04:10
Agneses Worte haben zu einem Zerwürfnis mit Andrea geführt, der sich auch damit abfinden muss, von Giulia getrennt zu sein, die zu Forschungszwecken in Rom ist. Währenddessen muss Teresa Wunder vollbringen, um einen Platz für Dianas Tochter zu finden, die trotz der Zweifel ihrer Mutter aufgenommen wurde. Auch Elisabetta wird nach einigen Tagen Krankheit auf der Station aufgenommen, vielleicht ein Hinweis auf ein ernsteres Problem.
05:05
William und Libby wollen während eines Kurzurlaubs in Miami Abstand von ihrem tragischen Erlebnis gewinnen, aber William widmet sich mehr seinen Büchern als seiner Ehefrau. Ein Vortrag von Siegmund Freuds Tochter an der Uni bringt Virginia auf die Idee, dessen These zu überprüfen, dass ein vaginaler Orgasmus einem klitoralen überlegen wäre. Margaret, die Gattin des Unirektors Scully, fühlt sich in ihrer Ehe unbefriedigt und möchte sich bei der Studie anmelden, um endlich sexuell stimuliert zu werden.
06:10
William und Virginia beginnen, unter dem Vorwand, es diene der Studie, miteinander im Labor Sex zu haben. Libby stört, dass William abends immer zu abgespannt ist, um mit ihr zu schlafen, da sie sich nach wie vor ein Kind wünscht. Sie sucht ausgerechnet bei Virginia Rat.Margaret Scully setzt ihre Affäre mit Dr. Langham fort, während ihr Ehemann angegriffen und verletzt wird, als er auf seinen Strichjungen wartet. Als er deshalb verfrüht nach Hause kommt, stört er Margaret und Langham bei ihrem Stelldichein.
07:00
Ein Mitglied des Tanzclubs Décadence, Alexandre Calgagni, wird erschossen.
07:55
Zur Feier des Todestages von Don Carlos findet sich eine illustre Gesellschaft im Grand Hotel ein: Kommissar Ayala samt seines Kollegen quartiert sich ein, um die Feierlichkeiten genau unter die Lupe nehmen zu können.
08:40
Es ist der Oktober 1967, der Neuanfänge bringt. Schwester Crane ist auf Reisen, das aufregendste Abenteuer ihres Lebens, und Trixie pflegt ihre Patentante in Portofino. Schwester Hilda führt ein strenges Regiment, und Shelagh hat sich zum Team gesellt, um seine Arbeitslast zu erleichtern. Lucille bereitet sich auf ihren ersten Tag zurück am Arbeitsplatz vor, aber kommt damit offensichtlich nicht gut zurecht, trotz der Unterstützung durch das Team. Schwester Monica Joan ist erschreckt, als sie einen Raben im Wohnzimmer findet, weil sie seine Anwesenheit für ein Omen hält.
09:35
Ein Mitglied des Tanzclubs Décadence, Alexandre Calgagni, wird erschossen.
10:30
Zur Feier des Todestages von Don Carlos findet sich eine illustre Gesellschaft im Grand Hotel ein: Kommissar Ayala samt seines Kollegen quartiert sich ein, um die Feierlichkeiten genau unter die Lupe nehmen zu können.
11:15
Murdoch ermittelt in einem Mordfall in Chinatown. Murdochs Ermittlungen in der angsterfüllten und von Misstrauen geprägten Welt der chinesischen Einwanderer führen ihn in die dunkle Unterwelt der Polizeikorruption und könnten sich als karriere- und lebensgefährlich erweisen.
12:05
Ein Mann, der in einer Freimaurerloge ermordet wird, entpuppt sich als jemand, der ein Doppelleben führt. Murdoch bittet Dr. Ogden, undercover zu ermitteln, um mehr über das Geheimnis des Opfers zu erfahren und den Mörder zu enttarnen.
12:50
Ein Mitglied des Tanzclubs Décadence, Alexandre Calgagni, wird erschossen.
13:45
Zur Feier des Todestages von Don Carlos findet sich eine illustre Gesellschaft im Grand Hotel ein: Kommissar Ayala samt seines Kollegen quartiert sich ein, um die Feierlichkeiten genau unter die Lupe nehmen zu können.
14:30
Murdoch ermittelt in einem Mordfall in Chinatown. Murdochs Ermittlungen in der angsterfüllten und von Misstrauen geprägten Welt der chinesischen Einwanderer führen ihn in die dunkle Unterwelt der Polizeikorruption und könnten sich als karriere- und lebensgefährlich erweisen.
15:20
Ein Mann, der in einer Freimaurerloge ermordet wird, entpuppt sich als jemand, der ein Doppelleben führt. Murdoch bittet Dr. Ogden, undercover zu ermitteln, um mehr über das Geheimnis des Opfers zu erfahren und den Mörder zu enttarnen.
