Susan knackt ihren Fall - nicht ohne Missgeschick - und begleitet Pünd, als er die Lösung für Alans letztes Buch vorlegt.
Neuverfilmung des Tolstoi-Klassikers! Anna Karenina lernt in Moskau den Offizier Wronski kennen und lässt sich auf eine leidenschaftliche Beziehung ein, um Ihrer Ehe mit dem kühlen Karenin zu entfliehen. Das Paar zieht sich von der russischen Gesellschaft verstoßen ins Ausland zurück. Doch Annas Liebe zu ihrem Sohn führt sie nach St. Petersburg zurück.
Ein Unternehmer meldet Candice, er sei von der Security angegriffen worden.
Alicia und Julio fahren zum Landgut de Soto, um dem Halter des Lieferwagens auf die Spur zu kommen. Derweil untersucht Kommissar Ayala das Verschwinden von Celia Velledur. Lauras Mutter Mercedes verweigert sie die Zahlung einer Mitgift.
Weihnachten 1966 verspricht unvergesslich zu werden, da Lucille und Cyril ihre Hochzeit vorbereiten. Und dem Team von Haus Nonnatus steht der geschäftigste Weihnachtstag aller Zeiten bevor, da das Geburtshaus voller werdender Mütter ist, jede ein eigener herausfordernder Fall.
Agneses Worte haben zu einem Zerwürfnis mit Andrea geführt, der sich auch damit abfinden muss, von Giulia getrennt zu sein, die zu Forschungszwecken in Rom ist. Währenddessen muss Teresa Wunder vollbringen, um einen Platz für Dianas Tochter zu finden, die trotz der Zweifel ihrer Mutter aufgenommen wurde. Auch Elisabetta wird nach einigen Tagen Krankheit auf der Station aufgenommen, vielleicht ein Hinweis auf ein ernsteres Problem.
Ein Unternehmer meldet Candice, er sei von der Security angegriffen worden.
Alicia und Julio fahren zum Landgut de Soto, um dem Halter des Lieferwagens auf die Spur zu kommen. Derweil untersucht Kommissar Ayala das Verschwinden von Celia Velledur. Lauras Mutter Mercedes verweigert sie die Zahlung einer Mitgift.
Ein unkooperativer Zeuge behindert Murdochs Ermittlung im Mordfall eines Pfandleihers.
Agneses Worte haben zu einem Zerwürfnis mit Andrea geführt, der sich auch damit abfinden muss, von Giulia getrennt zu sein, die zu Forschungszwecken in Rom ist. Währenddessen muss Teresa Wunder vollbringen, um einen Platz für Dianas Tochter zu finden, die trotz der Zweifel ihrer Mutter aufgenommen wurde. Auch Elisabetta wird nach einigen Tagen Krankheit auf der Station aufgenommen, vielleicht ein Hinweis auf ein ernsteres Problem.
Ein Unternehmer meldet Candice, er sei von der Security angegriffen worden.
Alicia und Julio fahren zum Landgut de Soto, um dem Halter des Lieferwagens auf die Spur zu kommen. Derweil untersucht Kommissar Ayala das Verschwinden von Celia Velledur. Lauras Mutter Mercedes verweigert sie die Zahlung einer Mitgift.
Ein unkooperativer Zeuge behindert Murdochs Ermittlung im Mordfall eines Pfandleihers.
Agneses Worte haben zu einem Zerwürfnis mit Andrea geführt, der sich auch damit abfinden muss, von Giulia getrennt zu sein, die zu Forschungszwecken in Rom ist. Währenddessen muss Teresa Wunder vollbringen, um einen Platz für Dianas Tochter zu finden, die trotz der Zweifel ihrer Mutter aufgenommen wurde. Auch Elisabetta wird nach einigen Tagen Krankheit auf der Station aufgenommen, vielleicht ein Hinweis auf ein ernsteres Problem.
Ein Unternehmer meldet Candice, er sei von der Security angegriffen worden.
Alicia und Julio fahren zum Landgut de Soto, um dem Halter des Lieferwagens auf die Spur zu kommen. Derweil untersucht Kommissar Ayala das Verschwinden von Celia Velledur. Lauras Mutter Mercedes verweigert sie die Zahlung einer Mitgift.
