21:05
Pedro glaubt verrückt zu werden, aber Don Emilio steht wirklich vor ihm. Er behauptet eine Mission erfüllen zu müssen. Der Auftrag von oben lautet, sich um Pedro und Diana zu kümmern. Das schafft er auch und Diana erzählt Pedro ihre Geschichte
22:00
Charlotte und ihr Arbeitgeber, Alexander Colbourne, einigen sich, als sie und Colonel Lennox auf Toms Mittsommerfest eine enge Begegnung haben.
22:55
Die Spannung steigt für Charlotte, als Colbourne und Colonel Lennox bei Lady Denhams jährlicher Gartenparty endlich wieder zusammenkommen.
23:50
Es ist der April 1968 und nach Haus Nonnatus kommen Veränderungen. Die Schwestern wollen auf den Neuzugang Schwester Veronica einen guten Eindruck machen. Es wird klar, dass sie nicht schüchtern ist und Leute verärgern wird. Rassismus und Diskriminierung werfen einen Schatten über Poplar nach der aufwieglerischen "Ströme von Blut"-Rede von Enoch Powell. Nancy und Trixie tun sich zusammen, um eine todkranke Patientin zu unterstützen, und Fred ist traurig, als er einen offiziellen Brief erhält, der die Auflösung des Zivilschutzkorps bestätigt.