20:15
Fest entschlossen, Anne Boleyn zu heiraten, drängt Heinrich Wolsey zu einer Scheidung; Heinrich strebt eine Wiederannäherung mit den Franzosen an.
21:10
Während Wolsey um die Erlaubnis der Kirche kämpft, eine Scheidung durchzuführen, nimmt die Vernarrtheit von König Heinrich in Anne Boleyn weiter zu.
22:05
Nach seiner Wahl zum Papst kehrt Rodrigo mit eisernem Besen, um Posten mit seinen Vertrauten neu zu besetzen. Frisch verlobt, kehrt Juan nach Rom zurück, doch der spanische König hat ihm den Segen für die Ehe mit Maria Enriques verweigert. Auch als Präfekt der Päpstlichen Garde versagt Juan. Unterdessen verheimlicht Alessandro Farnese seinem Freund Cesare, dass er dessen Sohn gerettet hat.
23:00
Zurück in Rom warnt Cesare seinen Vater vor einer Verschwörung. Rodrigo schmiedet eine Allianz mit den italienischen Stadtstaaten und sichert den Frieden mit Neapel, indem er seinen Sohn Goffredo mit Kronprinzessin Sancia verlobt. Als Rodrigos schwangere Geliebte Giulia Farnese angegriffen wird, bekennt er sich öffentlich zu seinen Kindern und ernennt Cesare und Alessandro zum Kardinal.
23:55
Lorenzos Kraft schwindet. Er regelt seine Angelegenheiten. Savonarola predigt nun offen gegen die Medici und provoziert einen Brandanschlag auf deren Palazzo. Lorenzo wird verletzt. Eine Bestechungsaffäre lässt auch Clarice zusammenbrechen.
00:55
Savonarola predigt offen für die Entmachtung der Medici. Auf Bernardis Anraten wird ein Mordkomplott gegen ihn geschmiedet. Am Ende seiner Kraft will Lorenzo seinen Frieden mit Gott machen. Will er sich mit einem weiteren Mord belasten?
01:55
Fest entschlossen, Anne Boleyn zu heiraten, drängt Heinrich Wolsey zu einer Scheidung; Heinrich strebt eine Wiederannäherung mit den Franzosen an.
02:45
Während Wolsey um die Erlaubnis der Kirche kämpft, eine Scheidung durchzuführen, nimmt die Vernarrtheit von König Heinrich in Anne Boleyn weiter zu.
03:45
Nach seiner Wahl zum Papst kehrt Rodrigo mit eisernem Besen, um Posten mit seinen Vertrauten neu zu besetzen. Frisch verlobt, kehrt Juan nach Rom zurück, doch der spanische König hat ihm den Segen für die Ehe mit Maria Enriques verweigert. Auch als Präfekt der Päpstlichen Garde versagt Juan. Unterdessen verheimlicht Alessandro Farnese seinem Freund Cesare, dass er dessen Sohn gerettet hat.
04:40
Zurück in Rom warnt Cesare seinen Vater vor einer Verschwörung. Rodrigo schmiedet eine Allianz mit den italienischen Stadtstaaten und sichert den Frieden mit Neapel, indem er seinen Sohn Goffredo mit Kronprinzessin Sancia verlobt. Als Rodrigos schwangere Geliebte Giulia Farnese angegriffen wird, bekennt er sich öffentlich zu seinen Kindern und ernennt Cesare und Alessandro zum Kardinal.