Doc forscht weiter nach seinem Gedächtnis und hat nun, da er endlich sein "Segel" getroffen hat, eine klare Spur, der er folgen kann. Ihm zur Seite steht Giulia, die neben Andreas Problemen auch an ihre Karriere denken muss. Währenddessen wird ein berühmter Reiseblogger auf die Station eingeliefert und Federico anvertraut. Eine Begegnung, die mehr als nur ein paar Probleme mit sich bringen könnte.
Der Psychiater Dr. Adler meldet die Gefahr eines bevorstehenden Mordes
Die Teilnehmer eines Seminars werden in die Realität herausgerissen.
Alicias Entführer Ezequiel hat Maite in seine Gewalt gebracht. Mit ihr als Faustpfand will er sich absetzen, landet stattdessen aber hinter Gittern. Bevor ihn die Polizei befragen kann, wird Ezequiel für immer zum Schweigen gebracht.
Ein schwieriger Hotelgast in Zimmer 34 entpuppt sich als Geliebte des Königs. Alfredo sieht dem Besuch des Königs im Grand Hotel fieberhaft entgegen und hofft auf eine Gelegenheit, seinen Adeltstitel zurückzuerhalten, was Sofia für abwegig hält.
Mays Adoption ist bedroht und das Team kümmert sich um ein schwerkrankes Baby.
Ein heftiges Erdbeben versetzt das Krankenhaus Ambrosiano in Panik. Lin hat Angst um ihre Familie; Ric trifft eine Entscheidung bezüglich Lauras Heiratsantrags; Federico muss eine Operation durchführen, für die er sich nicht bereit fühlt; Martina hat eine Begegnung, die ihr Geheimnis zu offenbaren droht; Giulia hingegen muss die Station leiten, weil Doc in einem Aufzug stecken geblieben ist und eine schwangere Patientin retten muss.
Die Teilnehmer eines Seminars werden in die Realität herausgerissen.
Ein schwieriger Hotelgast in Zimmer 34 entpuppt sich als Geliebte des Königs. Alfredo sieht dem Besuch des Königs im Grand Hotel fieberhaft entgegen und hofft auf eine Gelegenheit, seinen Adeltstitel zurückzuerhalten, was Sofia für abwegig hält.
Ein chinesischer Staatsgast, der Toronto besucht, stirbt an einem vergifteten Essen, und die gesamte Polizei beteiligt sich an der Fahndung nach dem Mörder-Wu. Doch als Crabtree den Mann findet, wird ihm schnell klar, dass Wu unschuldig ist, und die beiden fangen an zusammen zu arbeiten, um den wahren Mörder zu finden. Während Murdoch und Ogden einer Reihe von Drohbriefen nachgehen, wird eine verweste Leiche entdeckt, die alles verändern könnte.
Ein heftiges Erdbeben versetzt das Krankenhaus Ambrosiano in Panik. Lin hat Angst um ihre Familie; Ric trifft eine Entscheidung bezüglich Lauras Heiratsantrags; Federico muss eine Operation durchführen, für die er sich nicht bereit fühlt; Martina hat eine Begegnung, die ihr Geheimnis zu offenbaren droht; Giulia hingegen muss die Station leiten, weil Doc in einem Aufzug stecken geblieben ist und eine schwangere Patientin retten muss.
Die Teilnehmer eines Seminars werden in die Realität herausgerissen.
Ein schwieriger Hotelgast in Zimmer 34 entpuppt sich als Geliebte des Königs. Alfredo sieht dem Besuch des Königs im Grand Hotel fieberhaft entgegen und hofft auf eine Gelegenheit, seinen Adeltstitel zurückzuerhalten, was Sofia für abwegig hält.
Ein chinesischer Staatsgast, der Toronto besucht, stirbt an einem vergifteten Essen, und die gesamte Polizei beteiligt sich an der Fahndung nach dem Mörder-Wu. Doch als Crabtree den Mann findet, wird ihm schnell klar, dass Wu unschuldig ist, und die beiden fangen an zusammen zu arbeiten, um den wahren Mörder zu finden. Während Murdoch und Ogden einer Reihe von Drohbriefen nachgehen, wird eine verweste Leiche entdeckt, die alles verändern könnte.
Ein heftiges Erdbeben versetzt das Krankenhaus Ambrosiano in Panik. Lin hat Angst um ihre Familie; Ric trifft eine Entscheidung bezüglich Lauras Heiratsantrags; Federico muss eine Operation durchführen, für die er sich nicht bereit fühlt; Martina hat eine Begegnung, die ihr Geheimnis zu offenbaren droht; Giulia hingegen muss die Station leiten, weil Doc in einem Aufzug stecken geblieben ist und eine schwangere Patientin retten muss.
Die Teilnehmer eines Seminars werden in die Realität herausgerissen.
Ein schwieriger Hotelgast in Zimmer 34 entpuppt sich als Geliebte des Königs. Alfredo sieht dem Besuch des Königs im Grand Hotel fieberhaft entgegen und hofft auf eine Gelegenheit, seinen Adeltstitel zurückzuerhalten, was Sofia für abwegig hält.
Mays Adoption ist bedroht und das Team kümmert sich um ein schwerkrankes Baby.
