16:55
Murdoch stellt das Geständnis eines verrückten Bauchredners in Frage, der behauptet, seinen alkoholkranken Vater ermordet zu haben, und Arthur Conan Doyle kommt mit einem Hintergedanken in die Stadt.
17:45
Howard Rookwood, Philanthrop und Miteigentümer einer Leimfabrik und Gerberei, wird tot aufgefunden, nachdem er von einer Spendengala für das Calvin Bakers House für Mädchen in Toronto nach Hause gekommen ist.
18:35
Dr. Francis Grout, ein Mitbegründer des Greyson Institute of the Mind, wird tot aufgefunden. Pfeile ragen aus seinem Rücken - die Buchstaben WY sind mit Blut auf einen nahegelegenen Stein geschrieben.
19:25
Noch in derselben Nacht, in der der britische Berater, David Jennings, die Behörden vor einer möglichen irischen Bedrohung des Prinzen warnt, taucht eine irische Frau, die einen Ring der Bruderschaft trägt, tot auf.
20:15
Henri Gastons Leiche wird an einem Baum hängend im Rouge Valley gefunden. Doch das Fehlen jeglicher Fußspuren gibt Murdoch Rätsel auf. Wie ist die Leiche im Baum gelandet?
21:00
Bei einem Stunt, den Lightning und er schon hundertmal absolviert hatten, kommt Jaws ums Leben. Neben der Kugel, die ihn getötet hat, wird eine nicht abgefeuerte Kugel in seinem Mund gefunden.
21:50
Murdoch vermutet, dass Rivalinnen, die um die Gunst eines reichen Junggesellen buhlen, für den Mord an einer Debütantin verantwortlich sein könnten.
22:35
Die spanische Königin sendet eine Gruppe junger Krankenschwestern zu einem Einsatz im Krieg in Nordafrika. Zu ihnen stößt auch Julia, vor Ort ihren Bruder und ihren Verlobten finden will. Schnell lernen die Frauen vor Ort den Krieg kennen.
23:50
Julia, die ihren Bruder Pedro gefunden hat, pflegt den Schwerverletzten in der Klinik, medizinisch unterstützt von Dr. Fidel Calderón. Julia und Fidel verstehen sich so gut, dass Fidels Verlobte Susana sich deswegen Sorgen macht.