Weihnachten 1966 verspricht unvergesslich zu werden, da Lucille und Cyril ihre Hochzeit vorbereiten. Und dem Team von Haus Nonnatus steht der geschäftigste Weihnachtstag aller Zeiten bevor, da das Geburtshaus voller werdender Mütter ist, jede ein eigener herausfordernder Fall.
Ein unkooperativer Zeuge behindert Murdochs Ermittlung im Mordfall eines Pfandleihers.
Die Polizei setzt ihre Suche nach Mick und Tim O'Shea fort, aber Inspektor Brackenreid ist auch auf eigene Faust auf der Suche nach ihnen. Murdoch findet jemanden, der bestätigt, dass die O'Sheas Richard Dawkins getötet haben, aber der Mann deutet auch an, dass die O'Sheas nicht allein arbeiten. Mrs. Cecily McKinnon, die Hafenmeisterin behauptet, dass sie nichts von Erpressung im Hafenviertel wisse, aber auf Nachfrage zeigt sie mit dem Finger auf einen der Händler- Lionel Jeffries. Als die O'Sheas mit Schusswunden in den Köpfen tot aufgefunden werden, wird Brackenreid zum Hauptverdächtigen. Unterdessen sitzen die Frauen, die an dem Wahl-Protest teilgenommen haben, immer noch im Gefängnis. Darunter auch Dr. Ogden und Grace. Vor Gericht stellen sie fest, dass Leslie Garland einer der Staatsanwälte ist, die sie anklagen. Als Clara Brett Martin, die erste im britischen Empire anerkannte Anwältin, ihnen anbietet sie zu vertreten, erhalten sie ein wenig Auftrieb.
Der legendäre US-amerikanische Gesetzeshüter Bat Masterson ist in Toronto und behauptet, den ebenso legendären Butch Cassidy und The Sundance Kid gesehen zu haben. Masterson schreibt jetzt eigentlich Sportberichte für die Zeitung und hat bereits eine Geschichte über die Sichtung bei seiner New Yorker Zeitung eingereicht. Murdoch bezweifelt die ganze Sache und glaubt, dass Butch und Sundance im Jahr zuvor nach Argentinien geflohen sind. Brackenreid ist jedoch begeistert. Sie machen sich auf die Suche nach den beiden Männern, die Masterson gesehen haben will. Nach einem Raubüberfall auf die Bank of Toronto - dem kurz darauf ein Zugüberfall folgt - scheinen sich die Behauptungen von Masterson zu bestätigen. Crabtree plant Murdoch´s Junggesellenabschied.
Nachdem Julia Ogden im Prozess gegen Mary Thompson wegen Mordes an ihrem Mann Percival ausgesagt hat, dass sie unzurechnungsfähig sei und in eine Anstalt eingewiesen werden sollte, erhält sie eine anonyme Postkarte, auf der steht, dass sie eine unschuldige Frau verurteilt hat. Julia und Detective Murdoch untersuchen den Fall erneut und finden eine Anomalie in der Zeitlinie, aber der Staatsanwalt zeigt kein Interesse, da er von der Schuld der Frau überzeugt ist. Bei weiteren Ermittlungen stellt sich heraus, dass Percival Thompsons Geschäftspartner, Alexander Wainwright, nach Thompsons Tod automatisch 100% des Unternehmens übernommen hat. Eine Vereinbarung, die sie nur eine Woche vor dem Mord unterzeichnet hatten. Mit Hilfe der unermüdlichen Mrs. Brackenreid, die eindeutig das Kommando übernommen hat, trifft Julia die letzten Vorbereitungen für ihre Hochzeit. Am großen Tag treten sie und William vor den Traualtar, doch mitten in der Zeremonie merken sie, dass sie im Fall Thompson etwas sehr Wichtiges übersehen haben.
Während ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine tödliche Verschwörung auf, die den US-Präsidenten Teddy Roosevelt bedroht, während in Toronto ein Mann überfahren wird. Brackenreid und Dr. Grace untersuchen den Fall. Crabtree, Jackson und Higgins legen zusammen und kaufen sich ein Auto für 50 Dollar.
Charles will seine Firma verkaufen und sich zur Ruhe setzen und bittet Susan, den Posten des Geschäftsführers zu übernehmen. Die Krimihandlung in Alans letztem Roman nimmt ihren Lauf.
