Samir und Lolo haben die Fachschaftswahl gewonnen und wollen nun das kompromittierende Video, das bisher nur innerhalb der ENSI veröffentlicht wurde, unter Verschluss halten. Lux überzeugt Justin, dass dieser das Video an die Öffentlichkeit bringt und sich somit als Whistleblower wieder reinwäscht.
Lux vermutet Charlie hinter der Maske des White Dukes und nutzt eine Prüfung von Herzig dazu, Charlie zu entlarven. Die Prüfung gewinnt jedoch wider Erwarten Zoé. Um rauszufinden, ob Zoé der White Duke ist, stalkt Lux sie und bekommt ein Gespräch zwischen ihr und ihrer Freundin Jade mit, in dem diese sich über ihre rassistische Professorin beschwert.
Die Leiche des 17jährigen Nathan wird gefunden. Antoine schließt wegen eines Beutels Marihuana in dem Rucksack des Opfers auf einen missglückten Drogendeal. Und tatsächlich führen Spuren vom Tatort zu dem Drogendealer, der sich nach einem Gefängnisaufenthalt dem Ziel verschrieben hat, Jugendliche aufzuklären.
Im Büro einer Bootswerft wird die dort angestellte Innenausstatterin ermordet aufgefunden. Hat der Firmenchef ein Motiv? Mithilfe einer ehemaligen Werftmitarbeiterin versucht Candice Licht in den mysteriösen Fall zu bringen.
Oberin Mildred kehrt zurück und hilft einer Familie von Dockarbeitern, mit einer Pneumokoniose im Endstadium fertig zu werden.
Andrea hat die Krankenakte des jungen Patienten gefunden, der aufgrund eines Fehlers gestorben ist. Nun versucht er, zu rekonstruieren, was vor dem Schuss, der sein Gedächtnis auslöschte, geschehen ist. Marco, der für den Tod des Patienten verantwortlich war, und Agnese zeigen sich unkooperativ.
Der Fitnesstrainer Karim wird in seiner Wohnung mit einer Hantel ermordet.
Eine Prostituierte wird ermordet aufgefunden und die in der tödlichen Wunde gefundene goldene Klinge weist zum Grand Hotel. Währenddessen verdichten sich Hinweise und machen Alicias Verlobten Diego zum Hauptverdächtigen.
Als eine weitere Prostituierte erdrosselt wird, findet Murdoch heraus, dass beide im selben Chor gesungen haben und so gibt es eine große Zahl an Verdächtigen.
Oberin Mildred kehrt zurück und hilft einer Familie von Dockarbeitern, mit einer Pneumokoniose im Endstadium fertig zu werden.
Andrea hat die Krankenakte des jungen Patienten gefunden, der aufgrund eines Fehlers gestorben ist. Nun versucht er, zu rekonstruieren, was vor dem Schuss, der sein Gedächtnis auslöschte, geschehen ist. Marco, der für den Tod des Patienten verantwortlich war, und Agnese zeigen sich unkooperativ.
Der Fitnesstrainer Karim wird in seiner Wohnung mit einer Hantel ermordet.
Eine Prostituierte wird ermordet aufgefunden und die in der tödlichen Wunde gefundene goldene Klinge weist zum Grand Hotel. Währenddessen verdichten sich Hinweise und machen Alicias Verlobten Diego zum Hauptverdächtigen.
Als eine weitere Prostituierte erdrosselt wird, findet Murdoch heraus, dass beide im selben Chor gesungen haben und so gibt es eine große Zahl an Verdächtigen.
Oberin Mildred kehrt zurück und hilft einer Familie von Dockarbeitern, mit einer Pneumokoniose im Endstadium fertig zu werden.
Andrea hat die Krankenakte des jungen Patienten gefunden, der aufgrund eines Fehlers gestorben ist. Nun versucht er, zu rekonstruieren, was vor dem Schuss, der sein Gedächtnis auslöschte, geschehen ist. Marco, der für den Tod des Patienten verantwortlich war, und Agnese zeigen sich unkooperativ.
Der Fitnesstrainer Karim wird in seiner Wohnung mit einer Hantel ermordet.
Eine Prostituierte wird ermordet aufgefunden und die in der tödlichen Wunde gefundene goldene Klinge weist zum Grand Hotel. Währenddessen verdichten sich Hinweise und machen Alicias Verlobten Diego zum Hauptverdächtigen.
Als eine weitere Prostituierte erdrosselt wird, findet Murdoch heraus, dass beide im selben Chor gesungen haben und so gibt es eine große Zahl an Verdächtigen.
Als Sforza Imola einnimmt, will Lorenzo ihm die Stadt abkaufen und Francesco als Statthalter einsetzen, doch Jacopo funkt dazwischen. Dank eines klugen Schachzugs sichert sich Lorenzo dennoch das einträgliche Alaunhandel-Geschäft.
Ohne Blutvergießen verhandelt Lorenzo ein Bündnis mit Mailand und Venedig. Die Pazzi scheitern dagegen dabei, die Kontrolle über die Signoria zu erlangen. Vespucci nimmt grausam Rache, als er vom Verhältnis seiner Frau mit Giuliano erfährt.
Nach seiner Wahl zum Papst kehrt Rodrigo mit eisernem Besen, um Posten mit seinen Vertrauten neu zu besetzen. Frisch verlobt, kehrt Juan nach Rom zurück, doch der spanische König hat ihm den Segen für die Ehe mit Maria Enriques verweigert. Auch als Präfekt der Päpstlichen Garde versagt Juan. Unterdessen verheimlicht Alessandro Farnese seinem Freund Cesare, dass er dessen Sohn gerettet hat.
Zurück in Rom warnt Cesare seinen Vater vor einer Verschwörung. Rodrigo schmiedet eine Allianz mit den italienischen Stadtstaaten und sichert den Frieden mit Neapel, indem er seinen Sohn Goffredo mit Kronprinzessin Sancia verlobt. Als Rodrigos schwangere Geliebte Giulia Farnese angegriffen wird, bekennt er sich öffentlich zu seinen Kindern und ernennt Cesare und Alessandro zum Kardinal.
Fest entschlossen, Anne Boleyn zu heiraten, drängt Heinrich Wolsey zu einer Scheidung; Heinrich strebt eine Wiederannäherung mit den Franzosen an.
Während Wolsey um die Erlaubnis der Kirche kämpft, eine Scheidung durchzuführen, nimmt die Vernarrtheit von König Heinrich in Anne Boleyn weiter zu.
Als Sforza Imola einnimmt, will Lorenzo ihm die Stadt abkaufen und Francesco als Statthalter einsetzen, doch Jacopo funkt dazwischen. Dank eines klugen Schachzugs sichert sich Lorenzo dennoch das einträgliche Alaunhandel-Geschäft.
Ohne Blutvergießen verhandelt Lorenzo ein Bündnis mit Mailand und Venedig. Die Pazzi scheitern dagegen dabei, die Kontrolle über die Signoria zu erlangen. Vespucci nimmt grausam Rache, als er vom Verhältnis seiner Frau mit Giuliano erfährt.
Nach seiner Wahl zum Papst kehrt Rodrigo mit eisernem Besen, um Posten mit seinen Vertrauten neu zu besetzen. Frisch verlobt, kehrt Juan nach Rom zurück, doch der spanische König hat ihm den Segen für die Ehe mit Maria Enriques verweigert. Auch als Präfekt der Päpstlichen Garde versagt Juan. Unterdessen verheimlicht Alessandro Farnese seinem Freund Cesare, dass er dessen Sohn gerettet hat.