16:05
Ein Mitglied des Tanzclubs Décadence, Alexandre Calgagni, wird erschossen.
17:00
Zur Feier des Todestages von Don Carlos findet sich eine illustre Gesellschaft im Grand Hotel ein: Kommissar Ayala samt seines Kollegen quartiert sich ein, um die Feierlichkeiten genau unter die Lupe nehmen zu können.
17:45
Es ist der Oktober 1967, der Neuanfänge bringt. Schwester Crane ist auf Reisen, das aufregendste Abenteuer ihres Lebens, und Trixie pflegt ihre Patentante in Portofino. Schwester Hilda führt ein strenges Regiment, und Shelagh hat sich zum Team gesellt, um seine Arbeitslast zu erleichtern. Lucille bereitet sich auf ihren ersten Tag zurück am Arbeitsplatz vor, aber kommt damit offensichtlich nicht gut zurecht, trotz der Unterstützung durch das Team. Schwester Monica Joan ist erschreckt, als sie einen Raben im Wohnzimmer findet, weil sie seine Anwesenheit für ein Omen hält.
18:40
Murdoch ermittelt in einem Mordfall in Chinatown. Murdochs Ermittlungen in der angsterfüllten und von Misstrauen geprägten Welt der chinesischen Einwanderer führen ihn in die dunkle Unterwelt der Polizeikorruption und könnten sich als karriere- und lebensgefährlich erweisen.
19:25
Ein Mann, der in einer Freimaurerloge ermordet wird, entpuppt sich als jemand, der ein Doppelleben führt. Murdoch bittet Dr. Ogden, undercover zu ermitteln, um mehr über das Geheimnis des Opfers zu erfahren und den Mörder zu enttarnen.
20:15
Danioni wirft seinen Schatten über ein Fest, auf dem Bella und Claudine im Mittelpunkt stehen sollten. Für Cecil und Marco schlägt die Stunde des Schicksals, den bittersten Preis jedoch muss Lucian zahlen.
21:10
Maggie erzählt Ted, warum sie Amanda gegenüber skeptisch ist. Dean sehnt sich nach Colette, die einen Wechsel nach Hong Kong beantragt hat. Auf dem Flug nach Rom freundet sich Colette mit dem geheimnisvollen Omar an und ist bereit, ihm die Stadt zu zeigen. Dean gerät ins Visier der Zollbehörde, die auf der Suche nach einem Schmuggler ist.
21:50
Während die Klinik unter den Anschlägen der Rif-Rebellen in äußerster Gefahr schwebt, konfrontiert Andrés Fidel mit dessen Gefühlen für Julia. Zwischen den beiden Männern kommt es zum heftigen Streit.
23:05
Das Urteil soll am nächsten Abend vollstreckt werden. Andrés verlangt nach einem Priester. Julio organisiert als verkleideter Priester die Flucht, die jedoch scheitert.
23:50
Danioni wirft seinen Schatten über ein Fest, auf dem Bella und Claudine im Mittelpunkt stehen sollten. Für Cecil und Marco schlägt die Stunde des Schicksals, den bittersten Preis jedoch muss Lucian zahlen.
00:45
Maggie erzählt Ted, warum sie Amanda gegenüber skeptisch ist. Dean sehnt sich nach Colette, die einen Wechsel nach Hong Kong beantragt hat. Auf dem Flug nach Rom freundet sich Colette mit dem geheimnisvollen Omar an und ist bereit, ihm die Stadt zu zeigen. Dean gerät ins Visier der Zollbehörde, die auf der Suche nach einem Schmuggler ist.
01:30
Während die Klinik unter den Anschlägen der Rif-Rebellen in äußerster Gefahr schwebt, konfrontiert Andrés Fidel mit dessen Gefühlen für Julia. Zwischen den beiden Männern kommt es zum heftigen Streit.
02:40
Das Urteil soll am nächsten Abend vollstreckt werden. Andrés verlangt nach einem Priester. Julio organisiert als verkleideter Priester die Flucht, die jedoch scheitert.
03:25
Danioni wirft seinen Schatten über ein Fest, auf dem Bella und Claudine im Mittelpunkt stehen sollten. Für Cecil und Marco schlägt die Stunde des Schicksals, den bittersten Preis jedoch muss Lucian zahlen.
04:20
Maggie erzählt Ted, warum sie Amanda gegenüber skeptisch ist. Dean sehnt sich nach Colette, die einen Wechsel nach Hong Kong beantragt hat. Auf dem Flug nach Rom freundet sich Colette mit dem geheimnisvollen Omar an und ist bereit, ihm die Stadt zu zeigen. Dean gerät ins Visier der Zollbehörde, die auf der Suche nach einem Schmuggler ist.