12:00
Ein Mann, der in einer Freimaurerloge ermordet wird, entpuppt sich als jemand, der ein Doppelleben führt. Murdoch bittet Dr. Ogden, undercover zu ermitteln, um mehr über das Geheimnis des Opfers zu erfahren und den Mörder zu enttarnen.
12:45
Chrystelle steckt in Schwierigkeiten: Ihr Ex-Freund Thomas ist verschwunden.
13:40
Kommissar Ayala versucht Sofia mit einem ihrer Gegenstände des Mordes an Cristina zu überführen. Julio sieht die Gelegenheit, endlich den Tod seiner Schwester aufzuklären!
14:30
Murdoch ermittelt in einem Mordfall in Chinatown. Murdochs Ermittlungen in der angsterfüllten und von Misstrauen geprägten Welt der chinesischen Einwanderer führen ihn in die dunkle Unterwelt der Polizeikorruption und könnten sich als karriere- und lebensgefährlich erweisen.
15:15
Ein Mann, der in einer Freimaurerloge ermordet wird, entpuppt sich als jemand, der ein Doppelleben führt. Murdoch bittet Dr. Ogden, undercover zu ermitteln, um mehr über das Geheimnis des Opfers zu erfahren und den Mörder zu enttarnen.
16:05
Kommissar Ayala versucht Sofia mit einem ihrer Gegenstände des Mordes an Cristina zu überführen. Julio sieht die Gelegenheit, endlich den Tod seiner Schwester aufzuklären!
16:50
Es ist Juni 1968, und die sorglose Nancy verwöhnt Colette weiterin mit neuen Geschenken. Um sich diesen Luxus leisten zu können, bittet Nancy Schwester Crane um zusätzliche Aufgaben, aber die Dinge spitzen sich zu, als Nancy gezwungen ist zuzugeben, dass ihre Ausgaben außer Kontrolle sind. Als Gesundheitsschwester besucht Schwester Veronica die Familie Talbot und ist entzückt zu sehen, dass dort gefeiert wird. Die alleinerziehende Mutter Sandy hat gerade Joe Talbot geheiratet, der ihre Kinder Peter und Ann Marie wie seine eigenen behandelt. Schwester Veronica ist jedoch erschüttert, als Sandy eine schreckliche Wahrheit über ihre Ehe enthüllt, und ermutigt sie, Hilfe zu suchen. Inzwischen hakt es immer noch in der Arbeitsbeziehung zwischen Schwester Veronica und Schwester Crane.
17:45
Chrystelle steckt in Schwierigkeiten: Ihr Ex-Freund Thomas ist verschwunden.
18:40
Murdoch ermittelt in einem Mordfall in Chinatown. Murdochs Ermittlungen in der angsterfüllten und von Misstrauen geprägten Welt der chinesischen Einwanderer führen ihn in die dunkle Unterwelt der Polizeikorruption und könnten sich als karriere- und lebensgefährlich erweisen.
19:25
Ein Mann, der in einer Freimaurerloge ermordet wird, entpuppt sich als jemand, der ein Doppelleben führt. Murdoch bittet Dr. Ogden, undercover zu ermitteln, um mehr über das Geheimnis des Opfers zu erfahren und den Mörder zu enttarnen.
20:15
Endlich steht Professor T. vor Gericht. Jetzt muss er sich entscheiden: Wen soll er retten, sich selbst oder seine ehemalige Geliebte Christina? Unterdessen wird ein Gefängniswärter erstochen in der Waschküche aufgefunden. Unter den vielen Verdächtigen scheint einer geradezu entschlossen, die Schuld auf sich zu nehmen. So steht der Professor gleich zweimal vor einem änhlichen moralischen Dilemma.
