Bösewicht bald ziemlich auf die Nerven geht zieht Knappe Jimmy mit seinem Vater Henri von Orange los um die Prinzessin zu befreien.

Die alljährliche Verleihung der Butler-Goldmedaille steht an. Eine hohe Auszeichnung, die Frowald jedes Jahr aufs Neue gewinnt. Kurz bevor der Juror in die Münzberg-Villa kommt, haben Bentley und Taffy mal wieder ein Riesenchaos angerichtet. Damit das Haus in einer Stunde dennoch blitzblank ist, bestellen Bentley und Taffy einen Roboter, der die Villa vor der Inspektion herrichten soll.

Binikos ist mit Mrs. Münzbergs Muskeln unzufrieden und besorgt ihr eine Muskelaufbau-Maschine. Auf der Flucht vor Bentley gerät Taffy in diese Maschine und kommt völlig verwandelt wieder raus. Zwischen Taffy und Bentley beginnt eine abgedrehte Verfolgungsjagd.

Taffy hat zu viele Süßigkeiten gegessen und Karies bekommen. Also muss er zum Tierarzt zur Zahnbehandlung. Dort versucht Bentley verzweifelt Frau Dr. Hunz zu zeigen, dass Taffy ein betrügerischer Waschbär und kein Kater ist. Aber aus irgendeinem Grund bricht die sonst eher mürrische Tierärztin ständig in Gelächter aus...

Die Tierärztin kommt für eine Routineuntersuchung von Bentley und Taffy in die Münzberg Villa. Während Frau Doktor Hunz Taffy untersucht, stellt sich heraus, dass sie mit Tieren sprechen kann. Zumindest kann sie ein entsprechendes Diplom vorweisen. Mrs. Münzberg sieht darin eine Chance, endlich etwas über Taffys Vorgeschichte zu erfahren.

Taffy genießt sein Luxusleben in der Münzberg Villa gerade in vollen Zügen, als dort plötzlich unerwartet Katzen-Konkurrenz auftaucht. Auch dieses Kätzchen erobert sofort Mrs. Münzbergs Herz und wird fortan mit Leckereien und Zärtlichkeiten überhäuft. Das weckt die Eifersucht bei Taffy und Bentley und sie beschließen, dass für weitere Konkurrenz kein Platz in der Villa ist.

Mr. Schnieselig hat es geschafft sein Drehbuch für ein hübsches Sümmchen zu verkaufen und sucht nun einen Star für seinen neuen Spielfilm. Da fällt sein Auge auf Bentley. Er ist für Mr. Schnieselig der geborene Star. Mrs. Münzberg kann es kaum erwarten, dass Bentley die Hauptrolle erhält. Doch zuerst muss er erfolgreich die Probeaufnahmen absolvieren.

Taffy steckt in der Zwickmühle. Er muss sich von Mrs. Münzbergs Enkelin Addie für ein Fotoshooting schminken lassen und soll dann für einen Katzenkalender von Mr. Schnieselig posieren. Aber er muss auch dringend zur Müllhalde, wo die Geburtstagsparty seiner Freunde Mief und Muff steigt. Sie werden Taffy nämlich die Freundschaft kündigen, wenn er auch diese Party verpassen sollte.

Bentley fürchtet, dass Taffy mit seinen schlechten Manieren dem guten Namen Münzberg in der High Society Schande macht. Während Bentley gerade versucht, Taffys Verhalten im Club unter Kontrolle zu bringen bewahrheitet sich seine Befürchtung - Corgi, der sehr distinguierte Hund des Clubmitglieds Mrs. Schnieselig, will Taffys unsägliches Benehmen anzeigen.

Weihnachten steht vor der Tür und Taffy findet es saukomisch, Mrs. Münzberg dazu zu bringen, für Bentley einen hübschhässlichen Hunde-Weihnachts-Pullover zu bestellen. Bald schon trifft das demütigende Kleidungsstück ein. Doch etwas hat Taffy nicht bedacht. Dass Mrs. Münzberg auch für ihn so einen Pullover bestellen könnte.

