Ein Zugunglück verwandelt die Station für Innere Medizin in eine improvisierte Notaufnahme. Alle Ärzte sind gefordert, ihr Bestes zu geben, um den Notfall zu bewältigen.
Die Sexualforscher William Masters und Virginia Johnson gehen sehr unterschiedlich mit ihren neuen Partnern um: Während Masters seinen Protegé Art in einen neuen Forschungsbereich einführt, tut Johnson alles dafür Nancy auf Abstand zu halten. Ihre gemeinsame Assistentin Betty kämpft derweil mit allen Mitteln um ihr Baby.
William Masters und Virginia Johnson unternehmen eine Exkursion: Als Paar getarnt, wollen sie die Praktiken einer konkurrierenden Sexklinik ausforschen. Ihrer Abwesenheit kommt unterdessen Art, Nancy und Langham gerade recht. Sie nutzen die Zeit, um ihre eigenen Ziele voranzutreiben.
Trixie engagiert sich für eine Reform des Abtreibungsgesetzes. Sie schreibt einen Brief an die Times und wird daraufhin zu einer Diskussionsrunde im BBC Radio eingeladen. Im Nonnatus Haus sorgen Trixies Auftritt und ihre Einstellung pro Gesetzesreform für einige Unruhe. Nancy eröffnet den Nonnen, dass sie ein uneheliches Kind hat, das in einem Londoner Waisenhaus untergebracht ist. Da dies vor Schwester Julienne geheim gehalten wurde, könnte Nancys weitere Ausbildung zur Hebamme gefährdet sein. Cherry erwartet ihr siebtes Kind. Sie lebt mit ihrem Mann in ärmlichsten Verhältnissen, außerdem verprügelt ihr Mann sie regelmäßig. Trixie bietet an, beim Sozialamt um Hilfe für die Familie zu suchen. Frances kümmert sich um eine Schwangere Inderin, die unter einem schweren Trauma leidet. Um den schwangeren Inderinnen in Poplar besser helfen zu können, initiiert Frances Abendkurse zur Geburtsvorbereitung. Zur Finanzierung der Kurse wendet sie sich an Violet und bittet um Förderung durch die Gemeinde. Matthew spendet für das Nonnatus Haus als Dank für Trixies Hilfe bei der Geburt seines Sohnes und ihre Betreuung seiner sterbenden Frau.
Lorenzo hat wieder Probleme mit seiner Ex-Freundin Chiara, die kurz darauf nach einer Überdosis ins Krankenhaus eingeliefert wird. Marco und seine Frau fühlen sich zunehmend von den Berechnungen bedroht, die Andrea zu Satonal durchführt, dem experimentellen Medikament, das offenbar mehrere Todesfälle verursacht hat.
Candice Renoir und ihr Team müssen in einem mysteriösen Fall schwerer Körperverletzung ermitteln. In einem Hotel wurde ein Rollstuhlfahrer vom ersten Stock in die Tiefe gestürzt. Der Nachtportier bezeugt, er habe einen jungen Asiaten vom Tatort weglaufen sehen. Die Ermittlungen bringen eine merkwürdige Begebenheit zu Tage...
Es stellt sich heraus, dass Don Carlos mit Arsen vergiftet wurde, was seinen Bruder Gonzalo zum Hauptverdächtigen macht. Als Alfredo vor den versammelten Gästen eine Rede hält, erfahren diese aus der Zeitung von seinem finanziellen Ruin.
Als ein Veteran einer nordafrikanischen Schlacht mit einem Schwert erschlagen wird, ist Murdochs Hauptverdächtiger ein Kamerad des Opfers und zwar kein Geringerer als Winston Churchill.