21:00
Endlich frei kann Tempest es nicht erwarten, zurückzukehren an die Universität und die Arbeit mit den Polizeikollegen. Bei einer Reihe plötzlicher, ungeklärter Todesfälle in der Gegend wird seine Expertise auch dringend benötigt. Doch da ist diese neue leitende Inspektorin Maiya Goswami. Sie will erst noch überzeugt werden, dass es sich lohnt, Professor T. trotz seiner Geschichte an Bord zu haben.
21:50
Frisch getrennt, ihre vier Kindern im Gepäck, trifft Hauptkommissarin Candice Renoir aus Singapur in Südfrankreich ein, um den beruflichen Wiedereinstieg nach langer Auszeit zu wagen. Die Aufnahme im neuen Team läuft jedoch anders als erwartet und nicht nur der Mord an einer Frau, deren Leiche an ihrem ersten Arbeitstag am Strand gefunden wird, fordert sie heraus...
22:40
Während Hauptkommissarin Candice Renoir nach ihrem schwierigen Start bei der Polizei im südfranzösischem Küstenstädtchen Sète von ihrem unkooperativen Team weiter feindselig behandelt wird, erfährt sie dank Kriminaltechnikerin Pascale Ibarruri, mit der sie sich anfreunden konnte, von dem Fund eines ermordeten Familienvaters.
23:35
London, 1946: Der frisch aus dem Gefängnis entlassene Jack tritt eine Stelle als Gehilfe in Mr. Books Buchhandlung an, der ein besonderes Interesse an Kriminalfällen in seiner näheren Umgebung hat. Ein Schreiben von Churchill scheint ihm dabei alle Türen zu öffnen und auch Inspektor Bliss schätzt seinen Rat. Jack wähnt sich im siebten Himmel, als Books Ehefrau Trottie, die nebenan ein Tapetengeschäft betreibt, ihm ein Mansardenzimmer unter dem Dach zuweist. Zudem lernt er Nora kennen, die wie er selbst Waise ist und bei ihrem Onkel wohnt. Auch sie hat ein Faible für Kriminalfälle. Unterdessen wird Book zu einem Trümmergrundstück gerufen, auf dem man einige Skelette gefunden hat. Book ist überzeugt, dass es sich bei den Toten nicht um Opfer eines Bombenangriffs handelt, sondern um Pesttote, was eine Münze aus dem Jahr 1665 zu bestätigen scheint, die Book Jack überlässt. Bald schon erregt ein weiteres Unglück Books Interesse: Der Apotheker Mr. Harkup wird tot in seinem Haus aufgefunden, allem Anschein nach tötete er sich selbst mit Blausäure. Gefunden wurde er von der Zugehfrau Ada Dredge, die Bookish vom Zerwürfnis zwischen Harkup seiner Tochter Merula wegen deren Verbindung mit Mickey berichtet. Als Book jedoch entdeckt, dass eine der Jadefiguren aus Harkups Sammlung gegen eine Schachfigur ausgetauscht und Harkup mit einem stumpfen Gegenstand auf den Hinterkopf geschlagen wurde, geht er von Mord aus. Merula gibt zu, dass ihr Verhältnis zu ihrem Vater zerrüttet war, nachdem ihr kriegsuntauglicher Ehemann Mickey für seine krummen Geschäfte Morphium gestohlen hatte, doch die Umstände, die zu Mr. Harkups Tod geführt haben, sind unklar. Unterdessen erregt eines der Skelette vom Bombengrundstück wegen der vielen Einkerbungen auf den Knochen Books Interesse.
00:25
Endlich steht Professor T. vor Gericht. Jetzt muss er sich entscheiden: Wen soll er retten, sich selbst oder seine ehemalige Geliebte Christina? Unterdessen wird ein Gefängniswärter erstochen in der Waschküche aufgefunden. Unter den vielen Verdächtigen scheint einer geradezu entschlossen, die Schuld auf sich zu nehmen. So steht der Professor gleich zweimal vor einem änhlichen moralischen Dilemma.