Um die Bärendame von sich zu überzeugen will Grizzy ein wenig abspecken. Mit einem Fitnessgerät müsste das doch funktionieren und wie praktisch ist es da dass der Waldaufseher bereits ein Gerät aufgebaut hat. Doch bevor der Bär mit seinem Training beginnen kann muss er erst einmal ein Problem mit den Lemmingen klären die die Maschinen als ihren privaten Vergnügungspark nutzen.

Grizzy entdeckt zufällig dass der neue Roboter-Staubsauger des Waldaufsehers ganz hervorragende Rückenmassagen geben kann. Die Lemminge haben indes herausgefunden dass das neue Haushaltsgerät gut als Autoskooter funktioniert. Nun will zwar weiterhin keiner die Hausarbeit machen aber jeder den Staubsauger haben.

Grizzy der die Fernbedienung sucht entdeckt ein Gerät mit dem er verschiedene Tätigkeiten in seiner Hütte kontrollieren kann. Mit einem Knopfdruck kann er das Licht anschalten mit einem anderen die Ecken in Augenschein nehmen. Damit müsste er doch in der Lage sein die Lemminge im Zaum zu halten ohne vom Sofa aufzustehen. Doch wehe wenn man unter diesen Umständen die Kontrolle verliert!

Grizzy will ein Nickerchen halten und unter allen Umständen verhindern dass die Lemminge indes an die Schokoladencreme gehen. Aus diesem Grund verwandelt er seinen Kühlschrank in einen Tresor. Die Lemminge versuchen vergeblich den Kühlschrank aufzubrechen bis sie sehen wie der Bär schlafwandelt und selbst den Kühlschrank öffnet. Gerade als er das gemacht hat wacht er jedoch überraschend auf.

Die Lemminge haben ein neues Spiel erfunden bei dem sie Popcorn werfen und es dann mit dem Mund auffangen. Als Grizzy erfährt dass die Bärendame den Duft des gegrillten Maises liebt lädt er sie kurzerhand auf einen kleinen Snack ein. Doch nun muss er von den Lemmingen das Popcorn zurückbekommen.

Grizzy will Mambo lernen da die Bärendame diesen Tanz über alles liebt. Im Haus des Försters stößt er zu seinem Glück auf ein tolles Lernspiel: ein Tanzteppich mit Fußabdrücken die im Takt der Musik leuchten und die Schrittfolge angeben. Das einzige Problem: Die Lemminge wollen den Gettoblaster für ihre eigene Party haben und auf der wird garantiert kein Mambo gespielt.

Grizzy hat einen schweren Schlag auf den Kopf erhalten und hält sich plötzlich für ein Nagetier! Er versucht bei den Lemmingen Anschluss zu finden und in ihrer Gruppe aufgenommen zu werden denn die scheinen immer so viel Spaß zu haben. Doch es dauert nicht lange bis die Lemminge ihren neuen Freund sehr anstrengend finden!

Grizzy ist völlig erschöpft und er will auf dem Sofa ein Nickerchen halten. Als er sich gerade ein Kissen und eine Schlafmaske holen will muss er jedoch mit Entsetzen feststellen dass die Lemminge ganz andere Pläne mit der Couch haben: Sie halten es für ein tolles Trampolin und den idealen Ort für ihre Aerobic-Stunde. Der Bär muss sich etwas gegen die energiegeladenen Lemminge einfallen lassen.

Grizzy entdeckt dass die Lemminge gar keinen Breakdance aufführen sondern Flöhe haben. Als die kleinen Tiere auch auf Grizzy überspringen ist die Panik groß. Grizzy ist fest entschlossen die Parasiten zu eliminieren und zwar alle! Das Problem ist dass seine kleinen Mitbewohner keinerlei Interesse haben ihn zu verlassen.

Heute findet der Kampf zwischen Robotern statt. Lolas Erfindung die genauso wie Pat aussieht soll es mit Victors Roboter aufnehmen. Doch der Junge betrügt wieder einmal und macht RoboPat kaputt. Kurzerhand beschließt der Hund in den zerstörten Roboter zu schlüpfen und die Kontrolle über die Maschine zu übernehmen um Lolas Ehre zu verteidigen.

Lola hat sich für diesen Nachmittag ein ehrgeiziges Ziel gesteck: Sie will einen Weltrekord brechen. Und sie hat auch schon eine Idee wie sie das machen könnte: Sie will den größten Katzenbaum bauen den es je gegeben hat. Die Guanos sind keinesfalls begeistert als sie erfahren dass Hoodie dann in ihrem Luftraum spazierengehen könnte. Zum Glück gibt es Pat der die Guanos durchschaut.

