20:15
Zwanzig Jahre nach der Entführung eines Kindes untersucht Murdoch die Identität eines Mannes, der nun behauptet, der wohlhabende Erbe zu sein.
21:00
Detective Murdoch untersucht den Mord an Richard Dawkins, der von zwei maskierten Männern am Esstisch zu Tode geprügelt wurde, als er gerade eine wichtige Ankündigung für seine Geschäftspartner machen wollte. Da nichts gestohlen wurde, bezeichnet Murdochs neuer Chef, Inspektor Hamish Slorach, den Mord als Attentat. Es wurde gemunkelt, dass Dawkins sein Ausrüstungsgeschäft verkaufen wollte. Constable Jackson wird von zwei Schlägern schwer verprügelt, was Murdochs Verdacht zu bestätigen scheint, dass die Männer, die Inspektor Brackenreid verprügelt haben, dieselben sind, die Dawkins getötet haben. Als sie eine tote Frau am Ufer finden, stellt Dr. Grace fest, dass sie in der Nacht vor dem Angriff auf Dawkins zu Tode geprügelt wurde und vor ihrem Tod gefesselt war. Julia Ogden und Emily Grace werden rekrutiert, um sich für das Wahlrecht der Frauen einzusetzen.
21:45
Die Polizei setzt ihre Suche nach Mick und Tim O'Shea fort, aber Inspektor Brackenreid ist auch auf eigene Faust auf der Suche nach ihnen. Murdoch findet jemanden, der bestätigt, dass die O'Sheas Richard Dawkins getötet haben, aber der Mann deutet auch an, dass die O'Sheas nicht allein arbeiten. Mrs. Cecily McKinnon, die Hafenmeisterin behauptet, dass sie nichts von Erpressung im Hafenviertel wisse, aber auf Nachfrage zeigt sie mit dem Finger auf einen der Händler- Lionel Jeffries. Als die O'Sheas mit Schusswunden in den Köpfen tot aufgefunden werden, wird Brackenreid zum Hauptverdächtigen. Unterdessen sitzen die Frauen, die an dem Wahl-Protest teilgenommen haben, immer noch im Gefängnis. Darunter auch Dr. Ogden und Grace. Vor Gericht stellen sie fest, dass Leslie Garland einer der Staatsanwälte ist, die sie anklagen. Als Clara Brett Martin, die erste im britischen Empire anerkannte Anwältin, ihnen anbietet sie zu vertreten, erhalten sie ein wenig Auftrieb.
22:30
Als gleich mehrere Menschen zu Tode erschreckt aufgefunden werden, führen Hinweise das Team zu einer psychiatrischen Klinik. In Bedlam finden sie heraus, dass die Opfer das Werk eines dort praktizierenden Arztes sind. Dieser verabreichte den Opfern zu Forschungszwecken einen Trank, der Albträume auslöst. Als Doyle der Wahrheit näher kommt, scheint er die Realität aus zu Augen zu verlieren.
23:15
Bram Stoker, der Autor des Romans "Dracula", taucht nach dem Tod seiner Haushälterin eines Nachts panisch bei seinem alten Freund Doyle auf. Der Schriftsteller behauptet, es seien Vampir-Jäger hinter ihm her, die annähmen, er selbst sei ein Blutsauger. Als das Team die Ermittlungen aufnimmt, geraten sie ebenfalls ins Grübeln und fragen sich, ob der irische Dichter vielleicht doch ein Vampir ist.