01:15
Endlich frei kann Tempest es nicht erwarten, zurückzukehren an die Universität und die Arbeit mit den Polizeikollegen. Bei einer Reihe plötzlicher, ungeklärter Todesfälle in der Gegend wird seine Expertise auch dringend benötigt. Doch da ist diese neue leitende Inspektorin Maiya Goswami. Sie will erst noch überzeugt werden, dass es sich lohnt, Professor T. trotz seiner Geschichte an Bord zu haben.
02:05
Frisch getrennt, ihre vier Kindern im Gepäck, trifft Hauptkommissarin Candice Renoir aus Singapur in Südfrankreich ein, um den beruflichen Wiedereinstieg nach langer Auszeit zu wagen. Die Aufnahme im neuen Team läuft jedoch anders als erwartet und nicht nur der Mord an einer Frau, deren Leiche an ihrem ersten Arbeitstag am Strand gefunden wird, fordert sie heraus...
02:55
Während Hauptkommissarin Candice Renoir nach ihrem schwierigen Start bei der Polizei im südfranzösischem Küstenstädtchen Sète von ihrem unkooperativen Team weiter feindselig behandelt wird, erfährt sie dank Kriminaltechnikerin Pascale Ibarruri, mit der sie sich anfreunden konnte, von dem Fund eines ermordeten Familienvaters.
03:50
London, 1946: Der frisch aus dem Gefängnis entlassene Jack tritt eine Stelle als Gehilfe in Mr. Books Buchhandlung an, der ein besonderes Interesse an Kriminalfällen in seiner näheren Umgebung hat. Ein Schreiben von Churchill scheint ihm dabei alle Türen zu öffnen und auch Inspektor Bliss schätzt seinen Rat. Jack wähnt sich im siebten Himmel, als Books Ehefrau Trottie, die nebenan ein Tapetengeschäft betreibt, ihm ein Mansardenzimmer unter dem Dach zuweist. Zudem lernt er Nora kennen, die wie er selbst Waise ist und bei ihrem Onkel wohnt. Auch sie hat ein Faible für Kriminalfälle. Unterdessen wird Book zu einem Trümmergrundstück gerufen, auf dem man einige Skelette gefunden hat. Book ist überzeugt, dass es sich bei den Toten nicht um Opfer eines Bombenangriffs handelt, sondern um Pesttote, was eine Münze aus dem Jahr 1665 zu bestätigen scheint, die Book Jack überlässt. Bald schon erregt ein weiteres Unglück Books Interesse: Der Apotheker Mr. Harkup wird tot in seinem Haus aufgefunden, allem Anschein nach tötete er sich selbst mit Blausäure. Gefunden wurde er von der Zugehfrau Ada Dredge, die Bookish vom Zerwürfnis zwischen Harkup seiner Tochter Merula wegen deren Verbindung mit Mickey berichtet. Als Book jedoch entdeckt, dass eine der Jadefiguren aus Harkups Sammlung gegen eine Schachfigur ausgetauscht und Harkup mit einem stumpfen Gegenstand auf den Hinterkopf geschlagen wurde, geht er von Mord aus. Merula gibt zu, dass ihr Verhältnis zu ihrem Vater zerrüttet war, nachdem ihr kriegsuntauglicher Ehemann Mickey für seine krummen Geschäfte Morphium gestohlen hatte, doch die Umstände, die zu Mr. Harkups Tod geführt haben, sind unklar. Unterdessen erregt eines der Skelette vom Bombengrundstück wegen der vielen Einkerbungen auf den Knochen Books Interesse.
04:40
Frisch getrennt, ihre vier Kindern im Gepäck, trifft Hauptkommissarin Candice Renoir aus Singapur in Südfrankreich ein, um den beruflichen Wiedereinstieg nach langer Auszeit zu wagen. Die Aufnahme im neuen Team läuft jedoch anders als erwartet und nicht nur der Mord an einer Frau, deren Leiche an ihrem ersten Arbeitstag am Strand gefunden wird, fordert sie heraus...