Auf dem Flug nach Venezuela freundet sich Kate mit dem älteren Witwer Henry an. Während die beiden über die Liebe philosophieren, erleidet Henry plötzlich einen Herzinfarkt. Die Crew entschließt sich zur Notlandung um den Patienten versorgen zu lassen. Pilot Dean entscheidet, in Haiti zu landen obwohl der Kontakt zum dortigen Tower nichts Gutes verheißt.
Kaum hat sich Pedro zurückgemeldet, steht die Front unter schwerstem Beschuss. Hunderte Verwundete werden täglich in die Klinik eingeliefert. Endlich erlaubt Oberst Márquez den Aufbau von Feldlazaretten. Julia begleitet den Einsatz.
Alfredo gesteht, dass er das Geld vorübergehend verschwinden lassen wollte, um den Grundstückskauf für das Waisenhaus und das Auffliegen seines falschen Adelstitels zu verhindern. Sein Geständnis wird von Sofia mitangehört.
Kaminfeuer-Impressionen. Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer. Echter kann ein Kaminfeuer nicht wirken.
Candice Renoir und ihr Team müssen in einem mysteriösen Fall schwerer Körperverletzung ermitteln. In einem Hotel wurde ein Rollstuhlfahrer vom ersten Stock in die Tiefe gestürzt. Der Nachtportier bezeugt, er habe einen jungen Asiaten vom Tatort weglaufen sehen. Die Ermittlungen bringen eine merkwürdige Begebenheit zu Tage...
Während Cisnero unerkannt fliehen kann, erlangt Alicia ihre Freiheit zurück und bekennt sich endlich offen zu Julio. Kommissar Ayala gibt Diego zu verstehen, dass sein falsches Spiel aufgeflogen ist. Sobald ihm handfeste Beweise vorliegen, will er Diego verhaften.
Das Team kümmert sich um eine schwangere Prostituierte.
Candice Renoir und ihr Team müssen in einem mysteriösen Fall schwerer Körperverletzung ermitteln. In einem Hotel wurde ein Rollstuhlfahrer vom ersten Stock in die Tiefe gestürzt. Der Nachtportier bezeugt, er habe einen jungen Asiaten vom Tatort weglaufen sehen. Die Ermittlungen bringen eine merkwürdige Begebenheit zu Tage...
Während Cisnero unerkannt fliehen kann, erlangt Alicia ihre Freiheit zurück und bekennt sich endlich offen zu Julio. Kommissar Ayala gibt Diego zu verstehen, dass sein falsches Spiel aufgeflogen ist. Sobald ihm handfeste Beweise vorliegen, will er Diego verhaften.
Ein chinesischer Staatsgast, der Toronto besucht, stirbt an einem vergifteten Essen, und die gesamte Polizei beteiligt sich an der Fahndung nach dem Mörder-Wu. Doch als Crabtree den Mann findet, wird ihm schnell klar, dass Wu unschuldig ist, und die beiden fangen an zusammen zu arbeiten, um den wahren Mörder zu finden. Während Murdoch und Ogden einer Reihe von Drohbriefen nachgehen, wird eine verweste Leiche entdeckt, die alles verändern könnte.
Der Besitzer einer Fabrik ist an einen Telefonmast gefesselt und hat eine Bombe umgeschnallt, die explodieren soll, wenn der Umgebungslärm zu laut wird. Wer ist der Verrückte hinter dieser abscheulichen Tat? Einer der vielen Rivalen des Fabrikbesitzers, oder jemand, der die ständig wachsende Lautstärke der Stadt Toronto satt hat? Murdoch muss die Identität des Bombenlegers herausfinden und gleichzeitig versuchen, die Bombe zu entschärfen - und das alles, während die Stadt totenstill gehalten wird.
Candice Renoir und ihr Team müssen in einem mysteriösen Fall schwerer Körperverletzung ermitteln. In einem Hotel wurde ein Rollstuhlfahrer vom ersten Stock in die Tiefe gestürzt. Der Nachtportier bezeugt, er habe einen jungen Asiaten vom Tatort weglaufen sehen. Die Ermittlungen bringen eine merkwürdige Begebenheit zu Tage...
Während Cisnero unerkannt fliehen kann, erlangt Alicia ihre Freiheit zurück und bekennt sich endlich offen zu Julio. Kommissar Ayala gibt Diego zu verstehen, dass sein falsches Spiel aufgeflogen ist. Sobald ihm handfeste Beweise vorliegen, will er Diego verhaften.
