21:00
Miss Matty macht sich Sorgen um einen einsamen Jungen, als Mr. Buxton in die Stadt zurückkehrt und der Schatten der Eisenbahnlinie liegt über Cranford.
22:35
William widersetzt sich seinem Vater und findet eine Anstellung bei Captain Brown beim Eisenbahnbau, der ins Zentrum von Cranford führt. Unterdessen verschwindet Harry spurlos aus der Schule.