William versucht, seine Patienten in seine neue Klinik mitzunehmen, aber die meisten fühlen sich von dem afroamerikanischen Krankenhaus abgeschreckt. Auch als er mit Virginia die Studie wieder aufnehmen will, müssen die Beiden notgedrungen verstärkt auf schwarze Teilnehmer zurückgreifen. Betty trifft eine alte Geliebte wieder, während Libby wegen ihres respektlosen Umgangs mit dem Kindermädchen von dessen Bruder konfrontiert wird.
Nachdem Dr. Hendricks Sexualforscher Dr. Masters verbietet, Schwarze für seine Studie zu rekrutieren, nimmt Masters Kontakt zu einer Journalistin auf, um seine Erfolge darzustellen. Dabei versucht Masters, sie damit zu ködern, dass er sexuelle Stereotype widerlege. Und Virginia Johnson muss Dr. Lillian DePauls Entscheidung zum Abbruch ihrer Chemotherapie akzeptieren.
Kurt Nielsen, ein gefeierter, dänischer Boxer, ist ins Krankenhaus eingeliefert worden, weil er sich beim Training eine Wunde an der Augenbraue zugezogen hat. Er möchte möglichst schnell entlassen werden, da er demnächst um die Europameisterschaft kämpfen will. Lis stellt jedoch fest, dass Kurt Nielsen Erinnerungsschwierigkeiten hat und bittet Christian, ihn zu untersuchen.
Die Hebammen begeben sich auf die schottischen Inseln der Äußeren Hebriden.
Lorenzo hat wieder Probleme mit seiner Ex-Freundin Chiara, die kurz darauf nach einer Überdosis ins Krankenhaus eingeliefert wird. Marco und seine Frau fühlen sich zunehmend von den Berechnungen bedroht, die Andrea zu Satonal durchführt, dem experimentellen Medikament, das offenbar mehrere Todesfälle verursacht hat.
Ihre jüngsten Ermittlungen konfrontieren Candice.
Alicia und Julio suchen nach einem passenden Schloss für den Schlüssel, den sie in der Pascuals Kleidung fanden. Als sie auf das Haus stoßen, in dem Pascuals Vater lebte und darin Cristinas Kleider finden, wird Julio bewusstlos geschlagen.
Der Entführer eines jungen Mädchens, hinterlässt eine sprechende Puppe, die Murdoch auf eine Suche führt, welche sich ein rachsüchtiger, manipulativer Verbrecher ausgedacht hatte.
Die Hebammen begeben sich auf die schottischen Inseln der Äußeren Hebriden.
Lorenzo hat wieder Probleme mit seiner Ex-Freundin Chiara, die kurz darauf nach einer Überdosis ins Krankenhaus eingeliefert wird. Marco und seine Frau fühlen sich zunehmend von den Berechnungen bedroht, die Andrea zu Satonal durchführt, dem experimentellen Medikament, das offenbar mehrere Todesfälle verursacht hat.
Ihre jüngsten Ermittlungen konfrontieren Candice.
Alicia und Julio suchen nach einem passenden Schloss für den Schlüssel, den sie in der Pascuals Kleidung fanden. Als sie auf das Haus stoßen, in dem Pascuals Vater lebte und darin Cristinas Kleider finden, wird Julio bewusstlos geschlagen.
Der Entführer eines jungen Mädchens, hinterlässt eine sprechende Puppe, die Murdoch auf eine Suche führt, welche sich ein rachsüchtiger, manipulativer Verbrecher ausgedacht hatte.
Die Hebammen begeben sich auf die schottischen Inseln der Äußeren Hebriden.
Lorenzo hat wieder Probleme mit seiner Ex-Freundin Chiara, die kurz darauf nach einer Überdosis ins Krankenhaus eingeliefert wird. Marco und seine Frau fühlen sich zunehmend von den Berechnungen bedroht, die Andrea zu Satonal durchführt, dem experimentellen Medikament, das offenbar mehrere Todesfälle verursacht hat.
Ihre jüngsten Ermittlungen konfrontieren Candice.
Alicia und Julio suchen nach einem passenden Schloss für den Schlüssel, den sie in der Pascuals Kleidung fanden. Als sie auf das Haus stoßen, in dem Pascuals Vater lebte und darin Cristinas Kleider finden, wird Julio bewusstlos geschlagen.
Der Entführer eines jungen Mädchens, hinterlässt eine sprechende Puppe, die Murdoch auf eine Suche führt, welche sich ein rachsüchtiger, manipulativer Verbrecher ausgedacht hatte.
Die spanische Königin sendet eine Gruppe junger Krankenschwestern zu einem Einsatz im Krieg in Nordafrika. Zu ihnen stößt auch Julia, vor Ort ihren Bruder und ihren Verlobten finden will. Schnell lernen die Frauen vor Ort den Krieg kennen.
Weil ihr Sohn Andres auf dem Schafott zu enden droht, wirft Angela all ihr Gewicht in die Waagschale und versucht, Dona Teresas Unterstützung zu gewinnen. Mit Erfolg: Die beiden Erzfeindinnen schließen einen Pakt, jedoch scheint Dona Teresa nicht mehr so viel gesellschaftlichen Einfluss zu haben.
Das Urteil soll am nächsten Abend vollstreckt werden. Andrés verlangt nach einem Priester. Julio organisiert als verkleideter Priester die Flucht, die jedoch scheitert.
Bella Ainsworth führt ein Hotel in Portofino. Julia, die Jugendliebe ihres Mannes Cecil, trifft mit ihrer Tochter ein, die mit Bellas und Cecils Sohn Lucian verheiratet werden soll. Unterdessen macht der Lokalpolitiker Danioni Bella das Leben schwer.
Die spanische Königin sendet eine Gruppe junger Krankenschwestern zu einem Einsatz im Krieg in Nordafrika. Zu ihnen stößt auch Julia, vor Ort ihren Bruder und ihren Verlobten finden will. Schnell lernen die Frauen vor Ort den Krieg kennen.
Weil ihr Sohn Andres auf dem Schafott zu enden droht, wirft Angela all ihr Gewicht in die Waagschale und versucht, Dona Teresas Unterstützung zu gewinnen. Mit Erfolg: Die beiden Erzfeindinnen schließen einen Pakt, jedoch scheint Dona Teresa nicht mehr so viel gesellschaftlichen Einfluss zu haben.
Das Urteil soll am nächsten Abend vollstreckt werden. Andrés verlangt nach einem Priester. Julio organisiert als verkleideter Priester die Flucht, die jedoch scheitert.
Bella Ainsworth führt ein Hotel in Portofino. Julia, die Jugendliebe ihres Mannes Cecil, trifft mit ihrer Tochter ein, die mit Bellas und Cecils Sohn Lucian verheiratet werden soll. Unterdessen macht der Lokalpolitiker Danioni Bella das Leben schwer.
Die spanische Königin sendet eine Gruppe junger Krankenschwestern zu einem Einsatz im Krieg in Nordafrika. Zu ihnen stößt auch Julia, vor Ort ihren Bruder und ihren Verlobten finden will. Schnell lernen die Frauen vor Ort den Krieg kennen.