Andres Hinrichtung ist vollzogen worden. Sein Leichnam wird im Hotel zur Totenwache aufgebahrt. Julio setzt der Verlust seines Freundes sehr zu. Er macht sich Vorwürfe, Andres auf seinem letzten Gang nicht beigestanden zu haben.
Diego hält Alicia in einem unterirdischen Verlies gefangen, um sie zu zwingen, den Namen seines Rivalen preiszugeben. Julio bringt Hernandos Pistole an sich, doch Maite kann ihn gerade noch davon abhalten, Diego mit Waffengewalt zu zwingen, Alicias Aufenthaltsort preiszugeben.
Das erste Kennenlernen zwischen Lucian und Rose endet im Fiasko. Arglos lädt Cecil Danioni ein, der die von Geldsorgen gequälte Bella schamlos erpresst. Billy, der Sohn der Köchin, gerät unterdessen in eine Schlägerei mit Faschisten.
Schwester Frances hat Probleme damit, die Frau eines Krebspatienten zu überzeugen, dass sie Hilfe annehmen soll.
Bei der Behandlung eines jungen Tennis-Phänomens muss sich Andrea fragen, ob es sich lohnt, nicht mehr als "Doc" zu arbeiten, um den Wettlauf um die Chefarztposition zu gewinnen.
Candice und Antoine haben nach einer Therapie die Rollen getauscht.
Cristinas Tod reist Julio in tiefe Trauer und er setzt alles daran, eine würdige Beerdigung für sie zu ermöglichen. Währenddessen bewirken verzwickte Umstände die erneute Verlobung von Diego und Alicia.
Als Murdoch eine Bande von mörderischen Räubern verfolgt, ist sein Hauptverdächtiger ein Mann, der vorgibt Sherlock Holmes zu sein.
Schwester Frances hat Probleme damit, die Frau eines Krebspatienten zu überzeugen, dass sie Hilfe annehmen soll.
Bei der Behandlung eines jungen Tennis-Phänomens muss sich Andrea fragen, ob es sich lohnt, nicht mehr als "Doc" zu arbeiten, um den Wettlauf um die Chefarztposition zu gewinnen.
Candice und Antoine haben nach einer Therapie die Rollen getauscht.
Cristinas Tod reist Julio in tiefe Trauer und er setzt alles daran, eine würdige Beerdigung für sie zu ermöglichen. Währenddessen bewirken verzwickte Umstände die erneute Verlobung von Diego und Alicia.
Als Murdoch eine Bande von mörderischen Räubern verfolgt, ist sein Hauptverdächtiger ein Mann, der vorgibt Sherlock Holmes zu sein.
Schwester Frances hat Probleme damit, die Frau eines Krebspatienten zu überzeugen, dass sie Hilfe annehmen soll.
Bei der Behandlung eines jungen Tennis-Phänomens muss sich Andrea fragen, ob es sich lohnt, nicht mehr als "Doc" zu arbeiten, um den Wettlauf um die Chefarztposition zu gewinnen.
Candice und Antoine haben nach einer Therapie die Rollen getauscht.
Cristinas Tod reist Julio in tiefe Trauer und er setzt alles daran, eine würdige Beerdigung für sie zu ermöglichen. Währenddessen bewirken verzwickte Umstände die erneute Verlobung von Diego und Alicia.
Als Murdoch eine Bande von mörderischen Räubern verfolgt, ist sein Hauptverdächtiger ein Mann, der vorgibt Sherlock Holmes zu sein.
Professor T. wartet in der Untersuchungshaft auf seinen Prozess - Anblicke, Geräusche, Gerüche. Für einen Mann wie ihn, mit all seinen Zwangsstörungen die reine Folter. Seine Polizeikollegen versuchen, ihn mit einem brutalen Mordfall von seiner Situation abzulenken. Von Kriminellen umgeben, kann er seine Beobachtungen anstellen und schließlich die Polizei aus der Zelle heraus zum Mörder führen.
