18:45
Bei den Ermittlungen zu einem mysteriösen Todesfall in Markham entdeckt Detective Murdoch ein verstecktes, kunstvoll verziertes und mit Sprengfallen versehenes Gebäude, das den Heiligen Gral enthalten könnte.
19:30
Durch den verdächtigen Tod eines Landvermessers in der Nähe von Murdoch's Büro, kommen Murdoch und Crabtree in den ländlichen Norden Ontarios, um sowohl das Verbrechen als auch die mysteriösen Worte des Verstorbenen zu untersuchen.
20:15
Der Fall von Frankreich bringt dem Hotel eine Welle neuer Gäste, inklusive einem, der Lady Hamilton auffällt. Als Max Feindseligkeiten von den Angestellten erfährt, geht Emma das Risiko ein, ihn zu verteidigen.
21:00
Joe erhält das Angebot seines Lebens, doch er ist zwiegespalten. Betseys Mutter kommt überraschend zu Besuch und verunsichert Sonny. Freddie erfährt zum ersten Mal die Realität am Himmel.
21:50
Lucian ist seit seiner Reise nach Indien ein anderer geworden. Überraschend erhält Bella den Ring ihrer Mutter zurück, den Danioni ihr abgepresst hatte, doch dann macht die Nachricht vom Börsenkrach die Runde.
22:45
Als wäre der Börsenkrach nicht genug, setzt Danioni alles daran, Cecil zu ruinieren. Auch Jack Turner verlangt nun sein Recht wegen des gefälschten Rubens. Von Bella hat Cecil jedoch kein Mitleid zu erwarten.
23:40
Alicia und Julio stehlen sich aus dem Hotel, um ein neues Leben zu beginnen. Als Andres jedoch Julio davon in Kenntnis setzt, dass Cristinas Tod kein Unfall war, eilt Julio trotz Alicias Einwände zurück.