Margrethe plant eigentlich für die WHO nach Ägypten zu reisen. Doch der Abschied fällt ihr unheimlich schwer, denn Klaus liegt immer noch im Krankenhaus und erholt sich von seiner Bleivergiftung.
Die Polizei setzt ihre Suche nach Mick und Tim O'Shea fort, aber Inspektor Brackenreid ist auch auf eigene Faust auf der Suche nach ihnen. Murdoch findet jemanden, der bestätigt, dass die O'Sheas Richard Dawkins getötet haben, aber der Mann deutet auch an, dass die O'Sheas nicht allein arbeiten. Mrs. Cecily McKinnon, die Hafenmeisterin behauptet, dass sie nichts von Erpressung im Hafenviertel wisse, aber auf Nachfrage zeigt sie mit dem Finger auf einen der Händler- Lionel Jeffries. Als die O'Sheas mit Schusswunden in den Köpfen tot aufgefunden werden, wird Brackenreid zum Hauptverdächtigen. Unterdessen sitzen die Frauen, die an dem Wahl-Protest teilgenommen haben, immer noch im Gefängnis. Darunter auch Dr. Ogden und Grace. Vor Gericht stellen sie fest, dass Leslie Garland einer der Staatsanwälte ist, die sie anklagen. Als Clara Brett Martin, die erste im britischen Empire anerkannte Anwältin, ihnen anbietet sie zu vertreten, erhalten sie ein wenig Auftrieb.
Der legendäre US-amerikanische Gesetzeshüter Bat Masterson ist in Toronto und behauptet, den ebenso legendären Butch Cassidy und The Sundance Kid gesehen zu haben. Masterson schreibt jetzt eigentlich Sportberichte für die Zeitung und hat bereits eine Geschichte über die Sichtung bei seiner New Yorker Zeitung eingereicht. Murdoch bezweifelt die ganze Sache und glaubt, dass Butch und Sundance im Jahr zuvor nach Argentinien geflohen sind. Brackenreid ist jedoch begeistert. Sie machen sich auf die Suche nach den beiden Männern, die Masterson gesehen haben will. Nach einem Raubüberfall auf die Bank of Toronto - dem kurz darauf ein Zugüberfall folgt - scheinen sich die Behauptungen von Masterson zu bestätigen. Crabtree plant Murdoch´s Junggesellenabschied.
Nachdem Julia Ogden im Prozess gegen Mary Thompson wegen Mordes an ihrem Mann Percival ausgesagt hat, dass sie unzurechnungsfähig sei und in eine Anstalt eingewiesen werden sollte, erhält sie eine anonyme Postkarte, auf der steht, dass sie eine unschuldige Frau verurteilt hat. Julia und Detective Murdoch untersuchen den Fall erneut und finden eine Anomalie in der Zeitlinie, aber der Staatsanwalt zeigt kein Interesse, da er von der Schuld der Frau überzeugt ist. Bei weiteren Ermittlungen stellt sich heraus, dass Percival Thompsons Geschäftspartner, Alexander Wainwright, nach Thompsons Tod automatisch 100% des Unternehmens übernommen hat. Eine Vereinbarung, die sie nur eine Woche vor dem Mord unterzeichnet hatten. Mit Hilfe der unermüdlichen Mrs. Brackenreid, die eindeutig das Kommando übernommen hat, trifft Julia die letzten Vorbereitungen für ihre Hochzeit. Am großen Tag treten sie und William vor den Traualtar, doch mitten in der Zeremonie merken sie, dass sie im Fall Thompson etwas sehr Wichtiges übersehen haben.
Während ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine tödliche Verschwörung auf, die den US-Präsidenten Teddy Roosevelt bedroht, während in Toronto ein Mann überfahren wird. Brackenreid und Dr. Grace untersuchen den Fall. Crabtree, Jackson und Higgins legen zusammen und kaufen sich ein Auto für 50 Dollar.
Charles will seine Firma verkaufen und sich zur Ruhe setzen und bittet Susan, den Posten des Geschäftsführers zu übernehmen. Die Krimihandlung in Alans letztem Roman nimmt ihren Lauf.
Margrethe plant eigentlich für die WHO nach Ägypten zu reisen. Doch der Abschied fällt ihr unheimlich schwer, denn Klaus liegt immer noch im Krankenhaus und erholt sich von seiner Bleivergiftung.