Anna ist suspendiert worden und muss nun den ganzen Tag auf der Stube zubringen. Doch Ole hat ihren Vater gebeten, ein paar Verbindungen spielen zu lassen.
In Zusammenarbeit mit Brackenreids Neffen (Charlie Clements von EastEnders) entdecken Murdoch und sein Team, dass eine ermordete Frau möglicherweise mit einer Bande von Juwelendiebinnen in Verbindung steht.
Da Zhenja sich um ihren Vater kümmern muss, verzichten sie und Maxim auf die Reise nach Amsterdam. Statt Bettruhe zu halten, will Sascha weitere Sachen aus seiner Wohnung holen. Doch seine Vermieterin Inga verlangt die Rückzahlung weiterer Mietschulden.
Candice und Antoine haben nach einer Therapie die Rollen getauscht.
Eine Prostituierte wird ermordet aufgefunden und die in der tödlichen Wunde gefundene goldene Klinge weist zum Grand Hotel. Währenddessen verdichten sich Hinweise und machen Alicias Verlobten Diego zum Hauptverdächtigen.
Trixie wurde der komplizierte Fall eines Kranführers zugeteilt, der nach einem Arbeitsunfall querschnittsgelähmt ist. Er wurde aus dem Krankenhaus entlassen und ist wieder bei Frau und Kindern. Inzwischen halten Nancy und Schwester Frances einen Vortrag über Aufklärung an einer Grundschule, und Lucilles Teilnahme an einer unkomplizierten Geburt nimmt eine tragische Wendung. Shelagh beschließt, einen Wohltätigkeitsbasar zu organisieren, um Geld einzunehmen, damit kaputte Geräte auf einem Spielplatz repariert werden können. Als Schwester Julienne einen verdächtigen Gegenstand findet, bricht Chaos aus.
Als er nur noch einen Schritt davon entfernt ist, seine Stelle als Chefzarzt zurückzuerobern, wird Doc vor der gesamten Station zu einem schmerzhaften Geständnis gezwungen.
Candice und Antoine haben nach einer Therapie die Rollen getauscht.
Eine Prostituierte wird ermordet aufgefunden und die in der tödlichen Wunde gefundene goldene Klinge weist zum Grand Hotel. Währenddessen verdichten sich Hinweise und machen Alicias Verlobten Diego zum Hauptverdächtigen.
Die Polizei von Toronto wird zu einer Vorstellung der Houdini Brüder eingeladen.
Als er nur noch einen Schritt davon entfernt ist, seine Stelle als Chefzarzt zurückzuerobern, wird Doc vor der gesamten Station zu einem schmerzhaften Geständnis gezwungen.
Candice und Antoine haben nach einer Therapie die Rollen getauscht.
Eine Prostituierte wird ermordet aufgefunden und die in der tödlichen Wunde gefundene goldene Klinge weist zum Grand Hotel. Währenddessen verdichten sich Hinweise und machen Alicias Verlobten Diego zum Hauptverdächtigen.
Die Polizei von Toronto wird zu einer Vorstellung der Houdini Brüder eingeladen.
Als er nur noch einen Schritt davon entfernt ist, seine Stelle als Chefzarzt zurückzuerobern, wird Doc vor der gesamten Station zu einem schmerzhaften Geständnis gezwungen.
Candice und Antoine haben nach einer Therapie die Rollen getauscht.
Eine Prostituierte wird ermordet aufgefunden und die in der tödlichen Wunde gefundene goldene Klinge weist zum Grand Hotel. Währenddessen verdichten sich Hinweise und machen Alicias Verlobten Diego zum Hauptverdächtigen.
Trixie wurde der komplizierte Fall eines Kranführers zugeteilt, der nach einem Arbeitsunfall querschnittsgelähmt ist. Er wurde aus dem Krankenhaus entlassen und ist wieder bei Frau und Kindern. Inzwischen halten Nancy und Schwester Frances einen Vortrag über Aufklärung an einer Grundschule, und Lucilles Teilnahme an einer unkomplizierten Geburt nimmt eine tragische Wendung. Shelagh beschließt, einen Wohltätigkeitsbasar zu organisieren, um Geld einzunehmen, damit kaputte Geräte auf einem Spielplatz repariert werden können. Als Schwester Julienne einen verdächtigen Gegenstand findet, bricht Chaos aus.
Die Polizei von Toronto wird zu einer Vorstellung der Houdini Brüder eingeladen.
Die Hebammen begeben sich auf die schottischen Inseln der Äußeren Hebriden.
Die Hebammen begeben sich auf die schottischen Inseln der Äußeren Hebriden.
Als die Sommerregatta näher rückt, ringt Sidney mit seinen Gefühlen gegenüber einer alten Flamme. Weil Lady Denham ihrem Tod nahe ist, kommen die Spannungen schließlich zum Vorschein und drohen, alle auseinander zu reißen.
Doc tritt in einen Wettbewerb mit einer KI: Wenn er nicht durch eine Maschine ersetzt werden will, muss er vor dem Computer die richtige Diagnose für einen Patienten finden. Martina hingegen wird mit einem Fall betraut, der sie dazu zwingt, mit ihrem Gewissen ins Reine zu kommen, während Agnese mit einer schrecklichen Entscheidung konfrontiert wird, um eines von Andreas Geheimnissen zu schützen.
Nachdem Dr. Hendricks Sexualforscher Dr. Masters verbietet, Schwarze für seine Studie zu rekrutieren, nimmt Masters Kontakt zu einer Journalistin auf, um seine Erfolge darzustellen. Dabei versucht Masters, sie damit zu ködern, dass er sexuelle Stereotype widerlege. Und Virginia Johnson muss Dr. Lillian DePauls Entscheidung zum Abbruch ihrer Chemotherapie akzeptieren.
Als Sexualforscher Dr. William Masters erfährt, dass Virginia Johnson sich weiterhin mit anderen Männern trifft, wird er impotent und beendet seine "Zusammenarbeit" mit ihr. Gleichzeitig versucht er, die wirtschaftliche Zukunft seiner neuen Klinik zu sichern: Er bietet einem Hotel medizinischen Service an, nimmt einen Kredit auf sein Haus auf und sogar Geld von seiner Mutter an.
Die Hebammen begeben sich auf die schottischen Inseln der Äußeren Hebriden.
Die Hebammen begeben sich auf die schottischen Inseln der Äußeren Hebriden.
Als die Sommerregatta näher rückt, ringt Sidney mit seinen Gefühlen gegenüber einer alten Flamme. Weil Lady Denham ihrem Tod nahe ist, kommen die Spannungen schließlich zum Vorschein und drohen, alle auseinander zu reißen.
Doc tritt in einen Wettbewerb mit einer KI: Wenn er nicht durch eine Maschine ersetzt werden will, muss er vor dem Computer die richtige Diagnose für einen Patienten finden. Martina hingegen wird mit einem Fall betraut, der sie dazu zwingt, mit ihrem Gewissen ins Reine zu kommen, während Agnese mit einer schrecklichen Entscheidung konfrontiert wird, um eines von Andreas Geheimnissen zu schützen.
Nachdem Dr. Hendricks Sexualforscher Dr. Masters verbietet, Schwarze für seine Studie zu rekrutieren, nimmt Masters Kontakt zu einer Journalistin auf, um seine Erfolge darzustellen. Dabei versucht Masters, sie damit zu ködern, dass er sexuelle Stereotype widerlege. Und Virginia Johnson muss Dr. Lillian DePauls Entscheidung zum Abbruch ihrer Chemotherapie akzeptieren.