Maxim stellt Zhenja vor ein Ultimatum: entweder sie fliegt in wenigen Stunden mit ihm nach Amsterdam oder sie bleibt in Moskau und entscheidet sich für Kostja. Doch Zhenja fühlt sich für ihren Vater Sascha verantwortlich und will auch Danja in ihrem Kummer nicht allein lassen.
Lux vermutet, dass Herzig den White Duke erfunden hat, um sich und der ENSI einen weltweiten guten Ruf zu erschaffen und damit sein Projekt mit der amerikanischen Zweigstelle der ENSI nach vorne zu treiben. Um ihm einen Strich durch die Rechnung zu machen, verbündet sich Lux wieder mit seinen Erzfeinden.
Als Alleinerziehende von vier Kindern hat es Candice nicht immer leicht.
Candice und Antoine haben nach einer Therapie die Rollen getauscht.
Oberin Mildred beschließt, es sei an der Zeit, dass Schwester Frances zum ersten Mal alleine eine Entbindung vornimmt.
Als er nur noch einen Schritt davon entfernt ist, seine Stelle als Chefzarzt zurückzuerobern, wird Doc vor der gesamten Station zu einem schmerzhaften Geständnis gezwungen.
Über einen anonymen Anrufer wird bei der Polizei in Sète ein Mord gemeldet.
Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo schlägt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt und in eine Zelle gesteckt. Nur ein Gnadengesuch des Königs kann ihn nun noch retten. Dies wäre am ehesten über Alfredo zu erreichen, doch dieser hat gerade erfahren, dass Quirogas Anteile an den Minen wertlos sind und dass Dona Teresa ihn wieder einmal über den Tisch gezogen hat.
Als Murdoch einen Mord und den Raub eines unbezahlbaren Rembrandt-Gemäldes untersucht, vermutet er, dass der Raub und der Mord das Werk von jemandem ist, der dem Kreis von Künstlern und Kunstexperten des Besitzers des Gemäldes angehört.
Oberin Mildred beschließt, es sei an der Zeit, dass Schwester Frances zum ersten Mal alleine eine Entbindung vornimmt.
Als er nur noch einen Schritt davon entfernt ist, seine Stelle als Chefzarzt zurückzuerobern, wird Doc vor der gesamten Station zu einem schmerzhaften Geständnis gezwungen.
Über einen anonymen Anrufer wird bei der Polizei in Sète ein Mord gemeldet.
Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo schlägt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt und in eine Zelle gesteckt. Nur ein Gnadengesuch des Königs kann ihn nun noch retten. Dies wäre am ehesten über Alfredo zu erreichen, doch dieser hat gerade erfahren, dass Quirogas Anteile an den Minen wertlos sind und dass Dona Teresa ihn wieder einmal über den Tisch gezogen hat.
Als Murdoch einen Mord und den Raub eines unbezahlbaren Rembrandt-Gemäldes untersucht, vermutet er, dass der Raub und der Mord das Werk von jemandem ist, der dem Kreis von Künstlern und Kunstexperten des Besitzers des Gemäldes angehört.
Oberin Mildred beschließt, es sei an der Zeit, dass Schwester Frances zum ersten Mal alleine eine Entbindung vornimmt.
Als er nur noch einen Schritt davon entfernt ist, seine Stelle als Chefzarzt zurückzuerobern, wird Doc vor der gesamten Station zu einem schmerzhaften Geständnis gezwungen.
Über einen anonymen Anrufer wird bei der Polizei in Sète ein Mord gemeldet.
Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo schlägt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt und in eine Zelle gesteckt. Nur ein Gnadengesuch des Königs kann ihn nun noch retten. Dies wäre am ehesten über Alfredo zu erreichen, doch dieser hat gerade erfahren, dass Quirogas Anteile an den Minen wertlos sind und dass Dona Teresa ihn wieder einmal über den Tisch gezogen hat.
Als Murdoch einen Mord und den Raub eines unbezahlbaren Rembrandt-Gemäldes untersucht, vermutet er, dass der Raub und der Mord das Werk von jemandem ist, der dem Kreis von Künstlern und Kunstexperten des Besitzers des Gemäldes angehört.
In Neapel hat Cesare sich in Carlotta verliebt, deren Herz jedoch Guy de Leval gehört. Versteckt im Haus ihrer Mutter Vannozza, erwartet Lucrezia unterdessen Pedros Kind. Rodrigo lernt die geheimnisvolle Substanz Vitriolo kennen, die ihm helfen soll, seine Trauer nach Juans Tod zu überwinden. Mit einem machtvollen Zeichen beweist Rodrigo seinen Feinden, dass seine Zeit noch nicht vorbei ist.
