Virginia verbringt eine Nacht mit ihrem Ex-Mann, der sich ohne ihr Wissen unter falschem Namen auch für die Studie anmeldet. Libby versucht währenddessen, Virginia mit Ethan Haas zu verkuppeln, ohne von deren gemeinsamer Vergangenheit zu wissen. William und Libby bekommen Besuch von Williams Mutter. William wird von einer Patientin mit dem Wunsch nach Sterilisation konfrontiert, da sie offensichtlich einen gewalttätigen Ehemann hat, der ihren Sohn schlägt. Da ein solcher Eingriff ohne Zustimmung des Ehemanns nicht erlaubt ist, gerät der Arzt in einen Gewissenskonflikt.
Rektor Scullys Tochter Vivian versucht, Ethan zu überzeugen, dass sie reif genug und bereit für eine lockere sexuelle Beziehung ist. Doch nachdem sie miteinander geschlafen haben, wird ihm klar, dass Vivian noch Jungfrau war. Virginias Sohn Henry fühlt sich von ihr vernachlässigt und sagt ihr, dass er lieber bei seinem Vater leben möchte. Virginia verspricht ihren Kindern daraufhn einen schönen gemeinsamen Abend mit Cafébesuch und Kuchen. Aber sie kann ihr Versprechen nicht halten, weil William dringend ihre Hilfe braucht: Seine schwangere Frau hat eine Blutung bekommen und muss ins Krankenhaus eingeliefert werden. In der Klinik reißt Henry aus.
William und Libby wollen während eines Kurzurlaubs in Miami Abstand von ihrem tragischen Erlebnis gewinnen, aber William widmet sich mehr seinen Büchern als seiner Ehefrau. Ein Vortrag von Siegmund Freuds Tochter an der Uni bringt Virginia auf die Idee, dessen These zu überprüfen, dass ein vaginaler Orgasmus einem klitoralen überlegen wäre. Margaret, die Gattin des Unirektors Scully, fühlt sich in ihrer Ehe unbefriedigt und möchte sich bei der Studie anmelden, um endlich sexuell stimuliert zu werden.
William und Virginia beginnen, unter dem Vorwand, es diene der Studie, miteinander im Labor Sex zu haben. Libby stört, dass William abends immer zu abgespannt ist, um mit ihr zu schlafen, da sie sich nach wie vor ein Kind wünscht. Sie sucht ausgerechnet bei Virginia Rat.Margaret Scully setzt ihre Affäre mit Dr. Langham fort, während ihr Ehemann angegriffen und verletzt wird, als er auf seinen Strichjungen wartet. Als er deshalb verfrüht nach Hause kommt, stört er Margaret und Langham bei ihrem Stelldichein.
William lässt von einem Techniker eine Kamera bauen, um die innerkörperlichen Vorgänge während der weiblichen Masturbation zu dokumentieren. Als er von Dr. DePaul erfährt, dass Virginia einen Anatomiekurs bei ihr absolviert, trifft er eine unmoralische Vereinbarung mit der Dozentin. Margaret überrascht ihren Gatten Barton bei einer Verabredung mit seinem Liebhaber. Daraufhin versucht der Rektor, sich selbst zu therapieren, um sich von seiner Homosexualität zu heilen. Unterdessen kommt Libby einem afro-amerikanischen Handwerker näher.
Während William gemeinsam mit Virginia weiterhin mit Filmaufnahmen experimentiert, traut sich Libby nicht, ihm von ihrer erneuten Schwangerschaft zu erzählen. Virginia tritt unterdessen einer Lerngruppe von ausschließlich männlichen Medizinstudenten bei.Vivian ist schockiert, als sie mitten in den Hochzeitsvorbereitungen erfährt, dass Ethan Atheist ist, und versucht, ihn zu überreden, zum Katholizismus zu konvertieren.
Während das Krankenhaus an einer Zivilschutzübung für den Fall eines atomaren Angriffs teilnimmt, versucht Ethan herauszufinden, wem er seine negative Jobbeurteilung zu verdanken hat. Zwischen William und Virginia herrscht Uneinigkeit darüber, wie sie mit einer Probandin umgehen sollen, die als Folge ihrer Teilnahme ungewollt schwanger geworden ist. Margaret bemüht sich weiterhin zu ergründen, warum sich ihr Gatte von ihr nicht sexuell angezogen fühlt.