16:55
Abbrucharbeiten in Poplar enthüllen ein lange begrabenes Geheimnis, das zu einem herausfordernden und emotionalen Fall für das Team führt. Schwester Julienne übernimmt eine heikle Entbindung.
17:50
Der Pförtner Victor wird tot in seiner Yacht aufgefunden.
18:40
Die Ermordung eines Mitglieds der Eugenik-Gesellschaft hält Murdochs Nemesis James Pendrick und seine kokette Frau Sally kaum von dem Versuch ab, Murdoch für ihre verstörende Bewegung zu rekrutieren.
19:25
Die Entdeckung mumifizierter Überreste führt Murdoch auf eine forensische Odyssee zu einer sehr alten Mord- bzw. Liebesgeschichte und zur Überprüfung seiner Verpflichtung gegenüber Dr. Ogden.
20:15
Beim Straßenkarneval wird Mauro von einem Täter mit Schweinsmaske getötet: Wie sich zeigt, führte er ein ausschweifendes Leben. Wenig später stürzt sein Jugendfreund und Geschäftspartner aus einem Hotelfenster - neben ihm die Schweinsmaske.
21:45
Endlich steht Professor T. vor Gericht. Jetzt muss er sich entscheiden: Wen soll er retten, sich selbst oder seine ehemalige Geliebte Christina? Unterdessen wird ein Gefängniswärter erstochen in der Waschküche aufgefunden. Unter den vielen Verdächtigen scheint einer geradezu entschlossen, die Schuld auf sich zu nehmen. So steht der Professor gleich zweimal vor einem änhlichen moralischen Dilemma.
22:30
Endlich frei kann Tempest es nicht erwarten, zurückzukehren an die Universität und die Arbeit mit den Polizeikollegen. Bei einer Reihe plötzlicher, ungeklärter Todesfälle in der Gegend wird seine Expertise auch dringend benötigt. Doch da ist diese neue leitende Inspektorin Maiya Goswami. Sie will erst noch überzeugt werden, dass es sich lohnt, Professor T. trotz seiner Geschichte an Bord zu haben.
23:20
Die 42-jährige Segellehrerin Emilie Lafarge ist spurlos verschwunden.