Die alleinerziehende Nathalie Legrand wird tot in einem See aufgefunden.
Candice hat sich bereit erklärt, Attia während Schwangerschaft zu vertreten.
Candice wird Zeugin des Angriffs der angehenden Ärztin Naomi auf Luc.
Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung.
Mays Adoption ist bedroht und das Team kümmert sich um ein schwerkrankes Baby.
Andrea kehrt auf die Station zurück als Gehilfe der Assistenzärzte, die noch vor wenigen Wochen Angst vor ihm hatten und sich nur schwer an den unerwarteten Rollentausch gewöhnen können.
Candice wird Zeugin des Angriffs der angehenden Ärztin Naomi auf Luc.
Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung.
Während er einen Mordfall in der Innenstadt untersucht, verfolgt Murdoch einen verdächtigen Fremden.
Andrea kehrt auf die Station zurück als Gehilfe der Assistenzärzte, die noch vor wenigen Wochen Angst vor ihm hatten und sich nur schwer an den unerwarteten Rollentausch gewöhnen können.
Candice wird Zeugin des Angriffs der angehenden Ärztin Naomi auf Luc.
Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung.
Während er einen Mordfall in der Innenstadt untersucht, verfolgt Murdoch einen verdächtigen Fremden.
Andrea kehrt auf die Station zurück als Gehilfe der Assistenzärzte, die noch vor wenigen Wochen Angst vor ihm hatten und sich nur schwer an den unerwarteten Rollentausch gewöhnen können.
Candice wird Zeugin des Angriffs der angehenden Ärztin Naomi auf Luc.
Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung.
Mays Adoption ist bedroht und das Team kümmert sich um ein schwerkrankes Baby.
Während er einen Mordfall in der Innenstadt untersucht, verfolgt Murdoch einen verdächtigen Fremden.
Nach ihrer Hochzeit entdeckt Clarice, dass Lorenzos Liebe Lucrezia gehört. Lorenzo zwingt Jacopo zur Zustimmung zur Ehe zwischen seiner Schwester Bianca und Guglielmo Pazzi. Er akzeptiert im Gegenzug Salviati als neuen Erzbischof von Pisa.
In Volterra wird Alaun entdeckt. Lorenzo vereinbart dazu ein Handelsabkommen im Interesse des Papstes, das jedoch von Jacopo unterlaufen wird. Es kommt zum Krieg. Zwischen Clarice und Lorenzo wächst derweil eine liebevolle Partnerschaft.
Während Rodrigo sich einen Entzug vom Vitriolo auferlegt und Lucrezia Alfonso D'Este einen Posten in Rom sichert, hofft Cesare, in Lyon Carlotta zu erobern. Beim Jeu de Paume spielen Cesare und König Karl VIII um die junge Hofdame. Cesare gewinnt, doch Karl verletzt sich und stirbt bald darauf. Um sein Ziel zu erlangen, macht er sich Karls Nachfolger Ludwig zum Verbündeten.
In Lyon erfüllt Cesare sein Versprechen gegenüber König Ludwig, aber dieser verweigert ihm dennoch Carlottas Hand. Rodrigo liefert öffentlich den Beweis neu gewonnener Stärke. Stärke beweist auch Lucrezia, als sie ihrem Ehemann Alfonso Di Calabria klar macht, wer in ihrer Ehe die Macht hat. Alfonso muss eine weitere Demütigung hinnehmen, als Lucrezia und nicht er Statthalter von Spoleto wird.
Nach dem Verlust eines weiteren Babys intensiviert Heinrich sein Verhältnis mit Jane Seymour, während Cromwell Beweise über die zahlreichen Liebhaber von Anne einholt.
Am Abend von Annes Hinrichtung hält Heinrich um die Hand von Lady Jane Seymour an.
Nach ihrer Hochzeit entdeckt Clarice, dass Lorenzos Liebe Lucrezia gehört. Lorenzo zwingt Jacopo zur Zustimmung zur Ehe zwischen seiner Schwester Bianca und Guglielmo Pazzi. Er akzeptiert im Gegenzug Salviati als neuen Erzbischof von Pisa.
In Volterra wird Alaun entdeckt. Lorenzo vereinbart dazu ein Handelsabkommen im Interesse des Papstes, das jedoch von Jacopo unterlaufen wird. Es kommt zum Krieg. Zwischen Clarice und Lorenzo wächst derweil eine liebevolle Partnerschaft.
Während Rodrigo sich einen Entzug vom Vitriolo auferlegt und Lucrezia Alfonso D'Este einen Posten in Rom sichert, hofft Cesare, in Lyon Carlotta zu erobern. Beim Jeu de Paume spielen Cesare und König Karl VIII um die junge Hofdame. Cesare gewinnt, doch Karl verletzt sich und stirbt bald darauf. Um sein Ziel zu erlangen, macht er sich Karls Nachfolger Ludwig zum Verbündeten.
In Lyon erfüllt Cesare sein Versprechen gegenüber König Ludwig, aber dieser verweigert ihm dennoch Carlottas Hand. Rodrigo liefert öffentlich den Beweis neu gewonnener Stärke. Stärke beweist auch Lucrezia, als sie ihrem Ehemann Alfonso Di Calabria klar macht, wer in ihrer Ehe die Macht hat. Alfonso muss eine weitere Demütigung hinnehmen, als Lucrezia und nicht er Statthalter von Spoleto wird.