18:40
John Delaney war auf dem Heimweg von einem Rattenkampf im Pub von Vincent Newcombe und endete mit dem Gesicht nach unten im Fluss. In der Nähe findet Murdoch den bäuchlings liegenden betrunkenen Harry, seinen entfremdeten Vater.
19:25
Inspector Brackenreid genießt gerade eine Vorstellung von Macbeth im Grand, als die Decke des Theaters nachgibt und eine skelettartige Leiche vor die Füße von Lady Macbeth fällt.
20:15
Henry VIII. zeigt sich dank seiner Liebe zur jungen Königin toleranter und nachgiebiger. Er reist in den Norden, um sich mit den Bauern zu versöhnen. Doch das Wohlwollen des Königs wird durch Catherine Howards Affäre auf die Probe gestellt.
21:05
Henry VIII. kehrt von seiner Reise nach Nordengland zurück, unahnend, dass Catherine derweil eine Affäre hat. Catherine wird von ihrer Vergangenheit eingeholt. Der König erhält einen anonymen Brief, der seine Frau des Ehebruchs beschuldigt.
21:55
Als Dorotea Malatesta Cesare zusammen mit ihrer neugeborenen Tochter verlässt, nimmt er an ihr und ihrer Familie grausame Rache. Lucrezia schafft die Hindernisse für ihre Ehe mit Alfonso D'Este aus dem Weg. Über ihre Hochzeit fällt ein Schatten: Sie darf nur ihren jüngeren Sohn Rodrigo nach Ferrara mitnehmen. Ihren Verdacht, er habe ihren Ehemann Di Calabria getötet, zerstreut Alfonso D'Este.
22:50
Gacet kehrt als Gesandter des Osmanischen Reiches zurück. Während Lucrezias Hochzeit mit Alfonso D'Este in Rom brodeln die Feindseligkeiten zwischen ihren Familien unter der Oberfläche. Gacet und Alessandro verhindern die Veröffentlichung von Rodrigos vermeintlichen Tagebüchern und töten Della Roveres Verbündeten Alidosi. Die echten Tagebücher verwahrt jedoch der Zeremonienmeister Burkhardt.
23:45
Der neue Papst Sixtus IV. sinnt auf Rache gegen Lorenzo. Er will ihn zwingen, um Vergebung zu bitten, und verhängt die Exkommunikation über Florenz. Doch die Toskanischen Bischöfe stimmen dagegen. Sixtus und sein Adlatus Riario schäumen.