TV Programm für AXN white am 20.03.2026

Als ein sterbender Mann den Mord an seiner Frau vor acht Jahren gesteht, glaubt Detective Murdoch, dass er einen ungelösten Fall abgeschlossen hat. Als jedoch die forensischen Untersuchungen ergeben, dass der Sterbende die Tat nicht begangen haben kann, bittet Murdoch Dr. Julia Ogden um Hilfe bei den Ermittlungen, die zu der Erkenntnis führen, dass dieser Mord mit einem anderen, scheinbar nicht damit zusammenhängenden Mordfall, zu tun hat - dem allerersten Fall, an dem sie gemeinsam gearbeitet haben. Doch die Freude über die erneute Zusammenarbeit ist nur von kurzer Dauer, als Dr. Ogden eine mysteriöse, bedrohliche Nachricht erhält.

Als ein reicher Bankier am Vorabend seiner Verlobungsfeier verschwindet, fällt der Verdacht auf die zukünftige Ehefrau des Bankiers- die hinterhältige Eva Pearce (Daiva Johnston; Murdoch in Ladies Wear). Da die Beweise nicht ausreichen, um Eva zu überführen, engagieren Detective Murdoch und der Rest von Polizeirevier Nummer 4 die ehemalige Trickbetrügerin Cassie Chadwick, um einen ausgeklügelten Plan auszuhecken. In der Zwischenzeit führt Dr. Julia Ogden ihre eigenen Ermittlungen durch, um die Quelle einer Drohbotschaft zu finden.

Henry VIII ist unzufrieden mit seiner neuen Königin und beauftragt seine Lords, die Möglichkeiten zur Annullierung ihrer Ehe zu prüfen. Charles Brandon nutzt die Gelegenheit, um Cromwell wegen Hochverrats anzuklagen.

Henry sucht nach einer Möglichkeit, die Ehe mit Anne von Klewe annullieren zu lassen, während er eine Affäre mit Katherine Howard hat. Charles Brandon nutzt die unglückliche Ehe des Königs, um Cromwell wegen Hochverrats anzugreifen.

Cesare macht Dorotea Malatesta zu seiner Gefangenen. Während Alfonso D'Este erneut in Lucrezias Leben tritt, treibt Giulia Rodrigos Vertraute Yuisa in den Selbstmord. Della Rovere lässt über seinen Geliebten Alidosi eine Schmähschrift über die Borgia in Umlauf bringen. König Ludwig greift in Cesares Feldzug gegen die Stadtstaaten ein, doch der Heerführer Vitelli unterläuft Cesares Pläne.

Zu Rodrigos Ärger ist Cesare gezwungen, sich Ludwig zu unterwerfen und ihm freies Geleit durch den Kirchenstaat zu gewähren. Alfonso Di Calabrias Unachtsamkeit lässt Lucrezias jüngsten Sohn schwer erkranken. Alfonso sorgt für die Genesung des Kleinen, doch seine Position ist schwächer denn je. Cesares Glück wendet sich: Er erleidet eine schwere Niederlage und kehrt geschlagen nach Rom zurück.

Als Sforza Imola einnimmt, will Lorenzo ihm die Stadt abkaufen und Francesco als Statthalter einsetzen, doch Jacopo funkt dazwischen. Dank eines klugen Schachzugs sichert sich Lorenzo dennoch das einträgliche Alaunhandel-Geschäft.