Ein chinesischer Staatsgast, der Toronto besucht, stirbt an einem vergifteten Essen, und die gesamte Polizei beteiligt sich an der Fahndung nach dem Mörder-Wu. Doch als Crabtree den Mann findet, wird ihm schnell klar, dass Wu unschuldig ist, und die beiden fangen an zusammen zu arbeiten, um den wahren Mörder zu finden. Während Murdoch und Ogden einer Reihe von Drohbriefen nachgehen, wird eine verweste Leiche entdeckt, die alles verändern könnte.
Der Besitzer einer Fabrik ist an einen Telefonmast gefesselt und hat eine Bombe umgeschnallt, die explodieren soll, wenn der Umgebungslärm zu laut wird. Wer ist der Verrückte hinter dieser abscheulichen Tat? Einer der vielen Rivalen des Fabrikbesitzers, oder jemand, der die ständig wachsende Lautstärke der Stadt Toronto satt hat? Murdoch muss die Identität des Bombenlegers herausfinden und gleichzeitig versuchen, die Bombe zu entschärfen - und das alles, während die Stadt totenstill gehalten wird.
Candice Renoir und ihr Team müssen in einem mysteriösen Fall schwerer Körperverletzung ermitteln. In einem Hotel wurde ein Rollstuhlfahrer vom ersten Stock in die Tiefe gestürzt. Der Nachtportier bezeugt, er habe einen jungen Asiaten vom Tatort weglaufen sehen. Die Ermittlungen bringen eine merkwürdige Begebenheit zu Tage...
Während Cisnero unerkannt fliehen kann, erlangt Alicia ihre Freiheit zurück und bekennt sich endlich offen zu Julio. Kommissar Ayala gibt Diego zu verstehen, dass sein falsches Spiel aufgeflogen ist. Sobald ihm handfeste Beweise vorliegen, will er Diego verhaften.
Das Team kümmert sich um eine schwangere Prostituierte.
Ein chinesischer Staatsgast, der Toronto besucht, stirbt an einem vergifteten Essen, und die gesamte Polizei beteiligt sich an der Fahndung nach dem Mörder-Wu. Doch als Crabtree den Mann findet, wird ihm schnell klar, dass Wu unschuldig ist, und die beiden fangen an zusammen zu arbeiten, um den wahren Mörder zu finden. Während Murdoch und Ogden einer Reihe von Drohbriefen nachgehen, wird eine verweste Leiche entdeckt, die alles verändern könnte.
Der Besitzer einer Fabrik ist an einen Telefonmast gefesselt und hat eine Bombe umgeschnallt, die explodieren soll, wenn der Umgebungslärm zu laut wird. Wer ist der Verrückte hinter dieser abscheulichen Tat? Einer der vielen Rivalen des Fabrikbesitzers, oder jemand, der die ständig wachsende Lautstärke der Stadt Toronto satt hat? Murdoch muss die Identität des Bombenlegers herausfinden und gleichzeitig versuchen, die Bombe zu entschärfen - und das alles, während die Stadt totenstill gehalten wird.
Der Mord an einem Galeristen öffnet die Tür zu einem Netzwerk an Verstrickungen in der Vergangenheit, die einen altgedienten Polizisten zu Fall bringen. Für Dan ist jeder Gedanke an die Vergangenheit schmerzbehaftet. Ingrid Snares hingegen locken alte Geheimnisse, während Zelda und Wilfred glücklich der Zukunft entgegensehen.
Der Pförtner Victor wird tot in seiner Yacht aufgefunden.
Candice soll vor dem Schwurgericht als Zeugin auftreten.
Candice wird Zeugin des Angriffs der angehenden Ärztin Naomi auf Luc.
Zum ersten Mal beschließt die französische Regierung 1972 einer Frau aus der Arbeiterklasse, das Amt des Polizeichefs zu übertragen. Die Rede ist von Annie Gréco.
Der Mord an einem Galeristen öffnet die Tür zu einem Netzwerk an Verstrickungen in der Vergangenheit, die einen altgedienten Polizisten zu Fall bringen. Für Dan ist jeder Gedanke an die Vergangenheit schmerzbehaftet. Ingrid Snares hingegen locken alte Geheimnisse, während Zelda und Wilfred glücklich der Zukunft entgegensehen.
Der Pförtner Victor wird tot in seiner Yacht aufgefunden.
Candice soll vor dem Schwurgericht als Zeugin auftreten.
Candice wird Zeugin des Angriffs der angehenden Ärztin Naomi auf Luc.
Zum ersten Mal beschließt die französische Regierung 1972 einer Frau aus der Arbeiterklasse, das Amt des Polizeichefs zu übertragen. Die Rede ist von Annie Gréco.