18:00
Jack, der Herausgeber des Lokalzeitung, und Olivia sind sich einig, Berufliches und Privates zu trennen, und es als Paar miteinander zu versuchen. Da platzt ein Besucher mitten in einen romantischen Abend: Jacks Sohn Eric. Er braucht Hilfe und Jack will - diesmal - alles richtig machen mit ihm. Doch dies erweist sich als schwieriger als gedacht.
18:45
Die Erschießung eines Mannes in einem Burlesque-Club führt dazu, dass Murdoch und Brackenreid nach Buffalo, New York, reisen, um zu ermitteln, während Crabtree einer der Tänzerinnen näherkommt.
19:30
Murdoch und Ogden geraten in Lebensgefahr, als ein gefährlicher Erzfeind zurückkehrt.
20:15
Lady Felicias rauschender Neujahrsball steht unter keinem guten Stern. Der rote Tod hat sich mit einer Morddrohung angekündigt. Wer steckt nur hinter der roten Maske?
21:00
Der Mord an einem Galeristen öffnet die Tür zu einem Netzwerk an Verstrickungen in der Vergangenheit, die einen altgedienten Polizisten zu Fall bringen. Für Dan ist jeder Gedanke an die Vergangenheit schmerzbehaftet. Ingrid Snares hingegen locken alte Geheimnisse, während Zelda und Wilfred glücklich der Zukunft entgegensehen.
21:50
Der Tod zweier sportlicher Studenten führt den Professor auf die Spur eines ebenso ehrgeizigen wie fahrlässigen Kollegen. Der Fall zwingt Ben, seine inneren Dämonen zu konfrontieren und zu überwinden. Während Zelda und Wilfred ihr Glück feiern, ist es auch am Professor, seine Ängste und Phobien hinter sich zu lassen und einen neuen Abschnitt zu beginnen.
22:40
Cecil will sich scheiden lassen und Bella abfinden. Während Bella ihre Optionen abwägt, verliert Cecil eine große Summe an der Börse. Er kann Bella nun nicht mehr auszahlen und schlägt ihr vor, sich des Ehebruchs schuldig zu bekennen.
23:35
Danioni erpresst Marco: Entweder er beendet seine Beziehung mit Bella oder er verliert seine Lizenz. Während Betty und Salvatore ihre Verlobung feiern, tauchen wie aus dem Nichts Lucian, Billy und Virat auf.