Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Angel in Dona Angelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Dona Teresa, dass alle Beweise auf den Maitre als Täter deuten. Sofía ist erleichtert über diese Entwicklung, doch Alicia wird ihr von nun an ihre schwesterliche Liebe versagen.
Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andres, ins Grand Hotel zurückzukehren und bietet ihm die Anerkennung als Alarcon an. Im Gegenzug muss Andres sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen. Alicia zuliebe nimmt Andres das Angebot an.
Meryl Streep, Shirley MacLaine, Gene Hackman, Dennis Quaid und Richard Dreyfuss spielen die Hautprollen in Mike Nichols hinreißend komischen Kinohit über eine Mutter-Tochter-Beziehung, die vor dem Hintergrund des Hollywoods von heute spielt. Nach Carrie Fishers Bestseller-Roman.
Der angetrunkene Diego gesteht Diego Alicia, ihre Zurückhaltung ihm gegenüber zu verstehen nach allem, was er ihr angetan habe. Gleichzeitig droht er ihr, den Mann, den sie angeblich liebt, zu töten. Voll Angst und Abscheu lässt sie sich auf ihn ein.
Weil ihr Sohn Andres auf dem Schafott zu enden droht, wirft Angela all ihr Gewicht in die Waagschale und versucht, Dona Teresas Unterstützung zu gewinnen. Mit Erfolg: Die beiden Erzfeindinnen schließen einen Pakt, jedoch scheint Dona Teresa nicht mehr so viel gesellschaftlichen Einfluss zu haben.
Das Urteil soll am nächsten Abend vollstreckt werden. Andrés verlangt nach einem Priester. Julio organisiert als verkleideter Priester die Flucht, die jedoch scheitert.
Ein Zugunglück verwandelt die Station für Innere Medizin in eine improvisierte Notaufnahme. Alle Ärzte sind gefordert, ihr Bestes zu geben, um den Notfall zu bewältigen.
Die Ankunft von Elisas älterer Schwester, einer sympathischen, charmanten Schauspielerin, macht die junge Assistenzärztin auf unerklärliche Weise noch mürrischer und übellauniger.
Lorenzo hat wieder Probleme mit seiner Ex-Freundin Chiara, die kurz darauf nach einer Überdosis ins Krankenhaus eingeliefert wird. Marco und seine Frau fühlen sich zunehmend von den Berechnungen bedroht, die Andrea zu Satonal durchführt, dem experimentellen Medikament, das offenbar mehrere Todesfälle verursacht hat.
Andrea gerät in Bedrängnis, als ein ehemaliger Praktikant ihn beschuldigt, Daten aus einer Arzneimittelstudie gefälscht zu haben. Da er sich aufgrund seiner Amnesie nicht verteidigen kann, sucht er bei ihm nahestehenden Personen nach Rat.
Agneses Zustand verschlechtert sich rapide, und Andrea erhält die Unterstützung der gesamten Station bei dem Versuch, herauszufinden, an welcher Krankheit sie leidet.
Die Zeugin, die Julio als den Mörder von Cantaloa identifizieren soll, entpuppt sich als Cecilia, Julios ehemalige Freundin. Diese versucht, Julio durch Erpressung zum Diebstahl im Hotel zu bringen. Nun gilt es für Julio, seine Widersacherin zu überlisten.
Zur Feier des Todestages von Don Carlos findet sich eine illustre Gesellschaft im Grand Hotel ein: Kommissar Ayala samt seines Kollegen quartiert sich ein, um die Feierlichkeiten genau unter die Lupe nehmen zu können.
Es stellt sich heraus, dass Don Carlos mit Arsen vergiftet wurde, was seinen Bruder Gonzalo zum Hauptverdächtigen macht. Als Alfredo vor den versammelten Gästen eine Rede hält, erfahren diese aus der Zeitung von seinem finanziellen Ruin.
Gonzalo behauptet, Don Carlos sei bereits tot gewesen, als er seine Ermordung durchführen wollte. Doch Julio erzählt Ayala von der belastenden Besitzurkunde, so dass Gonzalo festgenommen wird.
Alicia findet die Pistole, die Gonzalo am Tag, an dem Don Carlos gestorben ist, in einer Pension in Cantaloa versteckt hat. Oso will ihr die Waffe abnehmen und es kommt zu einem folgeschweren Handgemenge.
London 1912: Da er angeblich eine Postanweisung über 5 Schilling gestohlen hat, wird der Navykadett Ronnie Winslow unehrenhaft aus dem Marine College in Osbourne entlassen. Als der Junge seinem Vater, dem wohlhabenden Arthur Winslow glaubhaft versichert, dass er unschuldig ist, ist dieser bereit, sich mit der Schule, der Admiralität und sogar mit der Britischen Krone anzulegen.
Meryl Streep, Shirley MacLaine, Gene Hackman, Dennis Quaid und Richard Dreyfuss spielen die Hautprollen in Mike Nichols hinreißend komischen Kinohit über eine Mutter-Tochter-Beziehung, die vor dem Hintergrund des Hollywoods von heute spielt. Nach Carrie Fishers Bestseller-Roman.
Die Hebammen begeben sich auf die schottischen Inseln der Äußeren Hebriden.
Die Hebammen begeben sich auf die schottischen Inseln der Äußeren Hebriden.
Ein Baby wird in einer Mülltonne ausgesetzt, und das Team muss einen unerwarteten Ausbruch der Diphterie bekämpfen.
Das Team kümmert sich um eine schwangere Prostituierte.
Lucille entbindet ein Baby in einem Aufzug und Schwester Crane behandelt eine Sylheti-Frau.
Vier frischgebackene Ärzte kommen zu einem Aufenthalt und Fred und Reggie helfen einem alten Herrn und seinen Brieftauben.
Schwester Frances hat Probleme damit, die Frau eines Krebspatienten zu überzeugen, dass sie Hilfe annehmen soll.
Mays Adoption ist bedroht und das Team kümmert sich um ein schwerkrankes Baby.
Trixie hilft einer blinden Mutter, Marion, sich um ihr Neugeborenes zu kümmern.