Zum ersten Mal beschließt die französische Regierung 1972 einer Frau aus der Arbeiterklasse, das Amt des Polizeichefs zu übertragen. Die Rede ist von Annie Gréco.
Der Busfahrer Aziz Feddal wird in seinem Dienstfahrzeug erschlagen.
Die alleinerziehende Nathalie Legrand wird tot in einem See aufgefunden.
Die Nachricht, dass der Mörder mit dem goldenen Messer wieder zugeschlagen hat, lockt Don Benjamín zurück ins Grand Hotel. Geschickt bootet er einen Mitbewerber um den Posten des Maître aus und ist bald wieder in Amt und Würden. Ayala offenbart Don Alfredo, dass das goldene Messer nicht die Waffe sein kann, mit der Beatriz getötet wurde: Ihre Verletzung deutet auf eine andere Klinge hin. Sofía gibt gegenüber Ayala zu, einen Streit mit Beatriz gehabt zu haben, und versucht, dem Kommissar ein glaubwürdiges Alibi zu präsentieren.
Dem Team von Haus Nonnatus steht der geschäftigste Weihnachtstag aller Zeiten bevor, da das Geburtshaus voller werdender Mütter ist, jede ein eigener herausfordernder Fall. Glücklicherweise ist Mutter Mildred vor Ort, um die Mannschaft zu unterstützen.
Es ist der Tag der Simulation für Doc als Chefzart: Für einen Tag darf Andrea wieder den Kittel tragen, aber ein plötzlicher Computerausfall der Krankenhaussysteme zwingt ihn zu einer Reihe von riskanten Entscheidungen.
Die alleinerziehende Nathalie Legrand wird tot in einem See aufgefunden.
Die Nachricht, dass der Mörder mit dem goldenen Messer wieder zugeschlagen hat, lockt Don Benjamín zurück ins Grand Hotel. Geschickt bootet er einen Mitbewerber um den Posten des Maître aus und ist bald wieder in Amt und Würden. Ayala offenbart Don Alfredo, dass das goldene Messer nicht die Waffe sein kann, mit der Beatriz getötet wurde: Ihre Verletzung deutet auf eine andere Klinge hin. Sofía gibt gegenüber Ayala zu, einen Streit mit Beatriz gehabt zu haben, und versucht, dem Kommissar ein glaubwürdiges Alibi zu präsentieren.
Nachdem sein Kollege, wegen Mordes, zum Tod durch den Strang verurteilt wurde, muss sich Murdoch beeilen, um einen Freispruch zu erwirken und tappt dabei in eine Falle des wahren Mörders.
Es ist der Tag der Simulation für Doc als Chefzart: Für einen Tag darf Andrea wieder den Kittel tragen, aber ein plötzlicher Computerausfall der Krankenhaussysteme zwingt ihn zu einer Reihe von riskanten Entscheidungen.
Die alleinerziehende Nathalie Legrand wird tot in einem See aufgefunden.
Die Nachricht, dass der Mörder mit dem goldenen Messer wieder zugeschlagen hat, lockt Don Benjamín zurück ins Grand Hotel. Geschickt bootet er einen Mitbewerber um den Posten des Maître aus und ist bald wieder in Amt und Würden. Ayala offenbart Don Alfredo, dass das goldene Messer nicht die Waffe sein kann, mit der Beatriz getötet wurde: Ihre Verletzung deutet auf eine andere Klinge hin. Sofía gibt gegenüber Ayala zu, einen Streit mit Beatriz gehabt zu haben, und versucht, dem Kommissar ein glaubwürdiges Alibi zu präsentieren.
Nachdem sein Kollege, wegen Mordes, zum Tod durch den Strang verurteilt wurde, muss sich Murdoch beeilen, um einen Freispruch zu erwirken und tappt dabei in eine Falle des wahren Mörders.
Es ist der Tag der Simulation für Doc als Chefzart: Für einen Tag darf Andrea wieder den Kittel tragen, aber ein plötzlicher Computerausfall der Krankenhaussysteme zwingt ihn zu einer Reihe von riskanten Entscheidungen.
Die alleinerziehende Nathalie Legrand wird tot in einem See aufgefunden.
Die Nachricht, dass der Mörder mit dem goldenen Messer wieder zugeschlagen hat, lockt Don Benjamín zurück ins Grand Hotel. Geschickt bootet er einen Mitbewerber um den Posten des Maître aus und ist bald wieder in Amt und Würden. Ayala offenbart Don Alfredo, dass das goldene Messer nicht die Waffe sein kann, mit der Beatriz getötet wurde: Ihre Verletzung deutet auf eine andere Klinge hin. Sofía gibt gegenüber Ayala zu, einen Streit mit Beatriz gehabt zu haben, und versucht, dem Kommissar ein glaubwürdiges Alibi zu präsentieren.
Dem Team von Haus Nonnatus steht der geschäftigste Weihnachtstag aller Zeiten bevor, da das Geburtshaus voller werdender Mütter ist, jede ein eigener herausfordernder Fall. Glücklicherweise ist Mutter Mildred vor Ort, um die Mannschaft zu unterstützen.