Eine Braut wird in ihrer Hochzeitsnacht tot im Hotelpool schwimmend aufgefunden. Die Hochzeitsbilder zeigen ein Bild perfekten Glücks. Auch die Befragungen der Hochzeitsgäste laufen ins Leere. Professor T. erhält Freigang, um bei den Ermittlungen zu helfen, und er bemerkt etwas, was der Polizei entgangen ist. Endlich kommt auch Tempests Mutter Adelaide zu Besuch ins Gefängnis - und ist schockiert.
Der Tod eines Mannes wird auf die Minute genau vorhergesagt. Tatsächlich stirbt der Mann vor den Augen von Candice und Antoine, und zwar pünktlich. Als klar wird, dass er einen Herzschrittmacher trägt und dass bereits eine andere Patientin ebenfalls nach einem Kontrolltermin des Schrittmachers gestorben ist, machen sich Candice und Antoine auf die Suche nach weiteren möglichen Opfern.
Unter einer Brücke wird ein toter junger Mann gefunden. Er scheint Verbindungen in die Graffiti-Szene zu haben. Ist er beim Sprayen gestürzt oder ist etwa nachgeholfen worden? Die Staatsanwältin Attia drängt zur Zusammenarbeit mit einem übellaunigen Kollegen aus der Abteilung "Sachbeschädigung", dessen V-Mann der tote Student Pablo Alves war.
Justin ist mittlerweile das offizielle Sprachrohr des White Duke und durch seine Enthüllungen ist das Ansehen beider inzwischen enorm gestiegen. Lux muss sich dafür verantworten, dass er die Schuld für Charlies Hacks übernommen hat und wird von der ENSI geworfen.
Charlie und Lux überlegen, warum Herzig es auf Lux abgesehen haben könnte. Um das herauszufinden, beschließen die beiden sich selber als White Duke auszugeben und eine List zu legen.
Professor T. wartet in der Untersuchungshaft auf seinen Prozess - Anblicke, Geräusche, Gerüche. Für einen Mann wie ihn, mit all seinen Zwangsstörungen die reine Folter. Seine Polizeikollegen versuchen, ihn mit einem brutalen Mordfall von seiner Situation abzulenken. Von Kriminellen umgeben, kann er seine Beobachtungen anstellen und schließlich die Polizei aus der Zelle heraus zum Mörder führen.
Eine Braut wird in ihrer Hochzeitsnacht tot im Hotelpool schwimmend aufgefunden. Die Hochzeitsbilder zeigen ein Bild perfekten Glücks. Auch die Befragungen der Hochzeitsgäste laufen ins Leere. Professor T. erhält Freigang, um bei den Ermittlungen zu helfen, und er bemerkt etwas, was der Polizei entgangen ist. Endlich kommt auch Tempests Mutter Adelaide zu Besuch ins Gefängnis - und ist schockiert.
Der Tod eines Mannes wird auf die Minute genau vorhergesagt. Tatsächlich stirbt der Mann vor den Augen von Candice und Antoine, und zwar pünktlich. Als klar wird, dass er einen Herzschrittmacher trägt und dass bereits eine andere Patientin ebenfalls nach einem Kontrolltermin des Schrittmachers gestorben ist, machen sich Candice und Antoine auf die Suche nach weiteren möglichen Opfern.
Unter einer Brücke wird ein toter junger Mann gefunden. Er scheint Verbindungen in die Graffiti-Szene zu haben. Ist er beim Sprayen gestürzt oder ist etwa nachgeholfen worden? Die Staatsanwältin Attia drängt zur Zusammenarbeit mit einem übellaunigen Kollegen aus der Abteilung "Sachbeschädigung", dessen V-Mann der tote Student Pablo Alves war.
Justin ist mittlerweile das offizielle Sprachrohr des White Duke und durch seine Enthüllungen ist das Ansehen beider inzwischen enorm gestiegen. Lux muss sich dafür verantworten, dass er die Schuld für Charlies Hacks übernommen hat und wird von der ENSI geworfen.
Charlie und Lux überlegen, warum Herzig es auf Lux abgesehen haben könnte. Um das herauszufinden, beschließen die beiden sich selber als White Duke auszugeben und eine List zu legen.