Trixie engagiert sich für eine Reform des Abtreibungsgesetzes. Sie schreibt einen Brief an die Times und wird daraufhin zu einer Diskussionsrunde im BBC Radio eingeladen. Im Nonnatus Haus sorgen Trixies Auftritt und ihre Einstellung pro Gesetzesreform für einige Unruhe. Nancy eröffnet den Nonnen, dass sie ein uneheliches Kind hat, das in einem Londoner Waisenhaus untergebracht ist. Da dies vor Schwester Julienne geheim gehalten wurde, könnte Nancys weitere Ausbildung zur Hebamme gefährdet sein. Cherry erwartet ihr siebtes Kind. Sie lebt mit ihrem Mann in ärmlichsten Verhältnissen, außerdem verprügelt ihr Mann sie regelmäßig. Trixie bietet an, beim Sozialamt um Hilfe für die Familie zu suchen. Frances kümmert sich um eine Schwangere Inderin, die unter einem schweren Trauma leidet. Um den schwangeren Inderinnen in Poplar besser helfen zu können, initiiert Frances Abendkurse zur Geburtsvorbereitung. Zur Finanzierung der Kurse wendet sie sich an Violet und bittet um Förderung durch die Gemeinde. Matthew spendet für das Nonnatus Haus als Dank für Trixies Hilfe bei der Geburt seines Sohnes und ihre Betreuung seiner sterbenden Frau.
Lorenzo hat wieder Probleme mit seiner Ex-Freundin Chiara, die kurz darauf nach einer Überdosis ins Krankenhaus eingeliefert wird. Marco und seine Frau fühlen sich zunehmend von den Berechnungen bedroht, die Andrea zu Satonal durchführt, dem experimentellen Medikament, das offenbar mehrere Todesfälle verursacht hat.
Candice Renoir und ihr Team müssen in einem mysteriösen Fall schwerer Körperverletzung ermitteln. In einem Hotel wurde ein Rollstuhlfahrer vom ersten Stock in die Tiefe gestürzt. Der Nachtportier bezeugt, er habe einen jungen Asiaten vom Tatort weglaufen sehen. Die Ermittlungen bringen eine merkwürdige Begebenheit zu Tage...
Es stellt sich heraus, dass Don Carlos mit Arsen vergiftet wurde, was seinen Bruder Gonzalo zum Hauptverdächtigen macht. Als Alfredo vor den versammelten Gästen eine Rede hält, erfahren diese aus der Zeitung von seinem finanziellen Ruin.
Als ein Veteran einer nordafrikanischen Schlacht mit einem Schwert erschlagen wird, ist Murdochs Hauptverdächtiger ein Kamerad des Opfers und zwar kein Geringerer als Winston Churchill.
Trixie engagiert sich für eine Reform des Abtreibungsgesetzes. Sie schreibt einen Brief an die Times und wird daraufhin zu einer Diskussionsrunde im BBC Radio eingeladen. Im Nonnatus Haus sorgen Trixies Auftritt und ihre Einstellung pro Gesetzesreform für einige Unruhe. Nancy eröffnet den Nonnen, dass sie ein uneheliches Kind hat, das in einem Londoner Waisenhaus untergebracht ist. Da dies vor Schwester Julienne geheim gehalten wurde, könnte Nancys weitere Ausbildung zur Hebamme gefährdet sein. Cherry erwartet ihr siebtes Kind. Sie lebt mit ihrem Mann in ärmlichsten Verhältnissen, außerdem verprügelt ihr Mann sie regelmäßig. Trixie bietet an, beim Sozialamt um Hilfe für die Familie zu suchen. Frances kümmert sich um eine Schwangere Inderin, die unter einem schweren Trauma leidet. Um den schwangeren Inderinnen in Poplar besser helfen zu können, initiiert Frances Abendkurse zur Geburtsvorbereitung. Zur Finanzierung der Kurse wendet sie sich an Violet und bittet um Förderung durch die Gemeinde. Matthew spendet für das Nonnatus Haus als Dank für Trixies Hilfe bei der Geburt seines Sohnes und ihre Betreuung seiner sterbenden Frau.
Lorenzo hat wieder Probleme mit seiner Ex-Freundin Chiara, die kurz darauf nach einer Überdosis ins Krankenhaus eingeliefert wird. Marco und seine Frau fühlen sich zunehmend von den Berechnungen bedroht, die Andrea zu Satonal durchführt, dem experimentellen Medikament, das offenbar mehrere Todesfälle verursacht hat.