Ein chinesischer Staatsgast, der Toronto besucht, stirbt an einem vergifteten Essen, und die gesamte Polizei beteiligt sich an der Fahndung nach dem Mörder-Wu. Doch als Crabtree den Mann findet, wird ihm schnell klar, dass Wu unschuldig ist, und die beiden fangen an zusammen zu arbeiten, um den wahren Mörder zu finden. Während Murdoch und Ogden einer Reihe von Drohbriefen nachgehen, wird eine verweste Leiche entdeckt, die alles verändern könnte.
Cary bringt seine Mutter in einer schönen Wohnung in Clifton in Bristol unter. Seine Beziehung zu Dyan gerät jedoch ins Wanken, als er immer kontrollsüchtiger wird und dagegen ist, dass sie Partys feiert. Sein LSD-Konsum und die Tatsache, dass er ihre Gesangsdarbietung in der Fernsehshow von Danny Kayes nicht zu schätzen weiß, bringen das Fass endgültig zum Überlaufen. Es kommt zum Streit und Dyan verlässt ihn. Das ist aber der für ihn nötige Weckruf, denn er macht ihr vor den Schülern ihrer Schauspielklasse einen Antrag. Bevor sie heiraten können, überrascht sie ihn jedoch mit einer ganz anderen - und insgesamt beängstigenderen - Nachricht: Sie bekommt ein Kind von ihm.
Als in Melilla schon ein Sieg gefeiert wird, geraten Julia und Fidel in die Fänge einer Gruppe von Rif-Rebellen. Sie fordern, ihren verletzten Anführer zu behandeln.
Schwer verletzt wird Diego ins Grand Hotel gebracht. Der Arzt versorgt seine Wunde fachmännisch, doch Diegos Zustand ist ernst. Nach dem Anschlag auf Diegos Leben hat Ayala endlich etwas Handfestes gegen Llanes in der Hand und schreibt ihn zur Fahndung aus. Als Diego wieder bei Bewusstsein ist, gesteht er Alicia seine Liebe. Alicia versichert ihm ihrerseits ihre Treue.
Ein verzweifelter Versuch Roses, ihre Ehe zu retten, endet im Fiasko. Lucian begreift, dass seine Liebe Constance gehört. Cecil will mit einem unfairen Trick Bella im Hotel ausbooten. Sie scheint keine Chance zu haben. Nach einem Treffen mit ihrem guten Freund Henry, das Cecil eifersüchtig macht, bittet Bella ihren Mann selbst, den Vertrag zu unterzeichen, der ihn zu Eigentümer des Hotels macht.
Cary bringt seine Mutter in einer schönen Wohnung in Clifton in Bristol unter. Seine Beziehung zu Dyan gerät jedoch ins Wanken, als er immer kontrollsüchtiger wird und dagegen ist, dass sie Partys feiert. Sein LSD-Konsum und die Tatsache, dass er ihre Gesangsdarbietung in der Fernsehshow von Danny Kayes nicht zu schätzen weiß, bringen das Fass endgültig zum Überlaufen. Es kommt zum Streit und Dyan verlässt ihn. Das ist aber der für ihn nötige Weckruf, denn er macht ihr vor den Schülern ihrer Schauspielklasse einen Antrag. Bevor sie heiraten können, überrascht sie ihn jedoch mit einer ganz anderen - und insgesamt beängstigenderen - Nachricht: Sie bekommt ein Kind von ihm.
Als in Melilla schon ein Sieg gefeiert wird, geraten Julia und Fidel in die Fänge einer Gruppe von Rif-Rebellen. Sie fordern, ihren verletzten Anführer zu behandeln.
Schwer verletzt wird Diego ins Grand Hotel gebracht. Der Arzt versorgt seine Wunde fachmännisch, doch Diegos Zustand ist ernst. Nach dem Anschlag auf Diegos Leben hat Ayala endlich etwas Handfestes gegen Llanes in der Hand und schreibt ihn zur Fahndung aus. Als Diego wieder bei Bewusstsein ist, gesteht er Alicia seine Liebe. Alicia versichert ihm ihrerseits ihre Treue.
Ein verzweifelter Versuch Roses, ihre Ehe zu retten, endet im Fiasko. Lucian begreift, dass seine Liebe Constance gehört. Cecil will mit einem unfairen Trick Bella im Hotel ausbooten. Sie scheint keine Chance zu haben. Nach einem Treffen mit ihrem guten Freund Henry, das Cecil eifersüchtig macht, bittet Bella ihren Mann selbst, den Vertrag zu unterzeichen, der ihn zu Eigentümer des Hotels macht.
Cary bringt seine Mutter in einer schönen Wohnung in Clifton in Bristol unter. Seine Beziehung zu Dyan gerät jedoch ins Wanken, als er immer kontrollsüchtiger wird und dagegen ist, dass sie Partys feiert. Sein LSD-Konsum und die Tatsache, dass er ihre Gesangsdarbietung in der Fernsehshow von Danny Kayes nicht zu schätzen weiß, bringen das Fass endgültig zum Überlaufen. Es kommt zum Streit und Dyan verlässt ihn. Das ist aber der für ihn nötige Weckruf, denn er macht ihr vor den Schülern ihrer Schauspielklasse einen Antrag. Bevor sie heiraten können, überrascht sie ihn jedoch mit einer ganz anderen - und insgesamt beängstigenderen - Nachricht: Sie bekommt ein Kind von ihm.
Als in Melilla schon ein Sieg gefeiert wird, geraten Julia und Fidel in die Fänge einer Gruppe von Rif-Rebellen. Sie fordern, ihren verletzten Anführer zu behandeln.