20:15
Jacinta ist nach einem Seitensprung schwanger geworden. Da ist Mann beruflich länger auf See ist, hofft sie das Kind zur Welt zu bringen und es noch vor Rückkehr ihres Mannes zur Adoption freigeben zu können. Doch ihr Mann kehrt früher zurück, es kommt zum Konflikt. Schwester Frances stellt fest, dass ihr, auf Grund ihres frühen Eintritts in den Orden, Lebenserfahrung fehlt die gleichaltrige junge Frauen gemacht haben. Matthews Frau Fiona stirbt und Matthew bleibt allein mit dem Baby Jonathan zurück. Trixie stellt mit Entsetzen fest, dass in der Lady Emily Klinik Abtreibungen durchgeführt werden, die illegal sind, allerdings plant das Parlament eine Gesetzesänderung. Als sie Schwester Julienne, davon berichtet, sieht diese sich gezwungen, die Zusammenarbeit mit der Klinik zu beenden.
21:05
Charlotte und ihr Arbeitgeber, Alexander Colbourne, einigen sich, als sie und Colonel Lennox auf Toms Mittsommerfest eine enge Begegnung haben.
22:00
Der Krieg nimmt neue Fahrt auf. Auch Andrés und Pedro überlegen, wieder an die Front zu gehen. Fidel und Carmen planen den Aufbau von Feldlazaretten direkt an der Front, als die Einlieferung eines todkranken Kindes alles verändert.
23:10
Kaum hat sich Pedro zurückgemeldet, steht die Front unter schwerstem Beschuss. Hunderte Verwundete werden täglich in die Klinik eingeliefert. Endlich erlaubt Oberst Márquez den Aufbau von Feldlazaretten. Julia begleitet den Einsatz.