Nachdem sein Kollege, wegen Mordes, zum Tod durch den Strang verurteilt wurde, muss sich Murdoch beeilen, um einen Freispruch zu erwirken und tappt dabei in eine Falle des wahren Mörders.
Wir schreiben Mai 1968, und das Team von Nonnatus sieht sich herausfordernden Fällen gegenüber. Einer davon steht ihnen sehr viel näher, da Lucille mit ihrer eigenen Gesundheit zu kämpfen hat. Bei einem Kaffeemorgen für werdende Mütter trifft Schwester Julienne die hochschwangere Lilian Reynolds, die ihr erstes Kind erwartet. Nachdem Lilian jedoch Schmerzen in der Brust hat, bekommt sie eine verheerende Diagnose. Inzwischen organisiert Shelagh in letzter Minute die Maibaumfeier zu Pfingsten. Sie spannt Cyril, Fred, Dr Turner, Schwester Monica Joan, Schwester Veronica, Nancy, Violet und Miss Higgins mit ein, aber die Vorbereitungen für einen Tanz um den Maibaum laufen alles andere als glatt.
Es ist der Tag der Simulation für Doc als Chefzart: Für einen Tag darf Andrea wieder den Kittel tragen, aber ein plötzlicher Computerausfall der Krankenhaussysteme zwingt ihn zu einer Reihe von riskanten Entscheidungen.
Während die Ärzte damit beschäftigt sind, den komplizierten Fall eines taubblinden Jungen zu lösen, macht Cecilia Doc ein unerwartetes Angebot, was die Eifersucht von Agnese und Giulia weckt.
Virginia verbringt eine Nacht mit ihrem Ex-Mann, der sich ohne ihr Wissen unter falschem Namen auch für die Studie anmeldet. Libby versucht währenddessen, Virginia mit Ethan Haas zu verkuppeln, ohne von deren gemeinsamer Vergangenheit zu wissen. William und Libby bekommen Besuch von Williams Mutter. William wird von einer Patientin mit dem Wunsch nach Sterilisation konfrontiert, da sie offensichtlich einen gewalttätigen Ehemann hat, der ihren Sohn schlägt. Da ein solcher Eingriff ohne Zustimmung des Ehemanns nicht erlaubt ist, gerät der Arzt in einen Gewissenskonflikt.
Rektor Scullys Tochter Vivian versucht, Ethan zu überzeugen, dass sie reif genug und bereit für eine lockere sexuelle Beziehung ist. Doch nachdem sie miteinander geschlafen haben, wird ihm klar, dass Vivian noch Jungfrau war. Virginias Sohn Henry fühlt sich von ihr vernachlässigt und sagt ihr, dass er lieber bei seinem Vater leben möchte. Virginia verspricht ihren Kindern daraufhn einen schönen gemeinsamen Abend mit Cafébesuch und Kuchen. Aber sie kann ihr Versprechen nicht halten, weil William dringend ihre Hilfe braucht: Seine schwangere Frau hat eine Blutung bekommen und muss ins Krankenhaus eingeliefert werden. In der Klinik reißt Henry aus.
Tove und ihre Tochter Rikke werden mit der Feuerwehr ins Krankenhaus eingeliefert, da sie beide offenbar vergiftet wurden.
Wir schreiben Mai 1968, und das Team von Nonnatus sieht sich herausfordernden Fällen gegenüber. Einer davon steht ihnen sehr viel näher, da Lucille mit ihrer eigenen Gesundheit zu kämpfen hat. Bei einem Kaffeemorgen für werdende Mütter trifft Schwester Julienne die hochschwangere Lilian Reynolds, die ihr erstes Kind erwartet. Nachdem Lilian jedoch Schmerzen in der Brust hat, bekommt sie eine verheerende Diagnose. Inzwischen organisiert Shelagh in letzter Minute die Maibaumfeier zu Pfingsten. Sie spannt Cyril, Fred, Dr Turner, Schwester Monica Joan, Schwester Veronica, Nancy, Violet und Miss Higgins mit ein, aber die Vorbereitungen für einen Tanz um den Maibaum laufen alles andere als glatt.
Es ist der Tag der Simulation für Doc als Chefzart: Für einen Tag darf Andrea wieder den Kittel tragen, aber ein plötzlicher Computerausfall der Krankenhaussysteme zwingt ihn zu einer Reihe von riskanten Entscheidungen.
Während die Ärzte damit beschäftigt sind, den komplizierten Fall eines taubblinden Jungen zu lösen, macht Cecilia Doc ein unerwartetes Angebot, was die Eifersucht von Agnese und Giulia weckt.
Virginia verbringt eine Nacht mit ihrem Ex-Mann, der sich ohne ihr Wissen unter falschem Namen auch für die Studie anmeldet. Libby versucht währenddessen, Virginia mit Ethan Haas zu verkuppeln, ohne von deren gemeinsamer Vergangenheit zu wissen. William und Libby bekommen Besuch von Williams Mutter. William wird von einer Patientin mit dem Wunsch nach Sterilisation konfrontiert, da sie offensichtlich einen gewalttätigen Ehemann hat, der ihren Sohn schlägt. Da ein solcher Eingriff ohne Zustimmung des Ehemanns nicht erlaubt ist, gerät der Arzt in einen Gewissenskonflikt.