Lola soll in der Schule einen Aufsatz über ihr heldenhaftes Haustier schreiben. Doch das fällt ihr gar nicht so leicht wie sie Victor erklärt. Denn obwohl Pat ein ganz lieber Hund ist sieht sie nicht dass er ein großer Abenteurer ist. Während Lola Victor ihr Leid klagt rettet Pat Kater Hoodie mal wieder das Leben und verjagt die Tauben. Als er hört was Lola sagt hat der Hund eine Idee.

Lola will eine Milchshake-Party veranstalten und geht mit Pat zum Einkaufen in den Supermarkt. Im letzten Moment fällt ihr ein dass sie die Milch vergessen hat und sprintet los während Pat die übrigen Einkäufe bewachen soll. Es dauert nicht lange bis die Tauben auftauchen und die Vorräte stibitzen wollen. Lola kämpft indes mit Victor um die letzte Flasche Milch.

Dad bekommt ein wertvolles Comic-Heft zugeschickt, ein echtes Sammlerstück! Der Gauner Marcel bekommt das mit und heckt einen Plan aus. Pat nimmt es mit Wiesel auf, damit er das Heft zurückbekommt.

Victor fordert Lola zu einem Bowlingspiel heraus und entschließt sich, zu schummeln. Pat beobachtet das durchs Fenster und sorgt heimlich dafür, dass alles seinen geregelten Gang nimmt und bekommt gleichzeitig auch Hoodie zurück.

Die Guanos wollen Lolas Fernseher klauen. Um Pat abzulenken, überzeugen sie ihn, dass Lola und Victor in der Patsche sitzen und zwar in einem fahrerlosen Bus! Pat setzt alles daran den Bus zu stoppen.

Es ist Muttertag und Lola hat ein Puzzle für ihre Mom gemacht. Doch das letzte Teil ist weg, also suchen Lola und Pat danach. Hoodie hat es gefunden und spielt damit, als Pat das sieht, verschluckt sie es. Er rast mit ihr zum Tierarzt, doch die Guanos haben sie beobachtet.

Honorine und Pompom kommen zu Besuch. Honorine hat vor einen Kuchen zu backen. Dummerweise haben die Vögel ihre Brille geklaut, so dass sie kaum etwas sieht und bald ein großes Chaos in der Küche herrscht. Pat und Pompom setzen alles daran, die Brille zurück zu holen.

Als Walpurga die Waldhexe alle Ritter außer Henri in Frösche verwandelt ist er der Einzige der das Königreich noch retten kann. Zum Glück fällt Jimmy schnell ein idealer Plan ein wie er die fiese Hexe besiegen könnte. Doch wie sich zeigt könnte sein Plan doch nicht ganz so perfekt sein wie er anfangs glaubte.

Jimmy hat Mandy die geliebte Mandoline seines Vaters verloren. Um sie zu ersetzen geht er auf einen Handel mit einer Hexe ein. Doch als Henri mit der Mandoline für die Königin spielt und die Regentin sich plötzlich ganz seltsam verhält wissen Jimmy und Cat sofort dass sie von der Hexe hereingelegt wurden. Was hat die fiese Zauberin nur vor?

Jimmy und Franz zanken sich wieder einmal. Das wäre auch nicht weiter schlimm würden sie dadurch nicht Henri und Siegfried behindern die sich gerade in einem Kampf gegenüberstehen. Colbert erklärt daraufhin den beiden Knappen dass sie lernen müssten wie Partner miteinander umzugehen. Aus diesem Grund sollen die beiden fortan gemeinsam Fräulein von Freudlos' Tanzstunde besuchen!

Während das gesamte Königreich voller Begeisterung Siegfrieds Modelinie kauft in der alles die Farbe weiß hat weigert Jimmy sich standhaft. Er ist fest entschlossen zu seiner Familienfarbe zu stehen und die ist nun einmal orange. Sein Vater Henri ist da voll und ganz Jimmys Meinung. Doch da entdecken die beiden plötzlich ein Teil in der Serie dass sie unbedingt haben wollen!

