Sofía droht in Trance den Mord an Beatriz zu offenbaren. Julio wird Zeuge, wie Diego telefonisch mit Alicias Entführern einen Treffpunkt vereinbart.
Als ein anonymer Verrückter damit droht, die Einwohner von Toronto mit Giftgas zu töten, beginnt für Murdoch ein Wettlauf gegen die Zeit.
Doc weiß endlich, wie er die Frau, die er sucht, ausfindig machen kann, aber er muss erst den Mut dazu finden. In der Zwischenzeit wird Ric mit dem Fall eines undisziplinierten Privattrainers konfrontiert, während Damiano mit dem Krankenhausaufenthalt eines Models, der Freundin seines Bruders Samuele, fertig werden muss. Dieser Fall droht, alten Familiengrimm zu wecken.
Candices Team erfährt von einem Attentat auf ein Straßencafé.
Sofía droht in Trance den Mord an Beatriz zu offenbaren. Julio wird Zeuge, wie Diego telefonisch mit Alicias Entführern einen Treffpunkt vereinbart.
Trixie engagiert sich für eine Reform des Abtreibungsgesetzes. Sie schreibt einen Brief an die Times und wird daraufhin zu einer Diskussionsrunde im BBC Radio eingeladen. Im Nonnatus Haus sorgen Trixies Auftritt und ihre Einstellung pro Gesetzesreform für einige Unruhe. Nancy eröffnet den Nonnen, dass sie ein uneheliches Kind hat, das in einem Londoner Waisenhaus untergebracht ist. Da dies vor Schwester Julienne geheim gehalten wurde, könnte Nancys weitere Ausbildung zur Hebamme gefährdet sein. Cherry erwartet ihr siebtes Kind. Sie lebt mit ihrem Mann in ärmlichsten Verhältnissen, außerdem verprügelt ihr Mann sie regelmäßig. Trixie bietet an, beim Sozialamt um Hilfe für die Familie zu suchen. Frances kümmert sich um eine Schwangere Inderin, die unter einem schweren Trauma leidet. Um den schwangeren Inderinnen in Poplar besser helfen zu können, initiiert Frances Abendkurse zur Geburtsvorbereitung. Zur Finanzierung der Kurse wendet sie sich an Violet und bittet um Förderung durch die Gemeinde. Matthew spendet für das Nonnatus Haus als Dank für Trixies Hilfe bei der Geburt seines Sohnes und ihre Betreuung seiner sterbenden Frau.
Als ein anonymer Verrückter damit droht, die Einwohner von Toronto mit Giftgas zu töten, beginnt für Murdoch ein Wettlauf gegen die Zeit.
Als wäre der Börsenkrach nicht genug, setzt Danioni alles daran, Cecil zu ruinieren. Auch Jack Turner verlangt nun sein Recht wegen des gefälschten Rubens. Von Bella hat Cecil jedoch kein Mitleid zu erwarten.
Kate muss im Auftrag des Geheimdienstes eine Kamera nach Jakarta bringen. Das Unterfangen ist für Profi Kate eigentlich kein Problem, doch ihre Schwester mischt sich in die Angelegenheit und macht ein paar Schnappschüsse mit dem Gerät. Auch zwischen Dean und Ted gibt es Schwierigkeiten.
Carmen wird schwer verletzt. Oberst Márquez stellt fest, dass die Schwestern-Vorgesetzte außerden tödlich erkrankt ist. Julia darf wieder als Krankenschwester arbeiten und erfährt, dass ihr Verlobter Andrés zwar gefangen, aber am Leben ist.
Ein schwieriger Hotelgast in Zimmer 34 entpuppt sich als Geliebte des Königs. Alfredo sieht dem Besuch des Königs im Grand Hotel fieberhaft entgegen und hofft auf eine Gelegenheit, seinen Adeltstitel zurückzuerhalten, was Sofia für abwegig hält.
Als wäre der Börsenkrach nicht genug, setzt Danioni alles daran, Cecil zu ruinieren. Auch Jack Turner verlangt nun sein Recht wegen des gefälschten Rubens. Von Bella hat Cecil jedoch kein Mitleid zu erwarten.
Kate muss im Auftrag des Geheimdienstes eine Kamera nach Jakarta bringen. Das Unterfangen ist für Profi Kate eigentlich kein Problem, doch ihre Schwester mischt sich in die Angelegenheit und macht ein paar Schnappschüsse mit dem Gerät. Auch zwischen Dean und Ted gibt es Schwierigkeiten.
Carmen wird schwer verletzt. Oberst Márquez stellt fest, dass die Schwestern-Vorgesetzte außerden tödlich erkrankt ist. Julia darf wieder als Krankenschwester arbeiten und erfährt, dass ihr Verlobter Andrés zwar gefangen, aber am Leben ist.
Ein schwieriger Hotelgast in Zimmer 34 entpuppt sich als Geliebte des Königs. Alfredo sieht dem Besuch des Königs im Grand Hotel fieberhaft entgegen und hofft auf eine Gelegenheit, seinen Adeltstitel zurückzuerhalten, was Sofia für abwegig hält.
Als wäre der Börsenkrach nicht genug, setzt Danioni alles daran, Cecil zu ruinieren. Auch Jack Turner verlangt nun sein Recht wegen des gefälschten Rubens. Von Bella hat Cecil jedoch kein Mitleid zu erwarten.
Kate muss im Auftrag des Geheimdienstes eine Kamera nach Jakarta bringen. Das Unterfangen ist für Profi Kate eigentlich kein Problem, doch ihre Schwester mischt sich in die Angelegenheit und macht ein paar Schnappschüsse mit dem Gerät. Auch zwischen Dean und Ted gibt es Schwierigkeiten.