Rodrigos Erzfeind Della Rovere erhebt böse Anschuldigungen gegen dessen Sekretär Gacet. Rodrigo bittet Alessandro Farnese, Giulia nach Rom zurückzuholen. Lucrezia willigt ein, ihren neugeborenen Sohn Giovanni Giulia zu überlassen, die ihn als ihr Kind mit Rodrigo ausgibt. Zugleich plant Rodrigo Lucrezias Vermählung mit Alfonso di Calabria, dem von Cesare verachteten Neffen des Königs von Neapel.
Als Cesare nach Rom zurückkehrt, beruhigt er mit einem simplen Trick die aufrührerischen Massen. Lucrezias Cousin, der junge Kardinal Lanzol, überzeugt sie, Giovanni in die Obhut der verhassten Adriana de Mila zu geben. Rodrigo schickt Cesare und Alessandro Farnese nach Florenz, wo sie den charismatischen Mönch Savonarola zur Raison bringen sollen. Dieser entpuppt sich als schwerer Gegner.
Als Lucrezia ihrem früheren Geliebten Alfonso D'Este begegnet, flammt ihre Leidenschaft erneut auf. Unterdessen weiß sie ihren mutmaßlich entführten Sohn Giovanni in guten Händen. Obgleich er von Savonarola fasziniert ist, lässt Cesare den Mönch festnehmen und foltern, bis dieser alle Vorwürfe gesteht. Zugleich nimmt Cesare die Florentiner für sich ein, die schließlich Savonarolas Tod verlangen.
Rom bereitet Cesare einen triumphalen Empfang. Um Carlotta heiraten zu können, bringt Cesare das Kardinalskollegium dazu, gegen den Willen seines Vaters für seinen Ausschluss von allen kirchlichen Ämtern zu stimmen. Der König von Neapel jedoch stimmt der Verbindung jedoch nicht zu. Da ihr Liebhaber Alfonso D'Este nicht frei ist, heiratet Lucrezia trotz Cesares Warnung Alfonso Di Calabria.
Rodrigo und Giulia sind dem Vitriolo verfallen. Während Alessandro seine Schwester aufs Land schickt, hält Rodrigos Sekretär Gacet im Vatikan die Fäden in der Hand. Erneut plant Della Rovere, Gacet auszuschalten. Cesare holt Lucrezias Sohn Giovanni zurück nach Rom. Er gibt sich als dessen Vater aus, übergibt den Kleinen aber in Lucrezias Obhut, da er zum französischen Hof in Lyon aufbricht.
Während Rodrigo sich einen Entzug vom Vitriolo auferlegt und Lucrezia Alfonso D'Este einen Posten in Rom sichert, hofft Cesare, in Lyon Carlotta zu erobern. Beim Jeu de Paume spielen Cesare und König Karl VIII um die junge Hofdame. Cesare gewinnt, doch Karl verletzt sich und stirbt bald darauf. Um sein Ziel zu erlangen, macht er sich Karls Nachfolger Ludwig zum Verbündeten.
In Lyon erfüllt Cesare sein Versprechen gegenüber König Ludwig, aber dieser verweigert ihm dennoch Carlottas Hand. Rodrigo liefert öffentlich den Beweis neu gewonnener Stärke. Stärke beweist auch Lucrezia, als sie ihrem Ehemann Alfonso Di Calabria klar macht, wer in ihrer Ehe die Macht hat. Alfonso muss eine weitere Demütigung hinnehmen, als Lucrezia und nicht er Statthalter von Spoleto wird.
Cesare bietet Ludwig an, für ihn Mailand zu erobern, was Kardinal Briconnet alarmiert. Als Carlotta schließlich Cesares Liebe erwidert, weiß er Cesares Pläne zu durchkreuzen. Doch Cesare plant seine Rache. In Spoleto erwartet Lucrezia ein eisiger Empfang. Zwar gelingt es ihr mittels einer List, die Herzen der Bewohner zu erobern, doch Lucrezias Bruder Goffredo beschwört bald neue Probleme herauf.
Cesare drängt darauf, Mailand zu erobern. Um Cesare zu zügeln, gibt König Ludwig ihm Charlotte zur Frau. In Spoleto kann Lucrezia, einen Krieg abwenden. Als sie jedoch schwanger wird, kehrt sie nach Rom zurück und überlässt die Stadt in den Händen ihres Vertrauten Bembo. Giulia will sich durch eine Ehe mit einem anderen Mann finanziell absichern, doch Rodrigo wird sie niemals gehen lassen.