21:00
Das Halcyon beißt sich durch, während die Luftangriffe weitergehen, und unsere Gäste erleben die Abriegelung: Joe und Emma außerhalb des Hotels und die Gäste im Keller. Lucian und Lady Hamilton kommen sich nahe, und Toby stellt sich seiner Konfusion.
21:50
Das Halcyon erholt sich von der Tragödie. Adil kämpft mit einem schrecklichen Geheimnis. Das Hotel erfährt fürchterlichen Druck der Polizei.
22:35
Das Halcyon feiert sein 50. Jubiläum. Lucian bemüht sich, alles beieinander zu halten, als der Druck steigt. Garland und Lady Hamilton finden einen Grund zur Versöhnung und Emma muss endlich eine Wahl treffen.
23:25
Zur Feier des Todestages von Don Carlos findet sich eine illustre Gesellschaft im Grand Hotel ein: Kommissar Ayala samt seines Kollegen quartiert sich ein, um die Feierlichkeiten genau unter die Lupe nehmen zu können.