18:40
Murdoch untersucht das Verschwinden einer jungen Frau aus Paris.
19:25
Als Murdoch ein Straßenbild studiert, stellt er fest, dass der Künstler einen Tatort abgebildet hat.
20:15
Im Wettlauf mit der Zeit muss Murdoch ein geheimes Weltraumprogramm stoppen, das einen Krieg zwischen Kanada und den USA auslösen könnte.
21:00
Murdoch stellt das Geständnis eines verrückten Bauchredners in Frage, der behauptet, seinen alkoholkranken Vater ermordet zu haben, und Arthur Conan Doyle kommt mit einem Hintergedanken in die Stadt.
21:45
Howard Rookwood, Philanthrop und Miteigentümer einer Leimfabrik und Gerberei, wird tot aufgefunden, nachdem er von einer Spendengala für das Calvin Bakers House für Mädchen in Toronto nach Hause gekommen ist.
22:35
Charles will seine Firma verkaufen und sich zur Ruhe setzen und bittet Susan, den Posten des Geschäftsführers zu übernehmen. Die Krimihandlung in Alans letztem Roman nimmt ihren Lauf.
23:25
Als Alan Conway beerdigt wird, erhält Susan Ryeland Hilfe von unerwarteter Seite.
00:10
Inger Knudsen wird ins Krankenhaus eingeliefert, weil sie Unterleibsschmerzen hat und man nimmt an, sie hätte eine Blasenverkühlung.
00:50
Im Wettlauf mit der Zeit muss Murdoch ein geheimes Weltraumprogramm stoppen, das einen Krieg zwischen Kanada und den USA auslösen könnte.
01:35
Murdoch stellt das Geständnis eines verrückten Bauchredners in Frage, der behauptet, seinen alkoholkranken Vater ermordet zu haben, und Arthur Conan Doyle kommt mit einem Hintergedanken in die Stadt.
02:25
Howard Rookwood, Philanthrop und Miteigentümer einer Leimfabrik und Gerberei, wird tot aufgefunden, nachdem er von einer Spendengala für das Calvin Bakers House für Mädchen in Toronto nach Hause gekommen ist.
03:15
Charles will seine Firma verkaufen und sich zur Ruhe setzen und bittet Susan, den Posten des Geschäftsführers zu übernehmen. Die Krimihandlung in Alans letztem Roman nimmt ihren Lauf.
04:00
Als Alan Conway beerdigt wird, erhält Susan Ryeland Hilfe von unerwarteter Seite.
04:50
Inger Knudsen wird ins Krankenhaus eingeliefert, weil sie Unterleibsschmerzen hat und man nimmt an, sie hätte eine Blasenverkühlung.