Candice Renoir und ihr Team müssen in einem mysteriösen Fall schwerer Körperverletzung ermitteln. In einem Hotel wurde ein Rollstuhlfahrer vom ersten Stock in die Tiefe gestürzt. Der Nachtportier bezeugt, er habe einen jungen Asiaten vom Tatort weglaufen sehen. Die Ermittlungen bringen eine merkwürdige Begebenheit zu Tage...
Es stellt sich heraus, dass Don Carlos mit Arsen vergiftet wurde, was seinen Bruder Gonzalo zum Hauptverdächtigen macht. Als Alfredo vor den versammelten Gästen eine Rede hält, erfahren diese aus der Zeitung von seinem finanziellen Ruin.
Als ein Veteran einer nordafrikanischen Schlacht mit einem Schwert erschlagen wird, ist Murdochs Hauptverdächtiger ein Kamerad des Opfers und zwar kein Geringerer als Winston Churchill.
Wider willen muss Bella ihren Mann Cecil in ihrer Suite unterbringen, doch sie weicht ihm aus, wo es nur geht. Da erreicht sie ein Brief, der die Ankunft ihres guten Freundes Henry ankündigt. Unterdessen flammen Lucians und Constances Gefühle füreinander von neuem auf. In Turin versucht Nish Gianluca von dessen Plänen abzubringen, einen Anschlag auf einen Vertrauten Mussolinis auszuüben.
Charlotte versucht, sich von Colbourne zu distanzieren, doch als sie immer wieder in die Nähe des jeweils anderen geraten, steigt die Chemie zwischen ihnen. Georgiana ist derweil am Ende und trifft eine überraschende Entscheidung, um sich selbst zu schützen.
Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Angel in Dona Angelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Dona Teresa, dass alle Beweise auf den Maitre als Täter deuten. Sofía ist erleichtert über diese Entwicklung, doch Alicia wird ihr von nun an ihre schwesterliche Liebe versagen.
Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andres, ins Grand Hotel zurückzukehren und bietet ihm die Anerkennung als Alarcon an. Im Gegenzug muss Andres sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen. Alicia zuliebe nimmt Andres das Angebot an.
Wider willen muss Bella ihren Mann Cecil in ihrer Suite unterbringen, doch sie weicht ihm aus, wo es nur geht. Da erreicht sie ein Brief, der die Ankunft ihres guten Freundes Henry ankündigt. Unterdessen flammen Lucians und Constances Gefühle füreinander von neuem auf. In Turin versucht Nish Gianluca von dessen Plänen abzubringen, einen Anschlag auf einen Vertrauten Mussolinis auszuüben.
Charlotte versucht, sich von Colbourne zu distanzieren, doch als sie immer wieder in die Nähe des jeweils anderen geraten, steigt die Chemie zwischen ihnen. Georgiana ist derweil am Ende und trifft eine überraschende Entscheidung, um sich selbst zu schützen.
Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Angel in Dona Angelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Dona Teresa, dass alle Beweise auf den Maitre als Täter deuten. Sofía ist erleichtert über diese Entwicklung, doch Alicia wird ihr von nun an ihre schwesterliche Liebe versagen.
Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andres, ins Grand Hotel zurückzukehren und bietet ihm die Anerkennung als Alarcon an. Im Gegenzug muss Andres sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen. Alicia zuliebe nimmt Andres das Angebot an.
Wider willen muss Bella ihren Mann Cecil in ihrer Suite unterbringen, doch sie weicht ihm aus, wo es nur geht. Da erreicht sie ein Brief, der die Ankunft ihres guten Freundes Henry ankündigt. Unterdessen flammen Lucians und Constances Gefühle füreinander von neuem auf. In Turin versucht Nish Gianluca von dessen Plänen abzubringen, einen Anschlag auf einen Vertrauten Mussolinis auszuüben.
Charlotte versucht, sich von Colbourne zu distanzieren, doch als sie immer wieder in die Nähe des jeweils anderen geraten, steigt die Chemie zwischen ihnen. Georgiana ist derweil am Ende und trifft eine überraschende Entscheidung, um sich selbst zu schützen.