Zum ersten Mal beschließt die französische Regierung 1972 einer Frau aus der Arbeiterklasse, das Amt des Polizeichefs zu übertragen. Die Rede ist von Annie Gréco.
In Sacramento durchleben die sechs Mitglieder des Jane Austen Book Club romantische Hoffnungen und Enttäuschungen, die Tröstungen und Missverständnisse der Freundschaft und die Komplikationen des Lebens als Mitglieder einer komplexen Gemeinschaft.
Während die Weihnachtsvorbereitungen in vollem Gange sind und die Hebammen damit beschäftigt sind, sich um die werdenden Mütter von Poplar zu kümmern, sorgen einige unerwartete Besucher gleichermaßen für Freude und Chaos.
Giulia bringt Andrea zurück auf die Station zu einer Patientin, die darum gebeten hat, ausschließlich von ihm untersucht zu werden und die nichts über seinen aktuellen Zustand weiß. Ein Fehler, der durch seine Amnesie verursacht wird, setzt alle Assistenzärzte unter Druck.
Candice und ihre Kollegen finden auf einem Reiterhof Laura Magnier auf.
Einst hat Diego dem Maitre des Hotels, Cisneros, die große Liebe genommen. Indem er dafür sorgt, dass Diegos Frau Alicia lebenslang hinter Gitter wandert, will Cisneros es ihm mit gleicher Münze heimzahlen. Sein Plan scheint tatsächlich aufzugehen.
Murdoch muss sehr vorsichtig vorgehen, als er einem katholischen Verdächtigen in einem Mordfall an einem Ratsherrn nachspürt, welcher, bei einem fehlgeschlagenen Mordversuch am protestantischen Bürgermeister, getötet wurde.
Während die Weihnachtsvorbereitungen in vollem Gange sind und die Hebammen damit beschäftigt sind, sich um die werdenden Mütter von Poplar zu kümmern, sorgen einige unerwartete Besucher gleichermaßen für Freude und Chaos.
Giulia bringt Andrea zurück auf die Station zu einer Patientin, die darum gebeten hat, ausschließlich von ihm untersucht zu werden und die nichts über seinen aktuellen Zustand weiß. Ein Fehler, der durch seine Amnesie verursacht wird, setzt alle Assistenzärzte unter Druck.
Candice und ihre Kollegen finden auf einem Reiterhof Laura Magnier auf.
Einst hat Diego dem Maitre des Hotels, Cisneros, die große Liebe genommen. Indem er dafür sorgt, dass Diegos Frau Alicia lebenslang hinter Gitter wandert, will Cisneros es ihm mit gleicher Münze heimzahlen. Sein Plan scheint tatsächlich aufzugehen.
Murdoch muss sehr vorsichtig vorgehen, als er einem katholischen Verdächtigen in einem Mordfall an einem Ratsherrn nachspürt, welcher, bei einem fehlgeschlagenen Mordversuch am protestantischen Bürgermeister, getötet wurde.
Während die Weihnachtsvorbereitungen in vollem Gange sind und die Hebammen damit beschäftigt sind, sich um die werdenden Mütter von Poplar zu kümmern, sorgen einige unerwartete Besucher gleichermaßen für Freude und Chaos.
Giulia bringt Andrea zurück auf die Station zu einer Patientin, die darum gebeten hat, ausschließlich von ihm untersucht zu werden und die nichts über seinen aktuellen Zustand weiß. Ein Fehler, der durch seine Amnesie verursacht wird, setzt alle Assistenzärzte unter Druck.
Candice und ihre Kollegen finden auf einem Reiterhof Laura Magnier auf.
Einst hat Diego dem Maitre des Hotels, Cisneros, die große Liebe genommen. Indem er dafür sorgt, dass Diegos Frau Alicia lebenslang hinter Gitter wandert, will Cisneros es ihm mit gleicher Münze heimzahlen. Sein Plan scheint tatsächlich aufzugehen.
Murdoch muss sehr vorsichtig vorgehen, als er einem katholischen Verdächtigen in einem Mordfall an einem Ratsherrn nachspürt, welcher, bei einem fehlgeschlagenen Mordversuch am protestantischen Bürgermeister, getötet wurde.
Trixie und Schwester Frances wenden ihre Ausbildung an, indem sie Dr Turner bei der monatlichen Zytologie-Sprechstunde unterstützen, die eine große Zahl von Patientinnen für eine Routineabstrich am Gebärmutterhals anzieht.
Agnese ist überrascht, als sie Manuels Mutter im Krankenhaus vorfindet, das Kind, das sie mit Davide in Pflege hat und mit dem es nicht so gut zu laufen scheint. Agnese muss alles in Frage stellen, was sie zu wissen glaubt, gerade als Andrea ihr näher zu sein scheint als je zuvor.
Es ist der Tag der Simulation für Doc als Chefzart: Für einen Tag darf Andrea wieder den Kittel tragen, aber ein plötzlicher Computerausfall der Krankenhaussysteme zwingt ihn zu einer Reihe von riskanten Entscheidungen.
Nachdem William und Virginia eine stürmische Liebesnacht miteinander verbracht haben, versuchen Beide, ihre Beziehung neu zu ordnen. William entpuppt sich als miserabler Vater. Unterdessen sieht Virginia sich gezwungen, einen unattraktiven Nebenjob anzunehmen.Barton Scully beginnt die Elektroschocktherapie, die ihn von seiner Homosexualität "heilen" soll. Als sie nicht die gewünschten Ergebnisse bringt, verzweifelt er zunehmend.
William muss an seinem ersten Arbeitstag in der neuen Klinik eine junge Frau behandeln, die beinahe an den Folgen einer verpfuschten Abtreibung stirbt. Da sie eine Nymphomanin ist, soll er auf Drängen der Eltern ihre Eierstöcke entfernen. Unterdessen lernt Libby das neue Kindermädchen an, während Virginia Dr. DePaul beim Dreh eines Lehrfilms unterstützen soll.
Andrea, eine junge Frau, ist von der Leiter gefallen und hat sich verletzt. Sie hat, wie sich herausstellt, acht Kinder und ihr Mann ist Fernfahrer, der nur alle halbe Jahre nach Hause zurückkommt.
Trixie und Schwester Frances wenden ihre Ausbildung an, indem sie Dr Turner bei der monatlichen Zytologie-Sprechstunde unterstützen, die eine große Zahl von Patientinnen für eine Routineabstrich am Gebärmutterhals anzieht.
Agnese ist überrascht, als sie Manuels Mutter im Krankenhaus vorfindet, das Kind, das sie mit Davide in Pflege hat und mit dem es nicht so gut zu laufen scheint. Agnese muss alles in Frage stellen, was sie zu wissen glaubt, gerade als Andrea ihr näher zu sein scheint als je zuvor.
Es ist der Tag der Simulation für Doc als Chefzart: Für einen Tag darf Andrea wieder den Kittel tragen, aber ein plötzlicher Computerausfall der Krankenhaussysteme zwingt ihn zu einer Reihe von riskanten Entscheidungen.
Nachdem William und Virginia eine stürmische Liebesnacht miteinander verbracht haben, versuchen Beide, ihre Beziehung neu zu ordnen. William entpuppt sich als miserabler Vater. Unterdessen sieht Virginia sich gezwungen, einen unattraktiven Nebenjob anzunehmen.Barton Scully beginnt die Elektroschocktherapie, die ihn von seiner Homosexualität "heilen" soll. Als sie nicht die gewünschten Ergebnisse bringt, verzweifelt er zunehmend.