Jimmy erfährt dass er viel zu klein ist um bei einer Knappenprüfung im Sportunterricht teilnehmen zu dürfen. Aus diesem Grund trinkt er einen Schluck aus Perlins Zaubertrank der einen größer machen soll. Wie sich bald nicht mehr verbergen lässt hat er jedoch viel zu viel davon getrunken!

Die alljährliche Verleihung der Butler-Goldmedaille steht an. Eine hohe Auszeichnung, die Frowald jedes Jahr aufs Neue gewinnt. Kurz bevor der Juror in die Münzberg-Villa kommt, haben Bentley und Taffy mal wieder ein Riesenchaos angerichtet. Damit das Haus in einer Stunde dennoch blitzblank ist, bestellen Bentley und Taffy einen Roboter, der die Villa vor der Inspektion herrichten soll.

Binikos ist mit Mrs. Münzbergs Muskeln unzufrieden und besorgt ihr eine Muskelaufbau-Maschine. Auf der Flucht vor Bentley gerät Taffy in diese Maschine und kommt völlig verwandelt wieder raus. Zwischen Taffy und Bentley beginnt eine abgedrehte Verfolgungsjagd.

Taffy hat zu viele Süßigkeiten gegessen und Karies bekommen. Also muss er zum Tierarzt zur Zahnbehandlung. Dort versucht Bentley verzweifelt Frau Dr. Hunz zu zeigen, dass Taffy ein betrügerischer Waschbär und kein Kater ist. Aber aus irgendeinem Grund bricht die sonst eher mürrische Tierärztin ständig in Gelächter aus...

Die Tierärztin kommt für eine Routineuntersuchung von Bentley und Taffy in die Münzberg Villa. Während Frau Doktor Hunz Taffy untersucht, stellt sich heraus, dass sie mit Tieren sprechen kann. Zumindest kann sie ein entsprechendes Diplom vorweisen. Mrs. Münzberg sieht darin eine Chance, endlich etwas über Taffys Vorgeschichte zu erfahren.

Taffy genießt sein Luxusleben in der Münzberg Villa gerade in vollen Zügen, als dort plötzlich unerwartet Katzen-Konkurrenz auftaucht. Auch dieses Kätzchen erobert sofort Mrs. Münzbergs Herz und wird fortan mit Leckereien und Zärtlichkeiten überhäuft. Das weckt die Eifersucht bei Taffy und Bentley und sie beschließen, dass für weitere Konkurrenz kein Platz in der Villa ist.

Mr. Schnieselig hat es geschafft sein Drehbuch für ein hübsches Sümmchen zu verkaufen und sucht nun einen Star für seinen neuen Spielfilm. Da fällt sein Auge auf Bentley. Er ist für Mr. Schnieselig der geborene Star. Mrs. Münzberg kann es kaum erwarten, dass Bentley die Hauptrolle erhält. Doch zuerst muss er erfolgreich die Probeaufnahmen absolvieren.

Taffy steckt in der Zwickmühle. Er muss sich von Mrs. Münzbergs Enkelin Addie für ein Fotoshooting schminken lassen und soll dann für einen Katzenkalender von Mr. Schnieselig posieren. Aber er muss auch dringend zur Müllhalde, wo die Geburtstagsparty seiner Freunde Mief und Muff steigt. Sie werden Taffy nämlich die Freundschaft kündigen, wenn er auch diese Party verpassen sollte.

Bentley fürchtet, dass Taffy mit seinen schlechten Manieren dem guten Namen Münzberg in der High Society Schande macht. Während Bentley gerade versucht, Taffys Verhalten im Club unter Kontrolle zu bringen bewahrheitet sich seine Befürchtung - Corgi, der sehr distinguierte Hund des Clubmitglieds Mrs. Schnieselig, will Taffys unsägliches Benehmen anzeigen.

Weihnachten steht vor der Tür und Taffy findet es saukomisch, Mrs. Münzberg dazu zu bringen, für Bentley einen hübschhässlichen Hunde-Weihnachts-Pullover zu bestellen. Bald schon trifft das demütigende Kleidungsstück ein. Doch etwas hat Taffy nicht bedacht. Dass Mrs. Münzberg auch für ihn so einen Pullover bestellen könnte.