14:05
Bei seiner ersten Mordermittlung deckt Crabtree Täuschung und Betrug auf, als ein Wrestler nach einem Wettkampf stirbt.
14:50
Dr. Ogden und die Suffragetten müssen am Wahltag einen Rückschlag hinnehmen, während Murdoch in einem Mordfall ermittelt, der Auswirkungen auf die nationale Sicherheit hat.
15:30
Bei der Verfolgung eines Serienmörders, der die makabren Trophäen seiner Opfer sammelt, wird Murdoch zur Zielscheibe.
16:15
Der tödliche Stromschlag einer jungen Frau führt Murdoch zu einem Krieg zwischen rivalisierenden Energieversorgern.
17:05
Bei einem Treffen der Polizeichefs stellt Murdoch Brackenreid unbeabsichtigt in den Schatten und erregt die Aufmerksamkeit von Chief Constable Stockton, der ihn dazu einlädt, sich für eine Position als Inspector auf dem Polizeirevier Nummer Drei zu bewerben.
17:50
Nach seinem Sieg gegen Sully Sullivan, wird der Außenseiter Amos Robinson tot in seinem Hotelzimmer aufgefunden. Die Verdächtige ist seine Ehefrau Fannie, die über seiner Leiche stehend vorgefunden wurde.
18:40
Detective Murdochs Held Arthur Conan Doyle, der Schöpfer von Sherlock Holmes, ist in der Stadt, um einen Vortrag über Spiritualismus zu halten.
19:25
Wendell Merrick wurde im Sitzungsraum der Kirche an dem Tag getötet, an dem er Eunice McGinty heiraten sollte.
20:15
John Delaney war auf dem Heimweg von einem Rattenkampf im Pub von Vincent Newcombe und endete mit dem Gesicht nach unten im Fluss. In der Nähe findet Murdoch den bäuchlings liegenden betrunkenen Harry, seinen entfremdeten Vater.
21:00
Inspector Brackenreid genießt gerade eine Vorstellung von Macbeth im Grand, als die Decke des Theaters nachgibt und eine skelettartige Leiche vor die Füße von Lady Macbeth fällt.
21:50
Während Murdoch den seltsamen Tod eines Fußballers untersucht, wird Brackenreid in die Vorbereitungen des Teams für die Olympischen Spiele verwickelt.
22:35
Im Krankenhaus werden große, bauliche Umbaumaßnahmen vorgenommen. Lis und Christian haben beschlossen, zusammenzuziehen und Christian träumt bereits vom eigenen Haus.
23:15
Margrethe plant eigentlich für die WHO nach Ägypten zu reisen. Doch der Abschied fällt ihr unheimlich schwer, denn Klaus liegt immer noch im Krankenhaus und erholt sich von seiner Bleivergiftung.